panselinos

panselinos's picture
Joined
27.10.2006
Role
Super Member
Points
1028
Contribution
100 translations, thanked 722 times, solved 1 request, helped 1 member
Languages
Contact Me

100 translations posted by panselinosDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Elena Paparizoupurotexnimata Greek → English-
thanked 3 times
Greek → English
thanked 3 times
Stavros FotiadisMia Kouventa Tha Po Greek → English-Greek → English
Stelios MaksimosTi Mou Xeis Kanei Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
LumskTrolltind Norwegian → English2
thanked 33 times
Norwegian → English
thanked 33 times
My Girl (OST)Sang-eo-reul sa-rang-han in-eo Korean → English-
thanked 82 times
Korean → English
thanked 82 times
Notis SfakianakisShame On All of Us Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Nikos XilourisThe enemies entered the city Greek → English-
thanked 6 times
Greek → English
thanked 6 times
Medinakun for mig Danish → English-
thanked 26 times
Danish → English
thanked 26 times
Bulgarian FolkGlava li te boli sino moi Bulgarian → English1
5
1 vote, thanked 9 times
Bulgarian → English
5
1 vote, thanked 9 times
Daiana LasotaMama Yo Quiero Greek → English-
thanked 5 times
Greek → English
thanked 5 times
Nikos XilourisΜια κόρη Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Khwaja Mir DardTamana Urdu → English-
thanked 3 times
Urdu → English
thanked 3 times
Desi SlavaYes, yes, yes Bulgarian → English-
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
OtygTrollslottet Swedish → English-
thanked 16 times
Swedish → English
thanked 16 times
AzisYou say that you love me Bulgarian → English1
thanked 2 times
Bulgarian → English
thanked 2 times
Notis SfakianakisShe gives away the kisses Greek → English-
thanked 7 times
Greek → English
thanked 7 times
Kostas KaralisThe Soldier Poet Greek → English-Greek → English
Giorgos AlkaiosΤο 'ξερα (Na,na,na) Greek → Bulgarian-
thanked 1 time
Greek → Bulgarian
thanked 1 time
VerjnuarmuSix Feet Under Finnish → English-
thanked 5 times
Finnish → English
thanked 5 times
AntiqueOpa, opa Greek → English-
thanked 140 times
Greek → English
thanked 140 times
Gianna TerziΣτην αγκαλιά της Greek → English-Greek → English
Alekos ZazopoulosFour in the Morning Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
LumskBlæster Norwegian → English1Norwegian → English
Alkinoos IoannidisDrops on the Shore Greek → English-
thanked 6 times
Greek → English
thanked 6 times
LumskNøkken Norwegian → English1
5
1 vote, thanked 14 times
Norwegian → English
5
1 vote, thanked 14 times
Peggy ZinaI will find you again Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Alekos ZazopoulosCheers for the ungrateful one Greek → English-
thanked 7 times
Greek → English
thanked 7 times
Zante DilemmaChristina Greek → English-
thanked 5 times
Greek → English
thanked 5 times
Anna VissiAntidote Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Despina VandiCarols Greek → English-
thanked 12 times
Greek → English
thanked 12 times
Giorgos DalarasCloudy Sunday Greek → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Greek → English
5
1 vote, thanked 2 times
Vasilis TsitsanisI wander like an exile Greek → English-
thanked 9 times
Greek → English
thanked 9 times
Giannis TassiosDon't go searching (for it) Greek → English-Greek → English
Sokratis Malamas Nothing is lost Greek → English-
thanked 6 times
Greek → English
thanked 6 times
Sokratis Malamas The garden Greek → English-
thanked 7 times
Greek → English
thanked 7 times
Dionisis Makris Deftera vradi Greek → Bulgarian-Greek → Bulgarian
Livikos StavrosShut up Greek → English-
thanked 12 times
Greek → English
thanked 12 times
Livikos StavrosМлъкни Greek → Bulgarian-Greek → Bulgarian
Nikos XilourisThe enemies entered the City Greek → English-
thanked 7 times
Greek → English
thanked 7 times
Nikos XilourisWild beasts of mine, my wildings Greek → English-Greek → English
Christina KoletsaEkti aisthisi Greek → Bulgarian-
thanked 2 times
Greek → Bulgarian
thanked 2 times
Christina KoletsaSixth sense Greek → English-
thanked 25 times
Greek → English
thanked 25 times
Panos KiamosWe don't live separetely Greek → English-Greek → English
Vasilis KazoulisIf you were an angel Greek → English1
thanked 5 times
Greek → English
thanked 5 times
Stelios KazantzidisNo matter how much sweetness have Greek → Bulgarian-
thanked 2 times
Greek → Bulgarian
thanked 2 times
Stelios KazantzidisСтарче Янис Greek → Bulgarian-
thanked 4 times
Greek → Bulgarian
thanked 4 times
Vasilis KarrasAlone Greek → English-Greek → English
Melina KanaDesolate bodies Greek → English-
4
1 vote, thanked 7 times
Greek → English
4
1 vote, thanked 7 times
