MUSTAFA MAHMOOD



Noura

Name
Noura
Joined
22.05.2016
Role
Super Member
Points
10306
Badges
Request Solver 2016Top Phrase Explainer 2016Top Phraser 2016
Contribution
704 translations, thanked 1290 times, solved 479 requests, helped 212 members, transcribed 12 songs, added 612 idioms, explained 1304 idioms
User Offline
Gender
Female
From
Iraq
Interests
LEARNING SPANISH THROUGH SONGS AND TRANSLATION
About me

DORMIR SIN DESPERTAR EN LA MAÑANA ESPECIALMENTE PARA IR AL TRABAJO
MI NOMBRE NO ES MUSTAFA NI NOURA PERO MI PAÍS Y GENERÓ DIFINITIVAMENTE CIERTO , CORRECTO

Languages
Native
Arabic
Fluent
Arabic
Studied
English, Spanish
Contact Me

704 translations posted by MUSTAFA MAHMOODDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Amr Diabyou know w  Arabic → English-Arabic → English
Catullusأحب و أكرهLatin → Arabic-Latin → Arabic
The Little Mermaid (OST)the song of vanessa  French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
SpongeBob SquarePantsSponge Bob  French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Luis Coroneltell me what It feels  Spanish → English-Spanish → English
SpongeBob SquarePantssponge bob (the opening theme song)  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)the story of father Francos  French → English-French → English
Maika (Spain)Critical moment  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
She's a TeaseFever Jack  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Aseel Abu Baker SalemHow sweet Is your love!  Arabic → English1
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Luis LauroGood by  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Aladdin (OST)Arabian nights  Spanish → English4
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Julio IglesiasYou  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
FonsecaconnectionSpanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Manoella Torresfree as seagull  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Ephrem JWhen the pleasure endsSpanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Rag'n'Bone ManSKIN  English → Arabic-English → Arabic
Ruth LorenzoVulnerable  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Patrick FioriAurora  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Ramon Ayalashorty of my loveSpanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
EdurneI hear my heart  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
EdurneI'm still en love with you  Spanish → English1
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Edurneyou'll be for me  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Nat King Coleoh how fantastic  Spanish → English3
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Prince RoyceDilema  Spanish → English-
thanked 7 times
Spanish → English
thanked 7 times
Sebastián Yatrasomeone stole your heartSpanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Abraham Mateoجارتي  Spanish → Arabic1
thanked 1 time
Spanish → Arabic
thanked 1 time
MalumaI LIKE  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
DalidaSpeak more politely  Arabic → English-
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Lali Espósitoكبرياء  Spanish → Arabic3
thanked 1 time
Spanish → Arabic
thanked 1 time
Luis Fonsiببطء  Spanish → Arabic1
thanked 2 times
Spanish → Arabic
thanked 2 times
Hamad AlammariMy eyes sleep  Arabic → English3
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
LaylOh baby  Spanish → English2
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Mozhdah Jamalzadahبورو بورو  English → Arabic1
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Shatha HassounWonderful wonderful  Arabic → English1
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Manu ChaoI fell Into the trap  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Hussein Al Jasmisee  Arabic → English-
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Nicky JamStarSpanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
ElissaSí no hubieras venido  Arabic → Spanish-
thanked 1 time
Arabic → Spanish
thanked 1 time
Daniel LazoForget you  Spanish → English2
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
David BisbalBefore no  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Los Rieleros del NorteI'm gonna cry for you  Spanish → English3
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Gabry PonteGEORDIE  Italian → Arabic-
thanked 1 time
Italian → Arabic
thanked 1 time
Malumafarandulera  Spanish → English-Spanish → English
CD9I was wrong  Spanish → English-Spanish → English
Camilo Sestoyou were born free  Spanish → English4
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Brenda Asnicaryour games  Spanish → English-Spanish → English
Bad BunnyI'm worseSpanish → English-Spanish → English
Jose Felicianoغجري  English → Arabic1
thanked 3 times
English → Arabic
thanked 3 times
Juanesbeautiful ungrateful  Spanish → English-
thanked 7 times
Spanish → English
thanked 7 times
Cali y el DandeeLumbraSpanish → English-
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
Alex C.You have the most beautiful arse in the world  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Carlos VivesOn The Edge Of Your Love  Spanish → English-
thanked 8 times
Spanish → English
thanked 8 times
RBDSincerity  Spanish → English1
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
RBDI would like to be  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Mohsen Yeganehأعدك  Persian → Arabic-
thanked 3 times
Persian → Arabic
thanked 3 times
The Lion King (OST)The hula hula dance  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Pocahontas (OST)Just around the river bend  Arabic → English-
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Lucia (Romania)الصمت  English → Arabic1
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Dashni Moradقوة الحب  English → Arabic1
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Descemer BuenoThe problem es the loveSpanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Soraya Arnelasfallen angel  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Jack ÜWhere Are Ü Now  English → Arabic-
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Los Tri-ODeceived  Spanish → English6
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Daddy Yankeethe heart breaker  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
AilynOnly Hope  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
ЯeaLKagerou  Japanese → Arabic-
thanked 2 times
Japanese → Arabic
thanked 2 times
Diana FuentesThe FortuneSpanish → English2
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Shania TwainI'm gonna getcha good  English → Arabic-
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
The Book of Life (OST)Do you think that I'm sexy  Spanish → English1
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
The Book of Life (OST)Do you think that I'm so sexy  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Daniel Santacruztruth or dare  Spanish → English-Spanish → English
Mahmut Orhanأشعر  English → Arabic-
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Luis FonsiSlowly  Spanish → English4
thanked 115 times
Spanish → English
thanked 115 times
Gogol Bordelloدورة  English → Arabic2English → Arabic
Gigliola CinquettiI need to see youSpanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Ruslanaكما الإعصار  English → Arabic-
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Valeria Evansmí vidaEnglish → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
J ÁlvarezWake up wellSpanish → English-Spanish → English
Mozhdah JamalzadahDukhtare Afghan  Dari → Arabic-
thanked 2 times
Dari → Arabic
thanked 2 times
Nicolas JaarThe Bandit  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Lazhari Lebterشهد شفاهكFrench → Arabic-
thanked 1 time
French → Arabic
thanked 1 time
Karol Sevillanothing was an error  Spanish → English-Spanish → English
Mohamed AlShehhiSugar  Arabic (other varieties) → English-
thanked 1 time
Arabic (other varieties) → English
thanked 1 time
Alex C.Ángel de la oscuridadEnglish → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
MinaCómo si yo estaba allí  Italian → Spanish2
thanked 1 time
Italian → Spanish
thanked 1 time
Lazhari Lebterla miel de tus labiosFrench → Spanish2
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Jorge Sepúlvedamy lttle paper house  Spanish → English4
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Enrique Rodríguezليالي هنغاريا  Spanish → Arabic2
thanked 1 time
Spanish → Arabic
thanked 1 time
Ricky Martinvente pa'ca  English → Spanish-English → Spanish
Amanda Learseguírme  English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Álvaro SolerFree  Italian → English-
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Amy MacDonaldحياة عادية  English → Arabic-
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Lali EspósitoI need  Spanish → Arabic-Spanish → Arabic
Mossanoa serenade  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
SilentRebel83أنا موانا  Tongan → Arabic3
thanked 1 time
Tongan → Arabic
thanked 1 time
Selenatell me  Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Selenadon't cry anymore  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
SelenaAlways  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
SelenaI Want  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
1 2 3 4 5 6 7 8