Nobilis Lupo

Nobilis Lupo's picture
Name
Ludolf Schramm
Joined
22.10.2012
Role
Senior Member
Points
564
Contribution
54 translations, thanked 204 times, solved 26 requests, helped 24 members, transcribed 4 songs, left 34 comments
Gender

Male

From

South Africa

Occupation

Self emloyed

Interests

Music, Languages, video games, friends, driving around

About me

I studied Latin for 6 years, German for about 2 years, I love music and languages as well as my friends, and I listen mostly to German and Russian rap, as well as deephouse music (local and international).. Learning Russian via internet..

Languages
Native
English, German, Afrikaans
Fluent
English, Afrikaans
Studied
German, Russian
Contact Me

Ludolf Schramm

Ludolf.Schramm

54 translations posted by Nobilis LupoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Piko TaroPen Pynappel Appel Pen (PPAP) English → Afrikaans
thanked 2 times
English → Afrikaans
thanked 2 times
Basta (Russia)Hallelujah Russian → AfrikaansRussian → Afrikaans
Riana NelLike The Sun Afrikaans → English2
thanked 2 times
Afrikaans → English
thanked 2 times
Carla's DreamsOnder my vel #heldin Romanian → AfrikaansRomanian → Afrikaans
Basta (Russia)Ek kyk na die lug Russian → Afrikaans
thanked 1 time
Russian → Afrikaans
thanked 1 time
Melek RojhatO Wrede Lot Kurdish (Kurmanji) → AfrikaansKurdish (Kurmanji) → Afrikaans
Melek RojhatKan nie sonder jou wees nie Kurdish (Kurmanji) → AfrikaansKurdish (Kurmanji) → Afrikaans
Melek RojhatNatuurlik Kurdish (Kurmanji) → AfrikaansKurdish (Kurmanji) → Afrikaans
Melek RojhatOns Tuisland is Koerdistan Kurdish (Kurmanji) → AfrikaansKurdish (Kurmanji) → Afrikaans
Melek RojhatNa Die Berge Kurdish (Kurmanji) → AfrikaansKurdish (Kurmanji) → Afrikaans
Melek RojhatGeduld van My Hart Kurdish (Kurmanji) → AfrikaansKurdish (Kurmanji) → Afrikaans
Melek RojhatEk Het Gehoor Dat... Kurdish (Kurmanji) → AfrikaansKurdish (Kurmanji) → Afrikaans
SnotkopIt's a Country Afrikaans → English
thanked 3 times
Afrikaans → English
thanked 3 times
Laurika RauchWhen I'm Old One Day Afrikaans → English2
thanked 1 time
Afrikaans → English
thanked 1 time
Bok Van BlerkLand of Milk and Honey Afrikaans → English
thanked 5 times
Afrikaans → English
thanked 5 times
Ellie GouldingMidas se Aanraking English → AfrikaansEnglish → Afrikaans
Anna GermanDie Man Wat Ek Lief Het English → Afrikaans
thanked 1 time
English → Afrikaans
thanked 1 time
Die AntwoordЕбать Вы Лохи Afrikaans → Russian8
thanked 3 times
Afrikaans → Russian
thanked 3 times
Melek RojhatEk is 'n Koerdiese meisie Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Melek RojhatEk het ouer geword Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Melek RojhatDie hart se liefde Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Melek RojhatGenoeg, genoeg my liefde Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Melek RojhatBercello Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Melek RojhatMy liefde, My liefde Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans3
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Melek RojhatMuhammad Salih se vader Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Melek RojhatO roos! Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Afrikaans
thanked 1 time
PojuSeun sauna's Finnish → AfrikaansFinnish → Afrikaans
Nicholis LouwDoes your mouth water Afrikaans → English2Afrikaans → English
4werkeLook deeply into my eyes Afrikaans → English
thanked 1 time
Afrikaans → English
thanked 1 time
Die AntwoordFuck you fuckers Afrikaans → English
thanked 84 times
Afrikaans → English
thanked 84 times
BushidoDink aan my German → AfrikaansGerman → Afrikaans
Cartoon SongsDie Flintstones English → AfrikaansEnglish → Afrikaans
Hot As SunKom, kom English → Afrikaans
thanked 1 time
English → Afrikaans
thanked 1 time
The FallEk is Frank English → AfrikaansEnglish → Afrikaans
Cosmic PsychosSkeur en grawe English → AfrikaansEnglish → Afrikaans
Chris TomlinOns val neer English → AfrikaansEnglish → Afrikaans
Tlot Tlot"Old Mac" English → Afrikaans
thanked 1 time
English → Afrikaans
thanked 1 time
Worship Songsamare est carmen ignotum English → Latin12
thanked 2 times
English → Latin
thanked 2 times
RammsteinJy het German → Afrikaans
thanked 7 times
German → Afrikaans
thanked 7 times
RammsteinEngel German → Afrikaans2
5
1 vote, thanked 6 times
German → Afrikaans
5
1 vote, thanked 6 times
RammsteinSon German → Afrikaans
thanked 3 times
German → Afrikaans
thanked 3 times
Koos KombuisRekonsiliasie Dag English → Afrikaans
thanked 1 time
English → Afrikaans
thanked 1 time
Jennifer LopezLaat ons hard word English → AfrikaansEnglish → Afrikaans
SelenaDroom van jou English → Afrikaans
thanked 2 times
English → Afrikaans
thanked 2 times
Die AntwoordWhat you looking at? Afrikaans → English
thanked 47 times
Afrikaans → English
thanked 47 times
BushidoBring My Huistoe German → AfrikaansGerman → Afrikaans
BushidoPride German → English2
5
1 vote, thanked 2 times
German → English
5
1 vote, thanked 2 times
Snow Patrolpersequimur carros English → Latin
thanked 4 times
English → Latin
thanked 4 times
RihannaRuthenum Roulette English → LatinEnglish → Latin
AerosmithSomnium English → LatinEnglish → Latin
MöhrePak dit in German → AfrikaansGerman → Afrikaans
Michel TelóOh as ek jou vang Portuguese → Afrikaans
thanked 9 times
Portuguese → Afrikaans
thanked 9 times
Laura PausiniSo mooi Spanish → AfrikaansSpanish → Afrikaans
BushidoWil jy nog steeds hier wees? German → Afrikaans
thanked 1 time
German → Afrikaans
thanked 1 time