nadi123

nadi123's picture
Joined
19.06.2015
Role
Member
Points
447
Contribution
44 translations, thanked 20 times
Gender

Female

Interests

music / art / design / languages

Languages
Native
Bulgarian
Fluent
English, Spanish
Studied
French, Italian, Russian, Swedish
Contact Me

44 translations posted by nadi123DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Lodovica Comello50 нюанса цвят English → Bulgarian-English → Bulgarian
MotСопрано Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Måns ZelmerlöwОгън в дъжда English → Bulgarian-English → Bulgarian
Måns ZelmerlöwСтраната на щастието English → Bulgarian-English → Bulgarian
Måns ZelmerlöwГерои English → Bulgarian-English → Bulgarian
Al BanoОт рози и тръни Italian → Bulgarian1
thanked 1 time
Italian → Bulgarian
thanked 1 time
Måns ZelmerlöwСкъпа моя English → Bulgarian-English → Bulgarian
Grigory LepsНе те обичам Russian → Bulgarian-
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Grigory LepsЧаша водка на масата Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Ani LorakКораби Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Aleksey Vorobyov / Alex SparrowЛуда Russian → Bulgarian-
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Lady GagaМилион причини English → Bulgarian-English → Bulgarian
Ani LorakОтнеси рая Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Ani LorakТръгни си по английски Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Lodovica ComelloБез да използваш думи Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Polina GagarinaЛюбовта ще те намери Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Lanskoy & Co.Падам Russian → Bulgarian-
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
IOWA140 Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Grigory LepsОгледала Russian → Bulgarian-
thanked 1 time
Russian → Bulgarian
thanked 1 time
Lali EspósitoЛипса на любов Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Lali EspósitoСпасителен рай Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Lodovica ComelloНяма да паднем Italian → Bulgarian-
thanked 3 times
Italian → Bulgarian
thanked 3 times
Vera BrezhnevaМамо Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Lali EspósitoУникална Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Damien LaurettaВлюбвам се French → Bulgarian-French → Bulgarian
SEREBROI made a mistake Russian → English-
thanked 4 times
Russian → English
thanked 4 times
SEREBROСбърках Russian → Bulgarian-Russian → Bulgarian
Lali EspósitoУсещам те Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Empire CastДостатъчно добър English → Bulgarian-English → Bulgarian
Violetta (OST)Спаси сърцето ми Spanish → Bulgarian1
thanked 2 times
Spanish → Bulgarian
thanked 2 times
Violetta (OST)Да те гледам отдалече Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Lali EspósitoХиляда светлинни години Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
DNCEТорта на брега на океана English → Bulgarian-
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Calvin HarrisКолко е силна любовта ти? English → Bulgarian3
5
1 vote, thanked 2 times
English → Bulgarian
5
1 vote, thanked 2 times
Lali EspósitoНе съм сама Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Maroon 5Това лято ще боли English → Bulgarian-
thanked 2 times
English → Bulgarian
thanked 2 times
Violetta (OST)Мисля само за теб Spanish → Bulgarian-
thanked 1 time
Spanish → Bulgarian
thanked 1 time
Lali EspósitoТанцувай Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Lodovica ComelloНяма да се проваля Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Lodovica ComelloЛюбовта ми виси на косъм Italian → Bulgarian-Italian → Bulgarian
Lali EspósitoОт другата страна Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Lali EspósitoИстерия Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Lali EspósitoУбийца Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian
Lodovica ComelloВръщам се Spanish → Bulgarian-Spanish → Bulgarian