rainymoon

rainymoon's picture
Joined
27.02.2017
Role
Super Member
Points
5673
Contribution
512 translations, thanked 1181 times, solved 323 requests, helped 116 members, transcribed 44 songs, added 6 idioms, explained 10 idioms
Gender

Female

Interests

Good books (the ones I like)
Cinematic things
History
Chillaxing
Coffee
Helping others if I can
Writing letters and e-mails
Spending time alone
Etc

I don't have Twitter, Instagram, Facebook, or anything else like that, no Whatsapp, no Telegram.
You get the idea Regular smile

Languages
Native
Spanish
Fluent
English, Spanish
Studied
French, Other, Portuguese
Contact Me

512 translations posted by rainymoonDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Cole PorterTú a mí me haces flipar English → Spanish-
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Miguel GallardoCœur Spanish → French-Spanish → French
Sandy & JuniorLa leyenda Portuguese → Spanish-
thanked 2 times
Portuguese → Spanish
thanked 2 times
Juan GabrielOh, Darn! Spanish → English2
5
1 vote, thanked 3 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 3 times
Miguel GallardoAsas Spanish → Portuguese-
thanked 1 time
Spanish → Portuguese
thanked 1 time
Erika EnderSporadic Love Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Sandie ShawLet's Hope That It Lasts French → English-
thanked 3 times
French → English
thanked 3 times
Natalia JiménezAll That I Can Do Spanish → English3
5
1 vote, thanked 4 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 4 times
Sandie ShawOjalá que dure (' semi cantable') French → Spanish-
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
ThalíaFlower of Youth Spanish → English3
5
1 vote, thanked 4 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 4 times
Las GrecasNo, Nanan Aye Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Ov7Pink Shoe Laces Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Juan GabrielLe Noa Noa Spanish → French-
thanked 1 time
Spanish → French
thanked 1 time
Juan GabrielIt Isn't Worth It Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Rocío DúrcalTo See You Again Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Las GrecasBeautiful Kalí Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Lilian de CelisToys in Love Spanish → English-
thanked 5 times
Spanish → English
thanked 5 times
Las GrecasAsingara Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Ana AlcaideGoddess Luolaien Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Beth HartContigo cada día English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Ana AlcaideThe Dead Woman Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
MonoeyesPonerme triste (Deprímeme) English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Fear, And Loathing In Las VegasPréndele fuego a tu mente frágil English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
EllegardenMi vacación sangrienta English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
The HiatusSed English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
EllegardenLucha de culebras English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Crystal LakeOjiabierto English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
AnahíLa Puerta de Alcalá Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Carmina BuranaMerchant, Give Me the Colour (Carmina Burana) German (Middle High German) → English-
thanked 1 time
German (Middle High German) → English
thanked 1 time
Atahualpa YupanquiThe Pilgrim's Promise (Song) Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Arte FactumEl tiempo está alegre Latin → Spanish-
thanked 1 time
Latin → Spanish
thanked 1 time
Sara'hMuy suavemente French → Spanish2
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
Atahualpa YupanquiHeaven Is Within Me Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Juan Luis GuerraAlgo bueno English → Spanish2
5
1 vote, thanked 3 times
English → Spanish
5
1 vote, thanked 3 times
Raúl (Spain)Barefoot On One's Dreams Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
KodalineHermano English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Martina StoesselYou Just Tell Me Spanish → English2
5
1 vote, thanked 1 time
Spanish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Jonatan clayBlackmail Spanish → English2
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
Cole PorterAs bajo la manga English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Cole PorterEn la quietud de la noche English → Spanish-
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Frank SinatraMe las arreglo muy bien sin ti English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Frank SinatraJoven de corazón English → Spanish-
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
TabureteMasters of the Piano Bar Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
José CidA Great Love Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Gwen StefaniYo no hago coro English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Nostra MortePersephone Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Mercedes SosaBlue Eyes Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Luis MarianoPerfidia French → Spanish7
5
1 vote, thanked 2 times
French → Spanish
5
1 vote, thanked 2 times
Mario PelchatAmar French → Spanish-
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
Maja MilinkovicBarco negro Portuguese → Spanish-
thanked 4 times
Portuguese → Spanish
thanked 4 times
Juan Luis GuerraAsk For Her Hand Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Jorge BenXica da Silva Portuguese → Spanish-
thanked 2 times
Portuguese → Spanish
thanked 2 times
Dúo SalteñoSandy Land Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
RÜFÜS (Australia)Más brillante English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
RÜFÜS (Australia)Sueño de sol English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
RÜFÜS (Australia)Hipnotizado English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
RÜFÜS (Australia)Floración interior English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
RuslanaPercusión y baile English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
RuslanaBailando en el cielo English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
ATC¿Por qué? Oh, ¿por qué? English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
AilynThe Gaze of the Wind Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Tina SugandhNo hay alternativa English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Barbara OhanaPedazo ordinario English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
FaydeeEl amor en Dubái English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Las GrecasPride Spanish → English-
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
Las GrecasI love you, I love you, I love you Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Las GrecasAlone Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Las GrecasNothing But A Lie Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Yellow ClawLo logramos English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Dick AnnegarnCoutances French → Spanish-
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
Luca SchreinerSe acabó el tiempo English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Bersuit VergarabatHe Goes By Chapultepec Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
One OK RockPerdida(o) y encontrada(o) English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Ice MCEs un día lluvioso English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
AlokNunca me sueltes English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Floyd LeeAllá en Lammar English → Spanish-
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
EneliFrío English → Spanish2
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
DustboxAlgún lado English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
BabetteLibre como el viento French → Spanish-
thanked 2 times
French → Spanish
thanked 2 times
Sheila (France)Nadie más que tú French → Spanish4
5
1 vote, thanked 2 times
French → Spanish
5
1 vote, thanked 2 times
Vicente FernándezWhat A Gorgeous Woman Spanish → English2
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Cliff RichardAll Power to Friends Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Daniel ZuñigaSugar Cane Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Diego El CigalaFountain of Love Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
GORCHITZAVolver a amar English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Vanessa CarltonEnjuague English → Spanish-
thanked 4 times
English → Spanish
thanked 4 times
Dueto AméricaMauvais père Spanish → French-
thanked 1 time
Spanish → French
thanked 1 time
BRIDEARRemedio English → Spanish-
thanked 4 times
English → Spanish
thanked 4 times
The VampsA medianoche English → Spanish-
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Sandie ShawMarionettes on the Strings of Love Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Dinah ShoreLugares lejanos English → Spanish-
thanked 2 times
English → Spanish
thanked 2 times
Jean JacquesMom Spanish → English2
5
1 vote, thanked 3 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 3 times
ShakeStranger in Paradise French → English-
thanked 3 times
French → English
thanked 3 times
Dua LipaPara Julian English → Spanish-
thanked 3 times
English → Spanish
thanked 3 times
Marie MyriamThe Swain and the Blue Bird Spanish → English-
thanked 2 times
Spanish → English
thanked 2 times
Michèle TorrUne Petite Française (Is What I Am To You) Spanish → English3
5
1 vote, thanked 3 times
Spanish → English
5
1 vote, thanked 3 times
XuxaChindolelé (Tindolelê) Portuguese → Spanish-
thanked 2 times
Portuguese → Spanish
thanked 2 times
XuxaChindolelé Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
XuxaIlarie Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
The Secret of Nimh (OST)Flying Dreams (español) Spanish → English-
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times

Pages