Sinéad

Sinéad's picture
Joined
19.04.2012
Role
Member
Points
424
Contribution
38 translations, thanked 203 times, solved 24 requests, helped 18 members, left 3 comments
Gender

Female

Languages
Native
Italian
Fluent
English
Studied
German
Contact Me

38 translations posted by SinéadDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
MainstreetRagazza Invisibile Dutch → Italian
thanked 1 time
Dutch → Italian
thanked 1 time
MainstreetIl pezzo mancante Dutch → Italian
thanked 1 time
Dutch → Italian
thanked 1 time
FlyleafTutto intorno a me English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
Marie LaforêtIl letto di Lola French → Italian2
5
1 vote, thanked 1 time
French → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
Semino RossiRosse sono le rose German → Italian
thanked 10 times
German → Italian
thanked 10 times
Celtic WomanAlga Gaelic (Irish Gaelic) → Italian
thanked 2 times
Gaelic (Irish Gaelic) → Italian
thanked 2 times
Kent HenryMentre Ti lodo e Ti adoro English → ItalianEnglish → Italian
Serj TankianIl cielo è finito English → Italian
thanked 2 times
English → Italian
thanked 2 times
Anna BlueTanto sola German → Italian
thanked 3 times
German → Italian
thanked 3 times
Lucio BattistiIt's not Francesca Italian → English1
5
2 votes, thanked 17 times
Italian → English
5
2 votes, thanked 17 times
Yasmin LevyL'allegria Spanish → Italian
thanked 5 times
Spanish → Italian
thanked 5 times
Yasmin LevyMe ne vado Spanish → Italian
thanked 4 times
Spanish → Italian
thanked 4 times
Megaherzthe adventure German → English
thanked 16 times
German → English
thanked 16 times
Placebol'infinito perché English → ItalianEnglish → Italian
MegaherzHunting time German → English
5
1 vote, thanked 6 times
German → English
5
1 vote, thanked 6 times
MegaherzLook into my Heart German → English
thanked 10 times
German → English
thanked 10 times
RevolverheldNessuna Canzone d'Amore German → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
German → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
Massive AttackCiò che la tua anima canta English → Italian
5
1 vote, thanked 3 times
English → Italian
5
1 vote, thanked 3 times
Gianna NanniniMe. Italian → English
thanked 13 times
Italian → English
thanked 13 times
Saosinè così semplice English → ItalianEnglish → Italian
Integrity HosannaNon c'è Condanna English → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
English → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
EvanescencePiù Lontano English → ItalianEnglish → Italian
KISSAd ogni costo English → ItalianEnglish → Italian
Josh GrobanO Santa Notte English → Italian
thanked 42 times
English → Italian
thanked 42 times
SodomDa spade a vomeri German → ItalianGerman → Italian
LuxuslärmFinché è possibile German → ItalianGerman → Italian
LuxuslärmVivi i tuoi sogni German → Italian
thanked 5 times
German → Italian
thanked 5 times
Paul Van DykNoi siamo noi German → Italian
thanked 15 times
German → Italian
thanked 15 times
RosenstolzQuando me ne andai German → Italian
thanked 3 times
German → Italian
thanked 3 times
Die Toten Hosentutto per amore German → Italian
thanked 5 times
German → Italian
thanked 5 times
Ich TrojeNessun Confine German → ItalianGerman → Italian
Die Toten HosenI Dieci Comandamenti German → Italian
thanked 3 times
German → Italian
thanked 3 times
Jan DelayPer sempre e per te German → Italian
thanked 1 time
German → Italian
thanked 1 time
Three Days GraceIl momento di morire English → Italian
thanked 20 times
English → Italian
thanked 20 times
SilbermondIl cielo si aprirà German → Italian
thanked 6 times
German → Italian
thanked 6 times
Juliane WerdingAvalon German → Italian1German → Italian
MercyMeRespiro English → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
English → Italian
5
1 vote, thanked 1 time
SoundgardenGabbia Arrugginita English → Italian
thanked 5 times
English → Italian
thanked 5 times