118 translations posted by petitbalperdu Details Advanced search
| Artist | Translation | Languages | Comments | Rating |
|---|---|---|---|---|
| Klaus & Kinski | The King of Mambo and the Queen of Sheba  | Spanish → English | - | |
| Pál László | Je fais la cour à la belle dame | Hungarian → French | - | |
| Pál László | The beautiful lady I'm wooing | Hungarian → English | - | |
| Lara Fabian | I love you still | French → English | 3 | 1 vote, thanked 12 times |
| Gabriel Faure | Hymnn of Jean Racine | French → English | - | thanked 7 times |
| Serge Gainsbourg | The Wolf's Cha Cha Cha | French → English | - | thanked 3 times |
| Bran | The Three Younger Brothers | French → English | - | |
| Julie Delpy | I love you so | French → English | - | thanked 9 times |
| Gillian Hills | Oh! Kiss Kiss | French → English | - | thanked 134 times |
| Serge Gainsbourg | Theme from Slogan | French → English | - | thanked 5 times |
| Jane Birkin | The Avalanches | French → English | - | thanked 1 time |
| Anna Karina | Life is wonderful | French → English | - | thanked 1 time |
| Marc Lavoine | You, My Love | French → English | - | thanked 4 times |
| Günter Grass | What Must Be Said | German → English | - | thanked 7 times |
| Maanam | The Madness of the Heavenly Bodies | Polish → English | - | |
| Marta Sebestyen | Amour | Hungarian → French | - | 1 vote, thanked 2 times |
| Maanam | Cette nuit sans pareille | Polish → French | - | |
| Maanam | A Night Unlike Any Other | Polish → English | - | thanked 3 times |
| Maanam | Je t'aime, mon coeur | Polish → French | - | thanked 3 times |
| Maanam | I love you, my darling | Polish → English | - | thanked 6 times |
| Marta Sebestyen | Dawn Song | Hungarian → English | - | thanked 3 times |
| Maria Tănase | Monde, monde | Romanian → French | 1 | 1 vote, thanked 5 times |
| Maria Tănase | Love's Malediction | French → English | - | thanked 1 time |
| Marta Sebestyen | My Mother’s Rosebush | Hungarian → English | - | |
| Marta Sebestyen | I sing my song | Hungarian → English | - | |
| Anita Tijoux | Choc | Spanish → French | - | thanked 2 times |
| Georges Brassens | The Comrades Aboard | French → English | - | thanked 4 times |
| Georges Brassens | The Sheep of Panurge | French → English | - | thanked 3 times |
| Georges Brassens | The Umbrella | French → English | - | |
| Yann Tiersen | The Umbrella | French → English | - | thanked 15 times |
| Moritaka Chisato | Snow Again | Japanese → English | - | thanked 2 times |
| Moritaka Chisato | Snow Again | Japanese → Transliteration | - | |
| Moritaka Chisato | Forgotten Dreams | Japanese → English | - | |
| Moritaka Chisato | Wasurekaketa Yume | Japanese → Transliteration | - | |
| Moritaka Chisato | Memories | Japanese → English | - | thanked 1 time |
| Moritaka Chisato | Memories | Japanese → Transliteration | - | |
| Jacques Brel | The Last Supper | French → English | - | thanked 15 times |
| Grégoire | By the Clear Fountain | French → English | 1 | 2 votes, thanked 118 times |
| Boris Vian | I Drink | French → English | - | thanked 2 times |
| The Shins | Le Pied marin | English → French | - |
