Rial

Rial's picture
Joined
29.06.2017
Role
Member
Points
287
Contribution
28 translations, thanked 9 times, solved 22 requests, helped 14 members
Languages
Native
German
Fluent
English
Contact Me

28 translations posted by RialDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Willy AstorHöslwang Long Strand Seaweed German → English-German → English
Willy AstorSimply being German → English1
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
TarkanAls wir Kinder waren Turkish → German-Turkish → German
Saltatio MortisThe King's Executioner German → English1German → English
Saltatio MortisThe Cold Heart German → English-German → English
Saltatio MortisDaedalus German → English-German → English
Saltatio MortisAt a Crossroads German → English-German → English
Saltatio MortisHarbour of Silence German → English-German → English
Saltatio MortisGod doesn't play dice German → English-German → English
Saltatio MortisFiat Lux German → English-German → English
Saltatio MortisAwakening German → English-German → English
MilvaPeople in power German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Herbert GrönemeyerYou're the one German → English-German → English
Backstreet BoysZeig mir, was es heißt allein zu sein English → German-English → German
The Elder Scrolls V: Skyrim (OGST)Das Drachenblut kommt English → German1
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Jean-Claude PascalNowadays much is very American German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Rudolf - Affaire MayerlingWhither leads my way? German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Ja, PanikMercy German → English-German → English
GlasperlenspielUplift German → English-German → English
Tic Tac ToeWhen the curtain falls German → English-German → English
Unknown Artist (German)I'm a lansquenet by nature German → English-German → English
Salvatore AdamoWhat to tell a child German → English2
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Cassandra SteenDance German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Rap MonsterVeränderung English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Saltatio MortisSomewhere in my mind German → English-German → English
Saltatio MortisHope dies last German → English1German → English
Tic Tac ToeBig boys don't cry German → English-German → English
Tic Tac ToePlease don't kiss me German → English-German → English