N.F.

N.F.'s picture
Joined
30.12.2015
Role
Super Member
Points
3498
Contribution
340 translations, thanked 309 times, solved 85 requests, helped 48 members, transcribed 11 songs, added 3 idioms, explained 5 idioms
User Offline
last seen 25.04.2017
Gender

Male

From

USA

Occupation

Customer Service

Interests

Linguistics, Music, Globalism.

Languages
Fluent
English, Persian
Studied
French, Turkish
Contact Me

340 translations posted by N.F.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Tom PettySen Şanslıydın English → Turkish-English → Turkish
Amir ShamlooFrenzied Lover Persian → English-
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Tom Pettyتو شانس آوردی English → Persian-English → Persian
Journeyچرخ فلک English → Persian-English → Persian
NooshafarinReconciliation Persian → English-
thanked 3 times
Persian → English
thanked 3 times
Donna Summerاو سخت برای پول کار میکنه English → Persian-English → Persian
Los del Rioماکارنا Spanish → Persian-Spanish → Persian
Las Ketchupآسرحه Spanish → Persian-Spanish → Persian
Robert Palmerبیماری بد دوست داشتن تو English → Persian-English → Persian
NooshafarinI wish Persian → English-
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Little Anthony & The Imperialsلطفا بگو منو میخوای English → Persian-English → Persian
Phyllis Dillonبی وفایی English → Persian3
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Bostonبیش از یک احساس English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Marie Laforêtمری خوش اخلاق، مری بد اخلاق French → Persian-French → Persian
Dire Straitsسلاطین سوئینگ English → Persian-English → Persian
Ben E. Kingکنارم باش English → Persian-English → Persian
MahastiTolerate Me A Little Bit Persian → English-
thanked 3 times
Persian → English
thanked 3 times
Jeanetteمن یک طاغی هستم Spanish → Persian-Spanish → Persian
Dire Straitsپول برای هیچ English → Persian-English → Persian
Sonny & Cherمرد کوچولو English → Persian-English → Persian
Jeanetteچونکه داری میری Spanish → Persian-
thanked 1 time
Spanish → Persian
thanked 1 time
Siavash SohrabLife Persian → English-
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
DariushThe Homeland Persian → English-
thanked 2 times
Persian → English
thanked 2 times
Pop Topsغم مادر English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Gizem ŞensoyTreachery Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Sezen AksuMe, My Cat, My Bed Turkish → English-
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Percy Sledgeوقتی مردی، زنی را دوست دارد English → Persian-English → Persian
Ali Zibaei (Takta)Our Age Persian → English-
thanked 2 times
Persian → English
thanked 2 times
StarGateآبشار English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Pinkآبشار English → Persian2English → Persian
Siaآبشار English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Yohannaبرنده همه را می برد English → Persian-English → Persian
Berry Sakharofآنرا رنگ سیاه بزن English → Persian-English → Persian
Ciaraآنرا رنگ سیاه بزن English → Persian-English → Persian
U2آنرا رنگ سیاه بزن English → Persian-English → Persian
Siavash SohrabThe Fisherman And The Sea Persian → English-
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Sam Baileyقدرت عشق English → Persian-English → Persian
Céline Dionقدرت عشق English → Persian-English → Persian
Shirley Basseyقدرت عشق English → Persian-English → Persian
Laura Braniganقدرت عشق English → Persian-English → Persian
The Rolling Stonesآنرا رنگ سیاه بزن English → Persian-English → Persian
'N Syncاون شخص قراره من باشم English → Persian-English → Persian
Semiramis Pekkanبه من دروغ گفتند Turkish → Persian-Turkish → Persian
Mulan (OST)Waiting Across From Me Turkish → English-Turkish → English
Siavash SohrabThe Disfavored Persian → English-
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Shania Twainعجب راهی برای بهتر شدن English → Persian-English → Persian
Olivia Newton Johnوالنتاین English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Martina McBrideوالنتاین English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Jim Brickmanوالنتاین English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Kina Grannisوالنتاین English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
The Little Mermaid (OST)Kiss The Girl Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Alper YankıHelp Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Human Natureاشاره کن، من آنجا خواهم بود English → Persian-English → Persian
