onelifestand


Joined
01.09.2010
Role
Member
Points
389
Contribution
38 translations, thanked 452 times, solved 2 requests, helped 2 members
User Offline
Gender
Female
About me

Translations are done for personal reasons, not to please. Regardless, I am glad if you found something you are looking for.

Languages
Native
Spanish
Fluent
English, French
Studied
Chinese
Contact Me

38 translations posted by onelifestandDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Juan GabrielWith Everything And My SadnessSpanish → English-
0
Spanish → English
Rocío DúrcalLateSpanish → English-
0
Spanish → English
Monsieur PerinéOur Song  Spanish → English-
0
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Arctic MonkeysNo Buses  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Arctic MonkeysDeten El Mundo Me Quiero Bajar Contigo  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Arctic MonkeysEres Tan Oscura  English → Spanish-
0
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Vicente FernándezI'm going to get out of the waySpanish → English-
0
Spanish → English
Joe ArroyoMy Mary  Spanish → English-
0
Spanish → English
Alci AcostaThe broken wineglass  Spanish → English-
0
Spanish → English
Nino BravoYellow Letters  Spanish → English-
0
Spanish → English
Soda StereoAmong cannibalsSpanish → English-
0
Spanish → English
La LupePure TheaterSpanish → English-
0
Spanish → English
Los RodríguezWithout Documents  Spanish → English1
0
Spanish → English
Françoise HardyLa casa donde crecí  French → Spanish-
0
French → Spanish
Françoise HardyTu mejor amigo  French → Spanish-
0
French → Spanish
José Alfredo JiménezLet the Moon Rise  Spanish → English-
0
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Pedro Infante Let the Moon Rise  Spanish → English6
0
Spanish → English
Arctic MonkeysQuiero Saberlo?  English → Spanish-
0
English → Spanish
Los Enanitos VerdesAmores Lejanos (English)  Spanish → English-
0
Spanish → English
Devendra BanhartCarmensita  Spanish → English-
0
thanked 19 times
Spanish → English
thanked 19 times
Alejandro SanzIf it were her  Spanish → English-
0
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Monsieur PerinéHurricane  Spanish → English-
0
Spanish → English
Monsieur PerinéRomantic SwingSpanish → English-
0
Spanish → English
Monsieur PerinéDeath  Spanish → English-
0
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Monsieur PerinéA Taste of meSpanish → English-
0
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Andrés CalamaroThe Airplanes  Spanish → English-
0
Spanish → English
Andrés CalamaroThe front part  Spanish → English-
0
Spanish → English
Rocío DúrcalEternal Love  Spanish → English-
0
thanked 19 times
Spanish → English
thanked 19 times
ShakiraAddicted to you  Spanish → English-
0
thanked 71 times
Spanish → English
thanked 71 times
Rocío DúrcalHabitsSpanish → English-
0
thanked 25 times
Spanish → English
thanked 25 times
ShakiraThere are loves  Spanish → English-
0
thanked 29 times
Spanish → English
thanked 29 times
Estrella MorenteTo returnSpanish → English-
0
thanked 59 times
Spanish → English
thanked 59 times
Alejandro FernándezLike he who loses a star  Spanish → English3
4.5
2 votes, thanked 35 times
Spanish → English
4.5
2 votes, thanked 35 times
Los RodríguezSo I don't forgetSpanish → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 2 times
Jarabe de PaloWater  Spanish → English-
0
thanked 54 times
Spanish → English
thanked 54 times
La Oreja de Van GoghYou can count on meSpanish → English2
0
thanked 27 times
Spanish → English
thanked 27 times
Marc AnthonyRemember meSpanish → English-
0
thanked 22 times
Spanish → English
thanked 22 times
Gotan ProjectMy confessionSpanish → English-
0
thanked 80 times
Spanish → English
thanked 80 times