olivia d.



Jeлена

Name
Jeлена
Joined
02.05.2012
Role
Moderator
Points
12156
Badges
Active TranslatorHighly RatedMilestone translatorRequest Solver
User Offline
From
Serbia
♥ ♱ Ω
Languages
Native
Serbian
Contact Me

1192 translations posted by olivia d.    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Maroon 5Izgubljene zvezde  English → Serbian-
0
Maroon 5Moje srce je otvoreno  English → Serbian-
0
thanked 1 time
JameliaSuper zvezda  English → Serbian-
0
Miles KaneNe zaboravi ko si  English → Serbian-
0
thanked 1 time
AC/DCPrljava dela učinjena za bagateluEnglish → Serbian-
0
Honorata Honey SkarbekNemoj da me voliš  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Marilyn MonroeŽelim da budem voljena od tebe  English → Serbian3
5
1 vote, thanked 1 time
Marilyn MonroeZavršila sam sa ljubavlju  English → Serbian-
0
PlaceboGde mi je pamet  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Yngwie J. MalmsteenZauvek je dugo vremena  English → Serbian-
0
The SystemNe uznemiravaj ovaj ritam  English → Serbian4
5
1 vote, thanked 1 time
ManowarCrni vetar, vatra i čelik  English → Serbian-
0
KorpiklaaniSrećna mala šljokara  English → Serbian-
0
MorcheebaRim nije bio izgrađen za jedan dan  English → Serbian-
0
Joan BaezMomak sa železnice  English → Serbian-
0
Ann WilsonPredaj mi se  English → Serbian-
0
ClaydeeSeksi dragi  English → Serbian-
0
BananaramaOkrutno leto  English → Serbian2
5
1 vote, thanked 1 time
Don HenleyDečaci leta  English → Serbian2
5
1 vote, thanked 1 time
Yngwie J. MalmsteenSam u raju  English → Serbian-
0
The SmithsSad imaš sveEnglish → Serbian-
0
thanked 2 times
PlaymenNišta bolje  English → Serbian-
0
The ScriptSuperheroji  English → Serbian-
0
Hilary DuffJurim sunce  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Maroon 5Uvek si bila ti  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Nick JonasLanci  English → Serbian-
0
Luis BacalovDjango  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Ed SheeranRazmišljanje naglas  English → Serbian-
0
Britney SpearsOčekivanje  English → Serbian2
5
1 vote, thanked 1 time
John LegendTi i ja (Niko na svetu)  English → Serbian-
0
Rose Royce Zaželim želju zvezdom padalicom  English → Serbian3
5
1 vote, thanked 1 time
Cyndi LauperIznova i iznova  English → Serbian2
5
1 vote, thanked 1 time
Sam CookeSamo još jedan dan  English → Serbian-
0
Will.I.AmPasti  English → Serbian-
0
thanked 1 time
NickoHodam sam  English → Serbian-
0
thanked 1 time
MadonnaHopa cupa  English → Serbian-
0
Geri HalliwellMoj latino dečkoSpanish → Serbian-
0
thanked 1 time
Faith HillTamo ćeš biti  English → Serbian-
0
Donna SummerOsećam ljubav  English → Serbian-
0
thanked 1 time
GenesisReci mi zašto  English → Serbian-
0
The KillersPucanj u noći  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Mando DiaoCrna subota  English → Serbian-
0
thanked 1 time
OneRepublicLjubav ponestane  English → Serbian-
0
Maroon 5Mape  English → Serbian-
0
thanked 4 times
Melody GardotPa srećemo se ponovo moja tugoEnglish → Serbian-
0
thanked 2 times
Iron MaidenDoktore, doktore  English → Serbian-
0
Melody GardotTvoje srce je crno kao noć  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Shania TwainDragi, kući sam  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Shania TwainNe!  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Lana Del ReyDruga strana  English → Serbian-
0
Lana Del ReyDa li je ovo srećaEnglish → Serbian-
0
Lana Del ReyCrna lepota  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Lana Del ReySje*ala svoj put do vrha  English → Serbian-
0
Lana Del ReyStari novac*  English → Serbian-
0
thanked 3 times
Lana Del ReyDruga žena  English → Serbian-
0
Lana Del ReyTužna devojka  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Lana Del ReyOkrutan svet  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Linkin ParkObeleži grobove  English → Serbian-
0
The VampsNeko tebi  English → Serbian-
0
thanked 4 times
Mazzy StarU prah  English → Serbian-
0
PinkOstavi me na miru (Usamljena sam)  English → Serbian-
0
PinkNevolja  English → Serbian-
0
Jennifer LopezPrva ljubav  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Linkin ParkKonačna maskarada  English → Serbian-
0
Lana Del ReyMala iz Bruklina  English → Serbian-
0
thanked 5 times
AviciiPoloži me  English → Serbian-
0
Lana Del ReyKrajnje nasilje  English → Serbian-
0
thanked 6 times
GeminiImaj milosti  English → Serbian-
0
thanked 1 time
PinkZapočnite žurku  English → Serbian-
0
Linkin ParkPobunaEnglish → Serbian-
0
FergieNespretna  English → Serbian-
0
Chuck BerryJohnny B. Goode *  English → Serbian-
0
Christina MilianKad me pogledaš  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Michael JacksonLjubav se nikad nije činila tako dobra  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Linkin ParkPustoši  English → Serbian-
0
Marvin GayeČuo sam to od drugih  English → Serbian2
5
1 vote, thanked 1 time
Robbie WilliamsOna je Madona  English → Serbian-
0
Lana Del ReyNijanse ležernosti  English → Serbian-
0
thanked 11 times
George MichaelMajmun  English → Serbian-
0
ShakiraPokvarena ploča  English → Serbian-
0
Marc AnthonyPevala si mi  English → Serbian-
0
Deep PurpleAnjaEnglish → Serbian-
0
thanked 1 time
Children of BodomAnđeli ne ubijaju  English → Serbian-
0
Sam SmithOstani sa mnom  English → Serbian-
0
thanked 1 time
FlunkTužni ponedeljakEnglish → Serbian-
0
Metallica...I pravda za sveEnglish → Serbian-
0
thanked 1 time
AarzemniekiKolač ispeći  English → Serbian1
0
thanked 2 times
Julie FrostSetiti se tebe  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Tenacious DMetalEnglish → Serbian-
0
Tolmachevy SistersSjaj  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Katrina BindereTrenutak i sutra  English → Serbian2
0
thanked 2 times
Billy OceanZadovoljstvo  English → Serbian2
5
1 vote, thanked 1 time
Nico & VinzDa li se varam?  English → Serbian-
0
thanked 8 times
Christina AguileraVoli me zbog mene  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Sam SmithNovac na pameti  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Clay AikenNevidljiv  English → Serbian-
0
Jennifer PaigePrelepo  English → Serbian-
0
Demi LovatoLjubi me puno  English → Serbian-
0
Rob ThomasNe više usamljen  English → Serbian-
0
AviciiLažov lažov  English → Serbian-
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12