nandia


Joined
20.05.2012
Role
Senior Member
Points
512
Contribution
49 translations, thanked 362 times, solved 30 requests, helped 19 members, added 4 idioms
User Offline
Gender
Female
Languages
Native
Greek
Fluent
English
Studied
Spanish
Contact Me

49 translations posted by nandiaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Katerina KabanelliTo Hide  Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Don OmarΛόγια Άντρα Προς Άντρα  Spanish → Greek1
5
1 vote, thanked 1 time
Spanish → Greek
5
1 vote, thanked 1 time
Vasilis PapakonstantinouHasta Siempre Che Guevara - Greek Version  Greek → Spanish1
thanked 7 times
Greek → Spanish
thanked 7 times
Vasilis PapakonstantinouHasta Siempre Che Guevara - Greek Version  Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giannis PloutarhosIt doesn't take me  Greek → English-
thanked 21 times
Greek → English
thanked 21 times
National AnthemsGeek National Anthem - Hymn to Freedom  Greek → English1
5
1 vote, thanked 7 times
Greek → English
5
1 vote, thanked 7 times
Carlos PueblaΕις το επανειδείν στην αιωνιότητα αρχηγέ  Spanish → Greek1
thanked 1 time
Spanish → Greek
thanked 1 time
Carlos PueblaΕις το επανειδείν στην αιωνιότητα αρχηγέ  Spanish → Greek2
5
1 vote, thanked 25 times
Spanish → Greek
5
1 vote, thanked 25 times
Giannis PloutarhosI am afraid   Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Zafiris MelasNever Go Away  Greek → English1
5
1 vote, thanked 6 times
Greek → English
5
1 vote, thanked 6 times
Yiannis KotsirasFree Soul  Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Peggy ZinaOne More Night  Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Brenda AsnicarΚλαψιάρικο Ταγκό  Spanish → Greek1
thanked 10 times
Spanish → Greek
thanked 10 times
Maria Dimitriadias the light entering  Greek → English-Greek → English
PaschalisYou owe me a "goodbuy"  Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
PaschalisOh, if only I could  Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Stavros ZorasGracias, muchas gracias  Greek → Spanish-Greek → Spanish
Stavros ZorasThank you  Greek → English-Greek → English
KonstantinaMy Heart is Dazed  Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Mario CimarroΑθάνατη ΑγάπηSpanish → Greek-
thanked 1 time
Spanish → Greek
thanked 1 time
Giannis PloutarhosWhat came between usGreek → English-Greek → English
ChingonΓοητευτική της Μάλαγας  Spanish → Greek1
5
1 vote, thanked 52 times
Spanish → Greek
5
1 vote, thanked 52 times
Nana MouskouriΟι ανεμόμυλους του μυαλού σου  English → Greek-
thanked 25 times
English → Greek
thanked 25 times
Ana CirreΣχεδόν Τέλειος  Spanish → Greek-Spanish → Greek
Stavros ZorasYou, who I know so little  Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Frank SinatraΣε έχω κάτω από το δέρμα μου  English → Greek1
5
1 vote, thanked 15 times
English → Greek
5
1 vote, thanked 15 times
ThalíaΕίμαι ερωτευμένη  Spanish → Greek-
thanked 5 times
Spanish → Greek
thanked 5 times
AntiqueΑκολούθησέ με  English → Greek-
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
KalomoiraLittle tramp  Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Mario CimarroΗ επιθυμία σουSpanish → Greek-
thanked 2 times
Spanish → Greek
thanked 2 times
Christina AguileraΩραία  English → Greek-
3
1 vote, thanked 10 times
English → Greek
3
1 vote, thanked 10 times
ErrewayThe Most Pretty Spanish → English-
5
1 vote, thanked 4 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 4 times
The SaturdaysΠιο ψηλάEnglish → Greek-
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
Juan GabrielΜέχρι που σε γνώρισαSpanish → Greek-
thanked 8 times
Spanish → Greek
thanked 8 times
The DoorsΒγες (Στην άλλη μεριά)  English → Greek2
5
2 votes, thanked 22 times
English → Greek
5
2 votes, thanked 22 times
DJ FlexΦύγεSpanish → Greek-
thanked 1 time
Spanish → Greek
thanked 1 time
Bob DylanΟι Καιροί Αλλάζουν  English → Greek2
5
2 votes, thanked 9 times
English → Greek
5
2 votes, thanked 9 times
KalomoiraLast chance  Greek → English-Greek → English
Alex MicaΔαλίντα  Spanish → Greek1
5
1 vote, thanked 22 times
Spanish → Greek
5
1 vote, thanked 22 times
OneRepublicΣταματώ και κοιτάζω  English → Greek-
thanked 32 times
English → Greek
thanked 32 times
OptimoΣυνδέσουSpanish → Greek-
thanked 1 time
Spanish → Greek
thanked 1 time
Vicente FernándezΝα γυρίσω πίσω  Spanish → Greek-
thanked 5 times
Spanish → Greek
thanked 5 times
AC/DCMε Συγκλόνισε Όλη τη Νύχτα  English → Greek4
thanked 16 times
English → Greek
thanked 16 times
Ov7Πόσο πολύ σε αγαπώSpanish → Greek-
thanked 1 time
Spanish → Greek
thanked 1 time
Joe CockerΑσυγχώρητος  English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
AC/DCΕπιστροφή με μαύρα  English → Greek1
thanked 14 times
English → Greek
thanked 14 times
Ricky MartinΚαι Όλα θα Μείνουν στο ΤίποταSpanish → Greek-
thanked 1 time
Spanish → Greek
thanked 1 time
Ricky MartinΞεφάντωμα  Spanish → Greek-
thanked 2 times
Spanish → Greek
thanked 2 times
MadrugadaΈνα Αδιέξοδο Μυαλό  English → Greek-
thanked 16 times
English → Greek
thanked 16 times