SILAM

SILAM's picture
Joined
06.03.2017
Role
Member
Points
302
Contribution
19 translations, thanked 20 times, left 4 comments
Gender

Male

Languages
Native
Turkish
Fluent
German
Studied
English
Contact Me

19 translations posted by SILAMDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Detektiv Conan (OST)Benim Sırrım German → TurkishGerman → Turkish
Eser EyüboğluDie Menschheit ist undankbar Turkish (Anatolian dialects) → GermanTurkish (Anatolian dialects) → German
İmeraIch habe es aufgegeben Turkish (Anatolian dialects) → GermanTurkish (Anatolian dialects) → German
SılaWeine auf meine Misere Turkish → GermanTurkish → German
Doga icin calKomm schon Turkish (Anatolian dialects) → GermanTurkish (Anatolian dialects) → German
Şebnem PakerHöre her (Alternative Version) Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Şebnem PakerHör zu Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
ElvinaBaku Azerbaijani → GermanAzerbaijani → German
Şebnem FerahAlt Turkish → GermanTurkish → German
Özlem CelikEbene Turkish (Anatolian dialects) → GermanTurkish (Anatolian dialects) → German
Zeki MürenVerletztes Herz Turkish → GermanTurkish → German
Barış MançoManschettenknöpfe Turkish → GermanTurkish → German
SesVerSusBaris Manco Turkish → GermanTurkish → German
Melek MossoEs schert mich nicht Turkish → GermanTurkish → German
Şebnem FerahEinsam Turkish → GermanTurkish → German
Şebnem FerahMein Herz ist ein Grab Turkish → GermanTurkish → German
Belkıs ÖzenerKonnte nicht lieben mein Dunkeläugiger Turkish → German
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Barış MançoSchreib mein Freund Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
SılaBrenne mit mir Turkish → German1
5
1 vote, thanked 8 times
Turkish → German
5
1 vote, thanked 8 times