simonsko



Simon

Name
Simon
Joined
29.07.2010
Role
Super Member
Points
3090
Badges
Interface translator
Contribution
257 translations, thanked 456 times, solved 21 requests, helped 18 members
User Offline
Gender
Male
From
Sweden
Occupation
Student
Interests
I like music, computing, MSN, languages, watching TV, playing video games, cooking, etc. When I watch TV and DVD, I usually watch Animaniacs and Family Guy.
About me

I'm a 16 year old boy from Sweden who graduated from Ede Elementary with high grades in English. I'm currently attending a 3 year long media education at Slotte High School.

Languages
Native
Swedish
Fluent
English
Studied
Spanish
Contact Me
simonsko1
simonsko1@hotmail.com

257 translations posted by simonskoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
CarolaTommy likes meSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
The Beach BoysBara Gud vet  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesNär som helstEnglish → Swedish-English → Swedish
anne louise hansonDon't let your shadow be cast hereSwedish → English1Swedish → English
Björn AfzeliusA thousand pieces  Swedish → English-
thanked 23 times
Swedish → English
thanked 23 times
The BeatlesJag behöver digEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesÅk tillbakaEnglish → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The BeatlesDjävulen i sitt hjärta  English → Swedish1
5
1 vote
English → Swedish
5
1 vote
The BeatlesEn smak av honung  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesJag mår braEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesOrdetEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesSakerna vi sa idag  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesVäntaEnglish → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The BeatlesDu gillar mig för mycket  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesDoktor RobertEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesStygg på mig  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesEn dag i livet  English → Swedish-English → Swedish
The Rolling StonesModerns lilla hjälpreda  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesMed lite hjälp från mina vänner  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesNär jag blir sextiofyra  English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The BeatlesSkattmas  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesHon älskar dig  German → Swedish-German → Swedish
The BeatlesRocky Raccoon  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesSnälla förnöj migEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesPocketboksförfattare  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesDin moder borde känna tillEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesSerg. Peppers ensamma hjärtans klubbs bandEnglish → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The BeatlesHär, där och överallt  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesAlla försöker vara min raringEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesFör ingenEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesOch din fågel kan sjungaEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesOch jag älskar henne  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesAllt jag behöver göra  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesGenom universum  English → Swedish-English → Swedish
ABBASom jag känner mig och dig  English → Swedish-
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
ABBAKärleken är inte lätt (men visst är den är svår nog)  English → Swedish-English → Swedish
ABBASOSEnglish → Swedish-English → Swedish
ABBATiger  English → Swedish-English → Swedish
ABBAVarför måste det vara jag?  English → Swedish-English → Swedish
ABBAJag har en dröm  English → Swedish-
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
SabatonGott mit uns (God with us)  Swedish → English-
thanked 9 times
Swedish → English
thanked 9 times
Aladdin (OST)A whole new world  Swedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
StyleDover Calais  Swedish → English-
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
The BeatlesSerg. Peppers ensamma hjärtans klubbs band (repris)  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesLucy i himlen med diamanter  English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The BeatlesTant MadonnaEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesOm jag blev kär  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesI mitt liv  English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The BeatlesJag borde ha vetat bättre  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesKör min bil  English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Pelle KarlssonPut your hand in his handSwedish → English-Swedish → English
National AnthemsSong of the Ålander  Swedish → English2
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
KonditornsI want to dance with somebodySwedish → English-Swedish → English
The BeatlesFrån mig till dig  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesÅtta dagar i veckan  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesVill du veta en hemlighet?English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesAll min kärlek  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesEn hård dags natt  English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
RövLundzThe tapewormSwedish → English-Swedish → English
RövLundzHomosexual green menSwedish → English-Swedish → English
Curt HaagersHands upSwedish → English-Swedish → English
Östen med restenShe brings sunshineSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Nanne GrönvallI must kiss youSwedish → English-
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
The BeatlesGul ubåt  English → Swedish-
thanked 4 times
English → Swedish
thanked 4 times
The BeatlesJag vill hålla din hand  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesOb-La-Di, Ob-La-Da  English → Swedish-English → Swedish
The BeatlesTillbaka i SovjetunionenEnglish → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Mange MakersDrink it  Swedish → English-
thanked 32 times
Swedish → English
thanked 32 times
The New SeekersBe, stjäla eller lånaEnglish → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Lasse HolmCanneloni Macaroni  Swedish → English-
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
CarolaMickeySwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Weird Al YankovicDet här är livet  English → Swedish-English → Swedish
Weird Al YankovicVit och nördig  English → Swedish-English → Swedish
Axel AlgmarkKiss meSwedish → English-
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
VikingarnaCan you love somebody at a distance?Swedish → English-Swedish → English
VikingarnaMoscowSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
SatorJag vill åka hemEnglish → Swedish-English → Swedish
VikingarnaHallelujahSwedish → English-Swedish → English
Pure-XI want assSwedish → English-Swedish → English
RallyHello ChechnyaSwedish → English-
5
1 vote, thanked 1 time
Swedish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Miley CyrusVarje ros har sin tagg  English → Swedish-English → Swedish
Lill-BabsManolitoSwedish → English-
thanked 9 times
Swedish → English
thanked 9 times
Onkel KånkelI will celebrate Christmas in PolandSwedish → English-
3
1 vote
Swedish → English
3
1 vote
Monica ZetterlundEllinor RydholmSwedish → English1
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
RallyChauvinist mamboSwedish → English-Swedish → English
SnorleifsI want to change sexSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Molly SandénIt's not meSwedish → English1
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
OrupMagalufSwedish → English-Swedish → English
Electric Banana BandThe mushroomSwedish → English-Swedish → English
Electric Banana BandBanana plug/banana contactSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Electric Banana BandMaja, my piranhaSwedish → English-Swedish → English
Swedish FolkI have heard about a town  Swedish → English-
thanked 16 times
Swedish → English
thanked 16 times
Weird Al YankovicJag förlorade på Jeopardy  English → Swedish-English → Swedish
Håkan HellströmYou'll soon be thereSwedish → English-
thanked 6 times
Swedish → English
thanked 6 times
The BeatlesKan inte köpa mig kärlek  English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Owe ThörnqvistThe diarySwedish → English-Swedish → English
The BeatlesHjälpEnglish → Swedish-English → Swedish
The BeatlesEleanor Rigby  English → Swedish-
thanked 4 times
English → Swedish
thanked 4 times
The BeatlesAllt du behöver är kärlek  English → Swedish-
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
The BeatlesHon älskar dig  English → Swedish-English → Swedish
1 2 3