onelifestand

onelifestand's picture
Joined
01.09.2010
Role
Member
Points
408
Contribution
39 translations, thanked 532 times, solved 2 requests, helped 2 members
Gender

Female

About me

Translations are done for personal reasons, not to please. Regardless, I am glad if you found something you are looking for.

Languages
Native
Spanish
Fluent
English, French
Studied
Chinese
Contact Me

39 translations posted by onelifestandDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
La LupeWhat did I ask (you) for? Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Juan GabrielWith Everything And My Sadness Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Rocío DúrcalLate Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Monsieur PerinéOur Song Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Arctic MonkeysNo Buses English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Arctic MonkeysDeten El Mundo Me Quiero Bajar Contigo English → Spanish1
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Arctic MonkeysEres Tan Oscura English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Vicente FernándezI'm going to get out of the way Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Joe ArroyoMy Mary Spanish → English-Spanish → English
Alci AcostaThe broken wineglass Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Nino BravoYellow Letters Spanish → English-Spanish → English
Soda StereoAmong cannibals Spanish → English-Spanish → English
La LupePure Theater Spanish → English-Spanish → English
Los RodríguezWithout Documents Spanish → English1
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Françoise HardyLa casa donde crecí French → Spanish-French → Spanish
Françoise HardyTu mejor amigo French → Spanish-
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
José Alfredo JiménezLet the Moon Rise Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Pedro Infante Let the Moon Rise Spanish → English6Spanish → English
Arctic MonkeysQuiero Saberlo? English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Los Enanitos VerdesAmores Lejanos (English) Spanish → English-Spanish → English
Devendra BanhartCarmensita Spanish → English-
thanked 27 times
Spanish → English
thanked 27 times
Alejandro SanzIf it were her Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Monsieur PerinéHurricane Spanish → English-Spanish → English
Monsieur PerinéRomantic Swing Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Monsieur PerinéDeath Spanish → English-
thanked 7 times
Spanish → English
thanked 7 times
Monsieur PerinéA Taste of me Spanish → English-
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
Andrés CalamaroThe Airplanes Spanish → English-Spanish → English
Andrés CalamaroThe front part Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Rocío DúrcalEternal Love Spanish → English-
thanked 22 times
Spanish → English
thanked 22 times
ShakiraAddicted to you Spanish → English-
thanked 74 times
Spanish → English
thanked 74 times
Rocío DúrcalHabits Spanish → English-
thanked 28 times
Spanish → English
thanked 28 times
ShakiraThere are loves Spanish → English-
thanked 31 times
Spanish → English
thanked 31 times
Estrella MorenteTo return Spanish → English-
thanked 68 times
Spanish → English
thanked 68 times
Alejandro FernándezLike he who loses a star Spanish → English4
4.5
2 votes, thanked 43 times
Spanish → English
4.5
2 votes, thanked 43 times
Los RodríguezSo I don't forget Spanish → English1
5
1 vote, thanked 3 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 3 times
Jarabe de PaloWater Spanish → English-
thanked 65 times
Spanish → English
thanked 65 times
La Oreja de Van GoghYou can count on me Spanish → English2
thanked 29 times
Spanish → English
thanked 29 times
Marc AnthonyRemember me Spanish → English-
thanked 23 times
Spanish → English
thanked 23 times
Gotan ProjectMy confession Spanish → English-
thanked 82 times
Spanish → English
thanked 82 times