Apostolos KaldarasNight descended without moon Greek → English-
thanked 7 times
Greek → English
thanked 7 times
Giorgos DalarasA song for Eleni Greek → English-
thanked 3 times
Greek → English
thanked 3 times
Sotiria MpellouWe parted one evening Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Melina AslanidouSigns Greek → English-Greek → English
Eleftheria ArvanitakiWith the same shirt Greek → English2
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Giorgos AlkaiosCome back Greek → English-Greek → English
Manolis AggelopoulosGo up my table Greek → English-
thanked 5 times
Greek → English
thanked 5 times
Notis SfakianakisТяло мое Greek → Bulgarian-
thanked 13 times
Greek → Bulgarian
thanked 13 times
Notis SfakianakisFor me Greek → English-
thanked 9 times
Greek → English
thanked 9 times
Giorgos SeferisDenial Greek → English-
thanked 6 times
Greek → English
thanked 6 times
Pyx LaxBicycles without brakes Greek → English-Greek → English
Pyx LaxMy loneliness is everything Greek → English-
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
Giannis PloutarhosPoso fovamai Greek → Bulgarian-Greek → Bulgarian
Thanos Petrelis I work wonders Greek → English-
3
1 vote, thanked 12 times
Greek → English
3
1 vote, thanked 12 times
Perris GiorgosJudas Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Paradosiaka (Greek Traditional Songs)The garden flower Greek → English-Greek → English
Paradosiaka (Greek Traditional Songs)Sala-Sala Greek → English2
thanked 9 times
Greek → English
thanked 9 times
Elena PaparizouLook ahead Greek → English-
5
1 vote, thanked 1 time
Greek → English
5
1 vote, thanked 1 time
Elena PaparizouYour heart's a stone Greek → English-
5
1 vote, thanked 15 times
Greek → English
5
1 vote, thanked 15 times
Kiriakos PapailiasAfto to kalokairi Greek → Bulgarian2Greek → Bulgarian
NaMaPrince vagrant Greek → English1
3
1 vote, thanked 1 time
Greek → English
3
1 vote, thanked 1 time
Sofi MarinovaStay Bulgarian → English-
thanked 5 times
Bulgarian → English
thanked 5 times
PreslavaThis wild night Bulgarian → English-
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
PreslavaI'm sick of Bulgarian → English-
thanked 3 times
Bulgarian → English
thanked 3 times
EmiliaYou make me go crazy Bulgarian → English-Bulgarian → English
Aggeliki IliadiI want to burn out Greek → English-Greek → English
Dimitris XrysoxoidisИзгубен Greek → Bulgarian-Greek → Bulgarian
Michalis HatzigiannisMuch more Greek → English-Greek → English
Michalis HatzigiannisЕто го, за сравнение Greek → Bulgarian-Greek → Bulgarian
Michalis HatzigiannisБез дъх Greek → Bulgarian-
thanked 1 time
Greek → Bulgarian
thanked 1 time
Michalis HatzigiannisIf you were with me Greek → English-
thanked 4 times
Greek → English
thanked 4 times
Manos HatzidakisLullaby Greek → English-
thanked 16 times
Greek → English
thanked 16 times
GlykeriaThat cotton quilt of mine Greek → English1
3
1 vote, thanked 7 times
Greek → English
3
1 vote, thanked 7 times
Christos DantisMy old coat Greek → English1
5
1 vote, thanked 14 times
Greek → English
5
1 vote, thanked 14 times
Giorgos DalarasBu alanda Greek → Turkish-
thanked 4 times
Greek → Turkish
thanked 4 times
Giorgos AlkaiosGet back Greek → English-Greek → English
Sergey LeeI don't regret... Russian → English-
thanked 4 times
Russian → English
thanked 4 times
Mikis TheodorakisDENIAL Greek → English-
thanked 6 times
Greek → English
thanked 6 times
LindaI'm Stigmatized Russian → English-
2
1 vote
Russian → English
2
1 vote
SarbelSwpa Greek → English-
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Ruki VverkhEastern girls Russian → English-Russian → English
Paschalis TerzisPos Greek → English-Greek → English
Giorgos DalarasSong For Elena Greek → English-
thanked 10 times
Greek → English
thanked 10 times
Giorgos TsalikisThe keys of your body Greek → English-
3
1 vote, thanked 4 times
Greek → English
3
1 vote, thanked 4 times
Notis SfakianakisGypsy day Greek → English-
thanked 34 times
Greek → English
thanked 34 times
Sotiria MpellouI wander like an exile Greek → English-
thanked 7 times
Greek → English
thanked 7 times
Melina AslanidouΣυνθήματα Greek → English-Greek → English
Dimitris XrysoxoidisHathika Greek → Transliteration-Greek → Transliteration
Anna VissiIme poli kala Greek → Transliteration-
thanked 5 times
Greek → Transliteration
thanked 5 times
Paschalis TerzisLeave me, leave me Greek → English-
thanked 10 times
Greek → English
thanked 10 times
AneliaForever Bulgarian → English-
thanked 4 times
Bulgarian → English
thanked 4 times
Giannis PoulopoulosNight descended without moon Greek → English-
thanked 8 times
Greek → English
thanked 8 times