Segregator

Segregator's picture
Joined
05.11.2015
Role
Member
Points
176
Contribution
16 translations, thanked 14 times, solved 2 requests, helped 1 member, left 40 comments
Gender

Male

From

Russia

Occupation

Translator

Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
Norwegian
Contact Me

16 translations posted by SegregatorDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Elena VoynarovskayaThe Song of Snow, and a Sleaping Bear, and a Naive Pup Russian → EnglishRussian → English
The КлюквінсA Song when All Songs Are Untoward Ukrainian → EnglishUkrainian → English
Belaya GvardiyaA Private's Song Russian → EnglishRussian → English
Belaya GvardiyaThey were passing... Russian → English1Russian → English
Elena VoynarovskayaWhat Makes Us Humane Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
FlëurBeing Shipwrecked & Surviving It Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Elena VoynarovskayaCarthage Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
FlëurPechal' luny (Печаль луны) French → Russian8
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
Piknik (Russia)Morse Code Russian → EnglishRussian → English
Belaya GvardiyaAfter George Orwell Russian → EnglishRussian → English
Belaya GvardiyaSleep Mary! Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Maya KristalinskayaAlltså, det snöar... Russian → Swedish
thanked 1 time
Russian → Swedish
thanked 1 time
Maya KristalinskayaAltså, det snør... Russian → Norwegian
thanked 1 time
Russian → Norwegian
thanked 1 time
FlëurNår du sturer... Russian → Norwegian
thanked 2 times
Russian → Norwegian
thanked 2 times
FlëurFormalin Russian → Norwegian
thanked 2 times
Russian → Norwegian
thanked 2 times
Elena VoynarovskayaPuppets Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time