purpendicular

purpendicular's picture
Joined
06.11.2011
Role
Member
Points
165
Contribution
16 translations, thanked 91 times, solved 9 requests, helped 6 members, left 16 comments
Gender

Male

Languages
Native
Bulgarian
Fluent
Polish
Studied
Romanian, English
Contact Me

16 translations posted by purpendicularDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
WilkiLet the heart talk Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
Dire StraitsSo far away (Толкова далеч ) English → BulgarianEnglish → Bulgarian
CargoАко дъждът спре Romanian → Bulgarian3
5
1 vote, thanked 1 time
Romanian → Bulgarian
5
1 vote, thanked 1 time
DenisaДа не ми се караш Romanian → Bulgarian
thanked 1 time
Romanian → Bulgarian
thanked 1 time
DavidПсалм 50 Romanian → Bulgarian
thanked 3 times
Romanian → Bulgarian
thanked 3 times
FlorinelКой е моят живот Romanian → Bulgarian1
5
1 vote, thanked 4 times
Romanian → Bulgarian
5
1 vote, thanked 4 times
Tony DimitrovaDacă vrei sună mă Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Bulgarian FolkVulpița a rămas văduvă Bulgarian → Romanian2
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
ColdplayCeasuri English → Romanian4
3
2 votes, thanked 14 times
English → Romanian
3
2 votes, thanked 14 times
ShturtsiteFloarea de piatră Bulgarian → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Deep PurpleWasted sunsets (Изгубени залези) English → Bulgarian3
3
3 votes, thanked 2 times
English → Bulgarian
3
3 votes, thanked 2 times
Sylwia GrzeszczakA dream about future Polish → English1
5
1 vote, thanked 48 times
Polish → English
5
1 vote, thanked 48 times
Depeche ModeIn your room (В твоята стая) English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Dire StraitsBrothers in Arms (Братя по оръжие) English → Bulgarian3
5
1 vote, thanked 8 times
English → Bulgarian
5
1 vote, thanked 8 times
Mirabela DauerНяма да те изоставя, любов Romanian → Bulgarian2
5
2 votes, thanked 2 times
Romanian → Bulgarian
5
2 votes, thanked 2 times
Children's SongsSomnicul Bulgarian → Romanian8
5
2 votes, thanked 4 times
Bulgarian → Romanian
5
2 votes, thanked 4 times