olivia d.



Jeлена

Name
Jeлена
Joined
02.05.2012
Role
Moderator
Points
15181
Badges
Active TranslatorHighly RatedMilestone translatorRequest Solver
User Offline
From
Serbia
♥ ♱ Ω
Languages
Native
Serbian
Contact Me

1486 translations posted by olivia d.    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
JojoReci da voliš  English → Serbian-
0
JojoSpasiti svoju dušu  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Lana Del ReyTerens te voli  English → Serbian-
0
Lana Del ReyNaduvati se pokraj plaže  English → Serbian-
0
thanked 9 times
Hailee SteinfeldVolim sebe  English → Serbian-
0
Delta GoodremKrila  English → Serbian-
0
Calvin HarrisKoliko je duboka tvoja ljubav  English → Serbian-
0
thanked 6 times
Pearl JamĆerka  English → Serbian-
0
Pearl JamJednom  English → Serbian-
0
Pearl JamŽiv  English → Serbian-
0
Leona LewisJa sam  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Leona LewisGrmljavina  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Alicia Keys28,000 danaEnglish → Serbian-
0
One DirectionPovući me na doleEnglish → Serbian-
0
thanked 39 times
Amber RunPronašao sam  English → Serbian-
0
Black SabbathUmreti mlad  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Alicia KeysStavi to u ljubavnu pesmu  English → Serbian-
0
Pharrell WilliamsSlobodaEnglish → Serbian-
0
thanked 2 times
Robin ThickeJutarnje sunceEnglish → Serbian-
0
Demi LovatoKul za letoEnglish → Serbian-
0
thanked 25 times
KygoUkrasti šou  English → Serbian-
0
thanked 8 times
Carly Rae JepsenOsećanje  English → Serbian-
0
Lera LynnMoj najmanje omiljeni život  English → Serbian-
0
Leonard CohenNije važno  English → Serbian-
0
thanked 4 times
Lera LynnJedina stvar koja je vredna borbe  English → Serbian2
0
thanked 4 times
Hilary DuffTetovaža  English → Serbian-
0
The Civil WarsĐavolja kičmaEnglish → Serbian-
0
AviciiČekajući ljubav  English → Serbian-
0
thanked 9 times
Leona LewisSuština mene  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Hilary DuffJedna u milion  English → Serbian-
0
Paula AbdulPojuri pojuri  English → Serbian-
0
Paula AbdulBudi iskren  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Christina PerriSve što je važno  English → Serbian-
0
Ellie GouldingKada ti noge ne dodiruju tlo  English → Serbian-
0
Kylie MinogueVerujem u tebe  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Major LazerOsloni se  English → Serbian-
0
thanked 29 times
James BayObuzdaj reku  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Bon JoviDivan dan  English → Serbian-
0
ZendayaNedođija  English → Serbian-
0
Christina AguileraBilo kuda osim ovde  English → Serbian-
0
KieszaJača  English → Serbian-
0
John LegendMoja maštaEnglish → Serbian-
0
Kelly ClarksonNepobediva  English → Serbian-
0
John NewmanDođi i uzmi  English → Serbian-
0
thanked 5 times
Florence + The MachineMajko  English → Serbian-
0
Florence + The MachineTreće oko  English → Serbian-
0
Florence + The MachineKraljica mira  English → Serbian-
0
Florence + The MachineKako veliko, kako plavo, kako prelepo  English → Serbian-
0
Little MixCrna magija  English → Serbian-
0
thanked 7 times
Last nightLažljivica  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Deana CarterPomozi mi da preguram noć  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Peter AutyHodanje po vazduhu  English → Serbian-
0
Johnny CashČovek koji nije mogao da plače  English → Serbian-
0
thanked 1 time
A-haDah smrti  English → Serbian-
0
Florence + The MachineDalila  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Gladys KnightDozvola za ubijanjeEnglish → Serbian-
0
Chris CornellZnaš mi ime  English → Serbian-
0
Jessie JMama zna najbolje  English → Serbian-
0
Tori KellyNesalomivi osmeh  English → Serbian-
0
Maroon 5Ovo leto će da boli  English → Serbian-
0
thanked 10 times
Pearl JamRavnodušnost  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Ed SheeranČak i moj tata čini ponekad  English → Serbian-
0
Leona LewisVatra (Pod mojim nogama)  English → Serbian-
0
Major LazerMoćno  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Natasa StajicI Know  Serbian → English2
0
thanked 1 time
Britney SpearsLepe devojke  English → Serbian-
0
thanked 4 times
Shawn MendesNešto veliko  English → Serbian-
0
Vlatko Lozanoski "Lozano"Udahni ljubav  English → Serbian-
0
GabrielleVan domašaja  English → Serbian-
0
Ingrid MichaelsonPadobranEnglish → Serbian-
0
Nico & VinzU tvom naručju  English → Serbian-
0
thanked 2 times
Major LazerSva moja ljubav  English → Serbian-
0
SiaFer igra  English → Serbian-
0
RihannaDžejms DžointEnglish → Serbian-
0
Vanessa CarltonMlado srce  English → Serbian-
0
Christina AguileraSuvozač  English → Serbian-
0
Jessie JBaterijska lampa  English → Serbian-
0
thanked 9 times
RedBezličan  English → Serbian-
0
Florence + The MachineDaleko koliko god sam mogla  English → Serbian-
0
JojoDaleko od nebesaEnglish → Serbian-
0
thanked 1 time
Avril LavigneLetetiEnglish → Serbian-
0
thanked 1 time
Christina AguileraPrava stvar  English → Serbian-
0
David GuettaLupiti glavomEnglish → Serbian-
0
David GuettaZbogom prijatelju  English → Serbian-
0
David GuettaSlušaj  English → Serbian-
0
Zayn MalikNeće da mi smeta  English → Serbian-
0
thanked 3 times
Carly Rae JepsenSve to  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Florence + The MachineBrod da doživi brodolom  English → Serbian-
0
thanked 3 times
Hilary DuffVarnice  English → Serbian-
0
RihannaAmerički kiseonik  English → Serbian-
0
thanked 5 times
Sleeping With SirensLudilo  English → Serbian-
0
HozierNeko nov  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Luke BryanRolerkoster  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Martin GarrixNe gledaj dole  English → Serbian-
0
thanked 1 time
Martin GarrixPremotaj ponovi to  English → Serbian-
0
Jake BuggMunja  English → Serbian-
0
thanked 1 time
David GuettaHej mama  English → Serbian-
0
thanked 25 times
HozierIz Edena  English → Serbian-
0
thanked 3 times
David GuettaŠta sam učinila za ljubavEnglish → Serbian-
0
thanked 6 times
Ariana GrandePoslednji put  English → Serbian-
0
thanked 16 times
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15