rita.carreira

rita.carreira's picture
Name
Rita Carreira
Joined
01.10.2013
Role
Junior Member
Points
115
Contribution
11 translations, thanked 81 times
Gender

Female

Occupation

Economist

Interests

I like many things but it usually boils down to poetry, literature, mathematics, psychology, photography, music, art, pets, and economics.

About me

I am a dreamer. I flew across the pond and came from Europe to the US. I am slowly going back to living closer to the ocean.

Languages
Native
Portuguese
Fluent
English
Studied
French
Contact Me

11 translations posted by rita.carreiraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Melody GardotIf you love me Portuguese → English
thanked 14 times
Portuguese → English
thanked 14 times
Robert PlantNão desistas de mim, amor English → PortugueseEnglish → Portuguese
Robert PlantMatando a Melancolia English → PortugueseEnglish → Portuguese
MadredeusSong of Yearning Portuguese → English
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
MadredeusFar away the sea Portuguese → English
thanked 43 times
Portuguese → English
thanked 43 times
Rui VelosoA promise is a promise Portuguese → EnglishPortuguese → English
MadredeusNot too much later Portuguese → EnglishPortuguese → English
MadredeusLittle Things Portuguese → English
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
MadredeusThe Sea Portuguese → English
thanked 6 times
Portuguese → English
thanked 6 times
MadredeusCome what may Portuguese → English
thanked 6 times
Portuguese → English
thanked 6 times
MadredeusThe Dream Portuguese → English
thanked 8 times
Portuguese → English
thanked 8 times