NuzadQadir

NuzadQadir's picture
Name
PedroQM
Joined
04.05.2014
Role
Super Member
Points
1639
Contribution
165 translations, thanked 61 times, left 4 comments
Gender

Male

Proudly i'm Human = بەشانازیەوە مرۆڤم

About me

Proudly i'm Human

Languages
Native
Kurdish (Sorani)
Fluent
Persian
Studied
English, Arabic

165 translations posted by NuzadQadirDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Antonio BanderasGoranî maryaçî Spanish → Kurdish (Sorani)Spanish → Kurdish (Sorani)
Antonio Banderasگۆرانی ماریاچی Spanish → Kurdish (Sorani)Spanish → Kurdish (Sorani)
Gipsy KingsLegellm bidwê Spanish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Spanish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Gipsy Kingsله‌گه‌ڵم بدوێ Spanish → Kurdish (Sorani)Spanish → Kurdish (Sorani)
Gipsy Kingsqerecêkim Spanish → Kurdish (Sorani)Spanish → Kurdish (Sorani)
Gipsy Kingsقه‌ره‌جێكم Spanish → Kurdish (Sorani)Spanish → Kurdish (Sorani)
Gipsy KingsI am a gypsy Spanish → EnglishSpanish → English
Gipsy KingsNagerrêmewe Spanish → Kurdish (Sorani)Spanish → Kurdish (Sorani)
Super SakoMerro Armenian → Kurdish (Sorani)Armenian → Kurdish (Sorani)
Super Sakoمه‌ڕۆ Armenian → Kurdish (Sorani)
thanked 4 times
Armenian → Kurdish (Sorani)
thanked 4 times
ArilenaNovember Albanian → Kurdish (Sorani)Albanian → Kurdish (Sorani)
Arilenaنۆڤه‌مبه‌ر Albanian → Kurdish (Sorani)Albanian → Kurdish (Sorani)
Era Istrefibonbon Albanian → Kurdish (Sorani)Albanian → Kurdish (Sorani)
Era Istrefiبۆنبۆن Albanian → Kurdish (Sorani)Albanian → Kurdish (Sorani)
EncaHezt lêye ? Albanian → Kurdish (Sorani)Albanian → Kurdish (Sorani)
Encaحه‌زت لێیه‌ ؟ Albanian → Kurdish (Sorani)Albanian → Kurdish (Sorani)
Googooshwêneyekî taybetî Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
GoogooshYarmetîm de Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Googooshیارمه‌تیم ده‌ Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
GoogooshAferîde - drustikraw Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Googooshئافەريدە - دروستكراو Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
IndilaXulanewe le betallî French → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
French → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Indilaخولانه‌وه‌ له‌ به‌تاڵی French → Kurdish (Sorani)French → Kurdish (Sorani)
Marina and The DiamondsMin ruxênerm English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Marina and The Diamondsمن ڕوخێنه‌رم English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Marina and The DiamondsNemrî English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Marina and The Diamondsنه‌مری English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Miran AliRaz û nyaz Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Miran AliBîrî slêmanî nakey Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Miran AliEy xuda Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Despina VandiDûrge Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Despina Vandiدوورگە Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Despina VandiXulanewe Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Despina Vandiخولانه‌وه‌ Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Despina VandiLegell ew xoş rabwêre Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
Despina Vandiله‌گه‌ڵ ئه‌و خۆش ڕابوێره Greek → Kurdish (Sorani)Greek → Kurdish (Sorani)
EbiŞtêk bllê Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ebiشتێك بڵێ Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin RostamiMu'cîze eweye Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiموعجیزه‌ ئه‌وه‌یه‌ Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Sohrab Asadiyadgarî Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Light in BabylonEy byaban Hebrew → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Hebrew → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Light in Babylonئه‌ی بیابان Hebrew → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Hebrew → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
BaranYou're so ruthless Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Ardalan TomehTo gwê le qsekanim bigre Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ardalan Tomehتۆ گوێ له‌ قسه‌كانم بگره‌ Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ardalan TomehDemewê bedwat bgerrêm Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ardalan Tomehده‌مه‌وێ به‌دوات بگه‌ڕێم Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ardalan TomehKotayî ew çîrroke Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ardalan Tomehكۆتایی ئه‌و چیڕۆكه‌ Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
ElissaXozge Arabic → Kurdish (Sorani)Arabic → Kurdish (Sorani)
Elissaخۆزگه‌ Arabic → Kurdish (Sorani)Arabic → Kurdish (Sorani)
OtiliaKesêk bo xoşewîstî English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
Otiliaكه‌سێك بۆ خۆشه‌ویستی English → Kurdish (Sorani)English → Kurdish (Sorani)
OtiliaBilyonêr Spanish → Kurdish (Sorani)Spanish → Kurdish (Sorani)
Otiliaبلیۆنێر Spanish → Kurdish (Sorani)Spanish → Kurdish (Sorani)
BaranZor bê wîjdanî Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Baranزۆر بێ ویژدانی Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin BaniÇirkekan Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Baniچركه‌كان Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
HayedehTar bjene Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Hayedehتار بژه‌نه‌ Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Navid Zardiای یار Kurdish (Kurmanji) → Persian
thanked 2 times
Kurdish (Kurmanji) → Persian
thanked 2 times
Navid Zardiئۆی یارێ Kurdish (Kurmanji) → Transliteration
thanked 2 times
Kurdish (Kurmanji) → Transliteration
thanked 2 times
Amin RostamiYadî çawekant Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Amin Rostamiیادی چاوەكانت Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin RostamiÇirke çirk Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiچركە چرك Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin RostamiKhodahafez to Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Amin RostamiMall awayî to Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiماڵئاوایی تۆ Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Sezen AksuWazm hêna Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Sezen Aksuوازم هێنا Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 2 times
Turkish → Kurdish (Sorani)
thanked 2 times
Amin RostamiÇende gorrawî Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiچەندە گۆڕاوی Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin RostamiDerya Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiدەریا Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
EbiGyanî gencî Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ebiگیانی گه‌نجی Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ebidwayemîn car Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Ebiدوایه‌مین جار Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 2 times
Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 2 times
Amin RostamiBaran Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiباران Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin RostamiNawnîşanî Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiناونیشانی Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin RostamiAy to Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Amin Rostamiئای تۆ Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamibê arezû Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiبێ ئارەزوو Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin RostamiLe dllim mawe Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiلەدڵم ماوە Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiçawerrwanî Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Amin Rostamiچاوەڕوانی Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Persian → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Shahab TiamRûdaw Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
Shahab Tiamڕووداو Persian → Kurdish (Sorani)Persian → Kurdish (Sorani)
AdeleÇonî English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
English → Kurdish (Sorani)
thanked 1 time
Adeleچۆنی English → Kurdish (Sorani)2
thanked 3 times
English → Kurdish (Sorani)
thanked 3 times
karwan hawramyNa na basa Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
karwan hawramyNa na bese Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration
Mansour KawyanŞîrîn Kurdish (Sorani) → TransliterationKurdish (Sorani) → Transliteration

Pages