Michael Boltonاشاره کن، من آنجا خواهم بود English → Persian-English → Persian
Michael McDonaldاشاره کن، من آنجا خواهم بود English → Persian-English → Persian
Tom Pettyسقوط در یک رویا English → Persian-English → Persian
The Four Topsاشاره کن - من آنجا خواهم بود English → Persian-English → Persian
Loreena McKennittرویای عارف English → Persian-English → Persian
Loreena McKennittرقص بازیگران نقابدار English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Loreena McKennittسیاحت سواره شبانه از میان قفقاز English → Persian-English → Persian
Kami and Mozhdahقسم به چشمات Dari → Persian-Dari → Persian
Mozhdah JamalzadahThe Homeland of the Lions Dari → English-
thanked 2 times
Dari → English
thanked 2 times
Jose Felicianoکولی English → Persian-English → Persian
Céline Dionتنهایی English → Persian-English → Persian
Jose FelicianoÇingene English → Turkish3
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Tom Pettyرقص آخر مری جین English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Ingrid Michaelsonماشین زمان English → Persian-English → Persian
İlyas YalçıntaşI Think You'd Better Laugh Turkish → English-Turkish → English
Sepehr KhalseKar gibi kara Persian → Turkish-
thanked 1 time
Persian → Turkish
thanked 1 time
Sepehr KhalseKar gibi kara! Persian → Transliteration2Persian → Transliteration
Mozhdah JamalzadahBeautiful Dari → English-
thanked 4 times
Dari → English
thanked 4 times
Tim McGrawفروتن و مهربان English → Persian-English → Persian
Brad Paisleyبه آینده خوش اومدین English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Mozhdah JamalzadahFellow Traveller Dari → English-
thanked 2 times
Dari → English
thanked 2 times
Mozhdah JamalzadahThe Afghan Girl Dari → English-
thanked 3 times
Dari → English
thanked 3 times
Mozhdah JamalzadahDokhtare Afghan Dari → Transliteration-Dari → Transliteration
Mozhdah JamalzadahDokhtare Afghan Dari → Transliteration-
thanked 2 times
Dari → Transliteration
thanked 2 times
Mozhdah JamalzadahHamsafar Dari → Transliteration-
thanked 3 times
Dari → Transliteration
thanked 3 times
Mozhdah JamalzadahHamsafar Dari → Transliteration-
thanked 1 time
Dari → Transliteration
thanked 1 time
Gülçin ErgülI'm a wreck Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
AlexDistance Between Two Hearts Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Brad Paisleyدنیا English → Persian-English → Persian
ABBA"سال نو مبارک" "Happy New Year" English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Tarkan"مرا به دست فراموشی بسپار" "Unut Beni" Turkish → Persian-
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Nazan Öncel"Life Was Beautiful" "Hayat Güzelmış" Turkish → English5
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ariana Grande"کریسمس پارسال" "Last Christmas" English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Taylor Swift"كريسمس پارسال" "Last Christmas" English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Cascada"کریسمس پارسال" " Last Christmas" English → Persian-English → Persian
William Michael Morgan"گم شدن" " Missing" English → Persian-English → Persian
Duygun"Goodbye" " Güle Güle" Turkish → English1
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 4 times
The Temptations"پسرک طبال" "The Little Drummer Boy" English → Persian-English → Persian
Cee-Lo Green"بدو رودلف بدو" "Run Rudolph Run" English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
MHTP"I'm Amazed of Your Thought" "Aklına Şaşarım" Turkish → English-Turkish → English
George Michael"کریسمس پارسال" "Last Christmas" English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
98 Degrees"پسرک طبال" "The Little Drummer Boy" English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Al Green"صدای جرینگ جرینگ زنگوله ها" "Jingle Bells" English → Persian4
5
1 vote
English → Persian
5
1 vote
Super Junior"کریسمس مبارک" "Feliz Navidad" Spanish → Persian-
thanked 1 time
Spanish → Persian
thanked 1 time
Super Junior"Feliz Navidad" "Merry Christmas" Spanish → English2
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Jose Feliciano"کریسمس مبارک" "Feliz Navidad" Spanish → Persian-
thanked 1 time
Spanish → Persian
thanked 1 time
Sabaton"به نام خدا" "In The Name Of God" English → Persian-
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time

Pages