sametsahjn

sametsahjn's picture
Name
Samet Şahin
Joined
17.11.2013
Role
Member
Points
318
Contribution
31 translations, thanked 257 times, solved 25 requests, helped 23 members
Gender

Male

Occupation

Student

About me

soundcloud.com/sametsahjn
instagram.com/samets_

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
German
Contact Me

31 translations posted by sametsahjnDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Gökhan TürkmenStone Turkish (Ottoman) → English-
thanked 19 times
Turkish (Ottoman) → English
thanked 19 times
Thomas GodojMy last shirt German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Damien RiceTahıldaki Fare English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Elisabeth das MusicalBoats in the night German → English2
thanked 8 times
German → English
thanked 8 times
AlpayWhen You're Gone Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Ronahi BeskUnuttun German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Ercan DemirelCan't Live Without You Turkish → English-Turkish → English
Doro PeschSonsuza dek German → Turkish-German → Turkish
MuhabbetYemin ettin German → Turkish-German → Turkish
Emilíana TorriniGüneşli Yol English → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Cem AdrianSpecial to me Turkish → English1
5
1 vote, thanked 6 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 6 times
Tim BendzkoProgramlanmış German → Turkish-
thanked 4 times
German → Turkish
thanked 4 times
Selah SueYalnız English → Turkish-
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Bat for LashesLaura English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Damien RiceKolay değil bir erkeği tanımak English → Turkish-
thanked 81 times
English → Turkish
thanked 81 times
Fertig, Los!Gözlerimi kapatıyorum German → Turkish-German → Turkish
B.o.BFalanca English → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
MuhabbetAşkın German → Turkish-
thanked 45 times
German → Turkish
thanked 45 times
Jeffrey OsborneAşkın kanatlarında English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
CanzeLütfen kal German → Turkish-
thanked 2 times
German → Turkish
thanked 2 times
MuhabbetHatıran German → Turkish-
thanked 15 times
German → Turkish
thanked 15 times
Die ÄrzteThe Eternal Mistress German → English-
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
GlasperlenspielAsla unutmayacağım German → Turkish-
thanked 12 times
German → Turkish
thanked 12 times
James BluntKalp Kalbe English → Turkish-
thanked 17 times
English → Turkish
thanked 17 times
Matt RedmanAdın kutsal olsun English → Turkish1
5
1 vote
English → Turkish
5
1 vote
Müslüm GürsesWer von uns war nie verliebt Turkish → German-
thanked 11 times
Turkish → German
thanked 11 times
Worship SongsRabbe seslenin English → Turkish2
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Miley CyrusBaşka biri English → Turkish1
5
1 vote, thanked 4 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 4 times
Sertab ErenerSamstag Sonntag Turkish → German-Turkish → German
Within TemptationKöşesi nerede? English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Nina SimoneSana büyü yaptım English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time