Smokey Meydan

Smokey Meydan's picture
Name
Νικολής Κάππα
Joined
13.03.2015
Role
Super Member
Points
14609
Badges
Request Solver 2015
Contribution
1407 translations, thanked 2082 times, solved 518 requests, helped 179 members, transcribed 16 songs, added 134 idioms, explained 147 idioms
Gender

Male

From

Athens. Greece

Music is the only time machine we have now. It's strong enough to remind us why we did what we did.

Interests

I love spending my time on writing poems and listening to old rock or classic songs and music themes. I love watching sarcastic sketches, most of which depict our everyday life and motivate the person to question the current reality.

About me

I'm a person who seeks for the truth searching through the motivating songs and some unreleased or censored documents. I always believe that we're watching the repeating of the history, because we have forgotten it. Besides, Socrates once said: "People who forget its own history, is condemned to repeat it.

Languages
Native
Greek
Fluent
English
Studied
French, Greek (classical), Latin
Contact Me

1407 translations posted by Smokey MeydanDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
İsmail YKΟγδόντα και ογδόντα ίσον εκατόν εξήντα Turkish → Greek-Turkish → Greek
Stone SourΕπιρροή ενός νυσταγμένου θεού English → Greek-English → Greek
Egor KreedΣώζω Russian → Greek-
thanked 1 time
Russian → Greek
thanked 1 time
Luis MarianoΠίστη French → Greek-French → Greek
Calvin HarrisΑισθήματα English → Greek-English → Greek
Catherine SauvageΗ μικρή Λονδρέζα French → Greek-
thanked 1 time
French → Greek
thanked 1 time
Red Hot Chili PeppersGrand larmoyant English → French-English → French
Red Hot Chili PeppersΕπιπόλαια έστω η φήμη σας English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Sara'hΗπιότατα / Πολύ μαλακά (Αργά) French → Greek-French → Greek
Red Hot Chili PeppersMes amis English → French1English → French
Victoria JusticeΕγώ ζητώ τα πάντα και τίποτα άλλο. English → Greek-English → Greek
Victoria JusticeΣτην υγειά μας / Αφιερωμένο σε εμάς English → Greek-English → Greek
Victoria JusticeΝα Τρελαθώ Πλήρως English → Greek-
thanked 3 times
English → Greek
thanked 3 times
Cinema BizarreΉρθα για να τα σπάσω English → Greek-English → Greek
Red Hot Chili PeppersΌνειρα ενός σαμουράι English → Greek-English → Greek
Katy PerryΣυγκεχυμένος εγκέφαλος English → Greek-English → Greek
Red Hot Chili PeppersΚατάρριψε με English → Greek-English → Greek
Red Hot Chili PeppersΚαφενείο English → Greek-English → Greek
Red Hot Chili PeppersΥπέρβαση English → Greek-English → Greek
Elli KokkinouYour smile Greek → English1
thanked 3 times
Greek → English
thanked 3 times
Ayna (France)I long for my time French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Chris CornellΣίγαση των φωνών / Καταπίεση του λαού English → Greek-English → Greek
Chris CornellΗ υπόσχεση English → Greek-English → Greek
ArilenaΛυπάμαι English → Greek-English → Greek
BanderosΟι Κινηματογράφοι Κολούμπια ούτε που θα καταλάβουν Russian → Greek-
thanked 1 time
Russian → Greek
thanked 1 time
The KillersΟ άνθρωπος / Ο ιδανικός English → Greek-English → Greek
RadioheadΥπόσχομαι English → Greek-English → Greek
Roger WatersΑυτόν τον τρόπο ζωής επιδιώκουμε ; English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Lena (Meyer-Landrut)Αν εγώ δεν ήμουν η κόρη σου... English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Linkin ParkΨευδαδάμας English → Greek-English → Greek
The Black KeysMon trésor secret English → French-English → French
The KillersΣιγά το κορίτσι English → Greek-English → Greek
Elli KokkinouMy complaint Greek → English1
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
EXODeux lunes Chinese → French-Chinese → French
Lara FabianΜνημόσυνο για έναν παλαβό French → Greek-
thanked 1 time
French → Greek
thanked 1 time
Mikhail LermontovΝέα Πολιτεία Russian → Greek-Russian → Greek
Linkin ParkΠαραλελυμένος English → Greek (classical)-
thanked 1 time
English → Greek (classical)
thanked 1 time
AishaBee's hair Latvian → English-
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
Ww WwΟι διαστάσεις ενός αεροπλάνου English → Greek-English → Greek
Mikhail LermontovΤο ρεύμα Russian → Greek-Russian → Greek
SiaΝα είμαι άνθρωπος English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
Ww WwΜα τι να πω ; English → Greek-English → Greek
