PassionForEnglish

PassionForEnglish's picture
Joined
20.12.2011
Role
Senior Member
Points
500
Contribution
50 translations, thanked 421 times, solved 47 requests, helped 31 members
Gender

Female

From

Germany

Languages
Native
Turkish
Fluent
German, English
Studied
French
Contact Me

50 translations posted by PassionForEnglishDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
LenkaBurada kalacağım English → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
NenaBenimle çıkmak ister misin German → Turkish-
thanked 4 times
German → Turkish
thanked 4 times
ÇelikWe were supposed to have a daughter Turkish → English-
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Toni Hoffmann BandHicbir sey English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
SakinMy experimental life Turkish → English-
5
1 vote, thanked 5 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 5 times
StingGücsüz English → Turkish-
thanked 20 times
English → Turkish
thanked 20 times
ÇelikI can't say goodbye Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Engelbert HumperdinckAsk seni özgür kilacak English → Turkish-
thanked 14 times
English → Turkish
thanked 14 times
Jason ReevesSonsuzluk bir'e karsi English → Turkish-English → Turkish
Wise GuysClass trip German → English-
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Mustafa SandalThe biggest story Turkish → English-
thanked 55 times
Turkish → English
thanked 55 times
Mor ve ÖtesiLiebe mich Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
L’Âme ImmortelleStay German → English-
5
1 vote, thanked 1 time
German → English
5
1 vote, thanked 1 time
NevMy sealed fate Turkish → English-
thanked 12 times
Turkish → English
thanked 12 times
ZakkumYou're not a castle Turkish → English-Turkish → English
Dusty SpringfieldBir vaiz'in oğlu English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Bülent ErsoyI have a complaint Turkish → English-
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Peter HeppnerWalter (London oder Manchester) English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
SadeThere is no need Turkish → English-Turkish → English
Salomé de Sainte MarévilleEin Lied für Amy Lee English → German-
3
1 vote
English → German
3
1 vote
Levent YükselMy Princess Turkish → English-
thanked 6 times
Turkish → English
thanked 6 times
Levent YükselI was just kidding Turkish → English-
thanked 8 times
Turkish → English
thanked 8 times
YalınI couldn' t stay Turkish → English-
thanked 7 times
Turkish → English
thanked 7 times
Leman SamRose beauty Turkish → English-
thanked 28 times
Turkish → English
thanked 28 times
Asfalt DünyaA night's heart Turkish → English-Turkish → English
Kırmızıred Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
KırmızıDon't say Good Bye Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
İkiUnhappy ending Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Dorian (Turkey)Don't look at my face Turkish → English-
5
1 vote, thanked 2 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 2 times
Céline DionSeni seviyorum, elveda English → Turkish-
3
1 vote
English → Turkish
3
1 vote
A Rocket to The MoonBir zamanlar yaptığımız gibi English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Sportfreunde StillerBir İltifat German → Turkish-
thanked 17 times
German → Turkish
thanked 17 times
ColdplayKaçtım English → Turkish-
5
1 vote, thanked 10 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 10 times
ColdplayAşk'ın saltanatı English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Backstreet BoysGrößer English → German-
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
The CarpentersEin Lied für dich English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Doğan Eray KorucuAlso es geht nicht Turkish → German1
5
1 vote, thanked 3 times
Turkish → German
5
1 vote, thanked 3 times
Zara (Turkey)There's no regret Turkish → English2
5
2 votes, thanked 6 times
Turkish → English
5
2 votes, thanked 6 times
Alev LenzDans et English → Turkish-
4
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
4
1 vote, thanked 3 times
The KooksStrand English → German-English → German
Snow PatrolBu olduğun herşey değil English → Turkish1
thanked 22 times
English → Turkish
thanked 22 times
TarkanDu bist schon längst gegangen Turkish → German-
thanked 38 times
Turkish → German
thanked 38 times
The KooksDie Welt sehen English → German1English → German
Le Roi Soleil (Comédie musicale)Who is to blame French → English-
thanked 14 times
French → English
thanked 14 times
Jacques BrelWatch out babe French → English1
thanked 8 times
French → English
thanked 8 times
Christina PerriBam Bam Bam English → Turkish-
4.5
2 votes, thanked 1 time
English → Turkish
4.5
2 votes, thanked 1 time
Amel BentOrdaki fikir French → Turkish-French → Turkish
Erkut TaçkınThe white house Turkish → English-
4
2 votes, thanked 4 times
Turkish → English
4
2 votes, thanked 4 times
R.E.M.Berlin'in üstünde English → Turkish1
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Cœur de pirateLebe wohl French → German-
thanked 93 times
French → German
thanked 93 times