PassionForEnglish


Joined
20.12.2011
Role
Senior Member
Points
500
User Offline
Gender
Female
From
Germany

Languages

Native
Turkish
Fluent
German, English
Studied
French

Contact Me

4 comments on topics created by PassionForEnglish

MemberComment
Amnah

There's no regret
@PassionForEnglish Thank you so much for your help :) Really you are the best Many thanks my dear

dunkelheit

Bu olduğun herşey değil
İmlanızı düzeltmeniz gerekiyor: her şey, hiçbir şey/yer, belki de, ya da...

Ice300

Die Welt sehen
Zwei kleine Fehler, aber ansonsten gut übersetzt. Ich erinnere mich wie wie gesungen haben Gedichte in deinem Bett *geschreieben* haben - *geschrieben* Wort verdreht Ich erinnere mich wie wir   more

dunkelheit

Berlin'in üstünde
Yapıcam yerine yapacağım demek bence biraz daha iyi bir fikir.. Bir de, Berlin özel isim olduğundan kesme işaretiyle "Berlin'in üstünde" olur.