Mikhail LermontovΉλιος Russian → Greek-Russian → Greek
ShakiraΤόνοι / Σωροί Spanish → Greek-Spanish → Greek
Dmitriy HvorostovskiyΚάπου πολύ μακριά Russian → Greek-
thanked 2 times
Russian → Greek
thanked 2 times
Carla's DreamsΜέχρι και μέσα μου Romanian → Greek-
thanked 1 time
Romanian → Greek
thanked 1 time
Marina SattiPsychique Greek → French1
thanked 2 times
Greek → French
thanked 2 times
SandipanTu m'as donné du venin qui disait miel Bengali → French1
thanked 1 time
Bengali → French
thanked 1 time
Robin SchulzΕντάξει English → Greek-English → Greek
Two FeetΑπαίσια η αγάπη English → Greek-
thanked 2 times
English → Greek
thanked 2 times
ShakiraΚίτρινος Spanish → Greek-Spanish → Greek
Mikhail LermontovΠόλεμος Russian → Greek-
thanked 1 time
Russian → Greek
thanked 1 time
Linkin ParkΟυδείς μπορεί να με διασώσει English → Greek-English → Greek
Mikhail LermontovΑνόητη ομορφιά (Κάποτε με ρώτησε ο Έρως...) Russian → Greek1Russian → Greek
Simon KvammNut Danish → English-
thanked 1 time
Danish → English
thanked 1 time
Red Hot Chili PeppersΚάτωθεν της γέφυρας English → Greek (classical)2
thanked 1 time
English → Greek (classical)
thanked 1 time
Mikhail LermontovΠρώτη αγάπη Russian → Greek-
thanked 1 time
Russian → Greek
thanked 1 time
İntizarΔεν μπορώ χωρίς εσένα Turkish → Greek-Turkish → Greek
Chris CornellΕσύ με γνωρίζεις άριστα English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
AnastaciaΉλιε, καταπότη English → Greek-English → Greek
MotLa piège Russian → French-
thanked 1 time
Russian → French
thanked 1 time
Giannis MiliokasWe'll meet somewhere. Greek → English-Greek → English
Simple PlanΑποτυγχάνεις στην αγάπη English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Elena PaparizouAssez English → French-
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
İlyas YalçıntaşΕπισκέψου με, ουρανέ μου. Turkish → Greek-Turkish → Greek
Roger WatersΣαν σε επανάληψη English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Linkin ParkΜια ακόμη ευκαιρία English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Linkin ParkDésolé, jusqu'à ce moment English → French-English → French
Linkin ParkΣυγγνώμη, προς το παρόν English → Greek-English → Greek
Luciano PavarottiOn te salute, Maria ! Italian → French-Italian → French
Elliot YaminΘα σε περιμένω English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Salvador SobralΟύτε εγώ Portuguese → Greek-Portuguese → Greek
SoundgardenΠρος ανάδειξιν English → Greek-English → Greek
Zara (Turkey)Μην κλαις, γλυκιά μου Turkish → Greek-Turkish → Greek
AudioslaveΒενζίνη English → Greek-English → Greek
AudioslaveΣκιά του Ηλίου English → Greek-English → Greek
Chris CornellΜαξιλάρι πλασμένο από τα κόκκαλα σου English → Greek-English → Greek
Linkin ParkΡιψοκίνδυνες καταστάσεις English → Greek-English → Greek
Linkin ParkΕξ ημισείας σωστός English → Greek-English → Greek
Linkin ParkΠαραμιλώ English → Greek-English → Greek
Linkin ParkParler à moi-même English → French-English → French
Michalis HatzigiannisLook at me Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Fort MinorMe croîre English → French-English → French
Joe BonamassaΠαρελθόν τραγούδι English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Katy GarbiGrèce, le pays des lumières Greek → French-Greek → French
Kitrina PodilataLabyrinthe Greek → French-Greek → French
Kitrina PodilataRêver sans arrêt Greek → French-Greek → French
NayaFallen in love Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Holy MartyrΚαμάρι, ανδρεία, πόλεμος English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
MadleenThe overwhelming kiss Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Despina OlympiouΕι μοι μέμνησαι Greek → Greek (classical)-
thanked 1 time
Greek → Greek (classical)
thanked 1 time
Miley CyrusΜαλιμπού English → Greek-
thanked 5 times
English → Greek
thanked 5 times
Linkin ParkSerperendo English → Latin-English → Latin
Linkin ParkΑόρατος / Ασήμαντος English → Greek-
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Shawn HookMe rappeler English → French-English → French
Shawn HookΜε την υπενθύμιση English → Greek-English → Greek
AfrojackΕν Θεώ / Στην άλλη ζωή English → Greek-English → Greek
Natassa BofiliouBabel Greek → French-Greek → French
Natassa BofiliouCosmopolitan Greek → English-Greek → English
Natassa BofiliouAntigoni Greek → English-Greek → English

Pages