Onur Savaş

Onur Savaş's picture
Joined
13.08.2016
Role
Super Member
Points
1128
Contribution
105 translations, thanked 118 times, solved 6 requests, helped 4 members, left 4 comments
Languages
Contact Me

105 translations posted by Onur SavaşDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
AlvvaysPlimsoll Serserisi English → TurkishEnglish → Turkish
GrandaddyBu Bölüm English → TurkishEnglish → Turkish
TriptidesNeredesin English → Turkish (Middle Turkic)English → Turkish (Middle Turkic)
RadioheadTamirci Terzi Asker Denizci Zengin Adam Fakir Adam Dilenci Hırsız English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexGerçekten English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexParlama English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SOHNKan Akışı English → TurkishEnglish → Turkish
TravisBencil Jean English → TurkishEnglish → Turkish
Mac DemarcoGüle Güle Haftasonu English → TurkishEnglish → Turkish
The Stone RosesÇok Sevilmek İstiyorum English → TurkishEnglish → Turkish
House of Wolves50'ler English → TurkishEnglish → Turkish
Moses Gunn CollectiveShalala (Mırıldanma) English → TurkishEnglish → Turkish
Tess ParksHayat Yalnızca Bir Rüya English → TurkishEnglish → Turkish
Beach FossilsGelecekte Bir Gün English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Yo La TengoYakın Değilsin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AlvvaysDalış English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadHayalet English → TurkishEnglish → Turkish
RadioheadAsansör English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
RadioheadFaust Arp English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadYapamıyorum English → TurkishEnglish → Turkish
RadioheadHava Yastığı English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexGece Treni English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexŞarkı Söyle English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexKorkularına Doğru Koş English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexBuraya Uzan English → TurkishEnglish → Turkish
Mac DemarcoSamimice English → TurkishEnglish → Turkish
AlvvaysBu Geceki Hayaller English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadIssız Ada Plağı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Cigarettes After SexOpera Binası English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
AlvvaysDip Akıntısında English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadSöz Veriyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
GorillazClint Eastwood English → Turkish1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
Billy ChangerTatlı Zaman English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
The Dolly Rocker MovementBir Zamanlar Söylenen Esirme English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BRONCHOSınıf Tarihçisi English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexHer Aşık Olduğun Zaman English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Capital CitiesBir Dakika Daha English → TurkishEnglish → Turkish
Sevdalizaİnsan English → TurkishEnglish → Turkish
The Connells'74-'75 English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The ButtertonesOyuncak Bebek English → TurkishEnglish → Turkish
Kasabiancam English → TurkishEnglish → Turkish
Skunk AnansieBeni Takip Edeceksin English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
GrimesV. Maim'i Öldür English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The ButtertonesEski Günleri Yad Etmek English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Jacco GardnerKendini Bul English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
FOXYGENShuggie English → TurkishEnglish → Turkish
Allah-LasOtobüs Şöförü'nün Tatili English → TurkishEnglish → Turkish
L.A. WITCHKaybol English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexKıyamet English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Tijuana PanthersNOBO English → TurkishEnglish → Turkish
The Holydrug CoupleSeni Bulabilseydim (Ebediyet) English → TurkishEnglish → Turkish
RadioheadRobot Resim English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
KasabianL.S.F (Sonsuz Kayıp Ruhlar) English → TurkishEnglish → Turkish
RadioheadGarip Balıklar English → Turkish1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
Skyler GreyEve Geliyor, Bölüm 2 English → TurkishEnglish → Turkish
AutoheartÖdünç Ver English → TurkishEnglish → Turkish
AlvvaysBir Pastanın Üzerinde English → TurkishEnglish → Turkish
Television PersonalitiesGenç Bir Adamın Günlüğü English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AlvvaysYetişkin Yanıltma English → TurkishEnglish → Turkish
AlvvaysEn Yakın Akraba English → TurkishEnglish → Turkish
Cigarettes After SexK English → Turkish
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
QueenKüstahlık English → TurkishEnglish → Turkish
The ButtertonesNu Suave English → TurkishEnglish → Turkish
The ButtertonesOrpheus Etki Altında English → TurkishEnglish → Turkish
MorphineBaşlangıç Çizgisi English → TurkishEnglish → Turkish
RhyeO Yaz Günlerinden Biri English → TurkishEnglish → Turkish
CousteauYılın Son İyi Günü English → TurkishEnglish → Turkish
QueenBu Mu Yarattığımız Dünya? English → TurkishEnglish → Turkish
QueenMelankoli Şarkıları English → TurkishEnglish → Turkish
MidlakeAntiphon* English → TurkishEnglish → Turkish
MidlakeKötüye Gidiyor English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
QueenBebeğim Bana İyi Gelir English → TurkishEnglish → Turkish
RadioheadKartlardan Ev English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
RadioheadBittiğim Yerde Sen Başlarsın English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadSabah Çanı (Unutkan) English → Turkish1English → Turkish
RadioheadKaranlık Güverte English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
RadioheadNumaralar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadCam Gözler English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
RadioheadŞimdiki Zaman English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
RadioheadSon English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Chris BrownBana Uyar English → TurkishEnglish → Turkish
Chris BrownGüzel İnsanlar English → TurkishEnglish → Turkish
The RasmusKorkma English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Fly ProjectElveda English → TurkishEnglish → Turkish
QueenYalancı English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
FramelessDeniyorum English → TurkishEnglish → Turkish
GorillazYalancı Gözler English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadHer Şey Yerli Yerinde English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
QueenBeni Kandıramazsın English → TurkishEnglish → Turkish
QueenBir Görüş English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RadioheadLurgee English → TurkishEnglish → Turkish
AlvvaysParti Polisi English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
MGMTHayatın Bir Yalan English → TurkishEnglish → Turkish
Mac DemarcoViceroy'a Övgü English → TurkishEnglish → Turkish
HypnogajaGeleceğe Hoşgeldiniz English → TurkishEnglish → Turkish
QueenÇok Fazla Sevgi Seni Öldürecek English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Kevin MorbyHarlem River (Harlem Nehri) English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
QueenAklını Kaybetme English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
QueenTüm Kızlara Sesleniyorum English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
LowNinni English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times

Pages