simonsko



Simon

Name
Simon
Joined
29.07.2010
Role
Super Member
Points
3090
Badges
Interface translator
Contribution
257 translations, thanked 461 times, solved 21 requests, helped 18 members
User Offline
Gender
Male
From
Sweden
Occupation
Student
Interests
I like music, computing, MSN, languages, watching TV, playing video games, cooking, etc. When I watch TV and DVD, I usually watch Animaniacs and Family Guy.
About me

I'm a 16 year old boy from Sweden who graduated from Ede Elementary with high grades in English. I'm currently attending a 3 year long media education at Slotte High School.

Languages
Native
Swedish
Fluent
English
Studied
Spanish
Contact Me
simonsko1
simonsko1@hotmail.com

257 translations posted by simonskoDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
VikingerBlue Hawaii  German → English-German → English
VikingarnaBlue Hawaii  Swedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Povel RamelFather, I can't open my coconutSwedish → English-
thanked 5 times
Swedish → English
thanked 5 times
Dean MartinAlla älskar någon  English → Swedish-English → Swedish
Peter, Paul and MaryPuff, den magiska draken  English → Swedish-English → Swedish
Jan MalmsjöPuff, a paper kiteSwedish → English-Swedish → English
Ronan KeatingNär du inte säger någonting över huvudtaget  English → Swedish-
4
2 votes, thanked 1 time
English → Swedish
4
2 votes, thanked 1 time
Bengt SändhA young pretty girlSwedish → English-Swedish → English
Fred ÅkerströmI give you my morningSwedish → English-
1
2 votes, thanked 3 times
Swedish → English
1
2 votes, thanked 3 times
Jan MyrehedSweet greaser lifeSwedish → English-Swedish → English
Bo Kaspers OrkesterIn the same car  Swedish → English-
thanked 11 times
Swedish → English
thanked 11 times
Lill LindforsThe song he sang was mineSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Bröderna DjupWe live in the countryside  Swedish → English-Swedish → English
The BeatlesPenny Lane  English → Swedish-English → Swedish
Arne QuickThe rose  Swedish → English-
thanked 4 times
Swedish → English
thanked 4 times
KentEvery time you confront my gaze  Swedish → English-
3
1 vote, thanked 4 times
Swedish → English
3
1 vote, thanked 4 times
Bo AsbestsThe same carSwedish → English-Swedish → English
Eddie MeduzaJack off  Swedish → English-
thanked 9 times
Swedish → English
thanked 9 times
Galenskaparna & After ShaveDad, I want an ItalianSwedish → English-
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Larz-KristerzCarina  Swedish → English-
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
SupertrampDen logiska sången  English → Swedish-
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Kristen OmskurningThe faggot sat in the spruceSwedish → English-Swedish → English
Galenskaparna & After ShaveThe confirmation presentSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ebba GrönWe're only in it for the drugsSwedish → English-
thanked 4 times
Swedish → English
thanked 4 times
Laser IncOnce upon a time there was a birdSwedish → English-
thanked 8 times
Swedish → English
thanked 8 times
Onkel KånkelI suck balls like a devilSwedish → English-Swedish → English
Lasse StefanzThe last sweet yearsSwedish → English-
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
Hela Sveriges FotbollsklubbWe'll see each other on SaturdaySwedish → English-
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Finn ZetterholmOld shepherd poemSwedish → English-Swedish → English
Kjell HöglundDutch GinSwedish → English-Swedish → English
Fredagsmys All StarsFriday cuddle  Swedish → English-
thanked 7 times
Swedish → English
thanked 7 times
Galenskaparna & After ShaveTrailerSwedish → English-Swedish → English
Göran RingbomThe female grocery store clerk  Swedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
SäwesRFSUSwedish → English-Swedish → English
LandslagetTell me where you're goingSwedish → English-Swedish → English
Eddie MeduzaNorwegian Boogie  Swedish → English-Swedish → English
ABBAAround and around again  Swedish → English-
5
1 vote, thanked 2 times
Swedish → English
5
1 vote, thanked 2 times
Ingmar NordströmsDance danceSwedish → English-Swedish → English
Povel RamelJohansson's boogie woogie waltzSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Eddie MeduzaThe old men's heavy rock n rollSwedish → English-Swedish → English
Tom ZachariasGay ClubSwedish → English-Swedish → English
Sigge FürstBun partySwedish → English-
4
1 vote, thanked 4 times
Swedish → English
4
1 vote, thanked 4 times
Finn ZetterholmThe ballad of the pensionersSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Sven-Gösta JonssonJokkmokk rockSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Kjell HöglundOne gets used to itSwedish → English-Swedish → English
Kjell HöglundFalun Copper MineSwedish → English-Swedish → English
EuskefeuratThe pessimist consultantSwedish → English-Swedish → English
Tonix (Göran Lindberg)A silver coin for your thoughtsSwedish → English-Swedish → English
Cacka IsraelssonOld Blacky  Swedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Magnus UgglaJånni Balle (Johnny Dick)Swedish → English-Swedish → English
Magnus UgglaKing for a daySwedish → English-
thanked 9 times
Swedish → English
thanked 9 times
Bengt SändhA recipeSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Green DayAmerikansk idiot  English → Swedish-
4
1 vote, thanked 1 time
English → Swedish
4
1 vote, thanked 1 time
Thore SkogmanPop up the topSwedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
VikingarnaSmiling golden-brown eyes  Swedish → English-
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Onkel KånkelThe volleyball tournament of the pedophilesSwedish → English-Swedish → English
Bo Knasters ProteserSitting in PermobilSwedish → English-
4
1 vote, thanked 2 times
Swedish → English
4
1 vote, thanked 2 times
1 2 3