sonofneptune

sonofneptune's picture
Name
Taylan Altan
Joined
15.04.2016
Role
Super Member
Points
934
Contribution
93 translations, thanked 434 times, solved 25 requests, helped 23 members, added 3 idioms, explained 4 idioms, left 17 comments
Gender

Male

Occupation

Student

Services
Artistic texts/literary translations, Technical texts translations, Simultaneous translation
Languages
Native
Turkish
Fluent
Dutch, English, German, Swedish
Studied
Danish, French, Italian, Norwegian
Contact Me

93 translations posted by sonofneptuneDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
BengüAs If Turkish → EnglishTurkish → English
Yonca EvcimikBehave Yourself Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Aleyna TilkiWenn Du Es Wäre Turkish → German
thanked 34 times
Turkish → German
thanked 34 times
Aleyna TilkiIt Were You Turkish → English
thanked 55 times
Turkish → English
thanked 55 times
Ece SeçkinOh La La Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Demi LovatoÜzgün Değilim English → Turkish2
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Çağatay AkmanThe Deepest Well of Me Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
TarkanTee und Bagel Turkish → GermanTurkish → German
Ke$haDua English → Turkish6
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Murat BozAgain and Again Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
HadiseChampion Turkish → German2
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
HadiseChampion Turkish → English2
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
TarkanMy Passion Is Only Breath Turkish → English
thanked 9 times
Turkish → English
thanked 9 times
TarkanWhen We Were Kids Turkish → English
thanked 8 times
Turkish → English
thanked 8 times
AnittaParadinha Spanish → Danish1Spanish → Danish
TarkanGrausam Turkish → German
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
TarkanBagel and Tea Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
TarkanHoney Jar Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
TarkanForgive Us, Kids Turkish → English
thanked 7 times
Turkish → English
thanked 7 times
TarkanCruel Turkish → English
thanked 9 times
Turkish → English
thanked 9 times
EdisSo much Turkish → English1
thanked 18 times
Turkish → English
thanked 18 times
İsmail YK80 80 160 Eighty Eight One Hundred Sixty Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
TarkanSend Turkish → German
thanked 8 times
Turkish → German
thanked 8 times
TarkanSend It Turkish → English
thanked 51 times
Turkish → English
thanked 51 times
Haluk LeventDer Marsch von İzmir Turkish → German
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Haluk LeventThe Anthem of İzmir Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
BengüThe Yalell Turkish → EnglishTurkish → English
Katy PerryGuten Appetit English → German1English → German
Hande Yener24 Hours Turkish → English2
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Ayşe Hatun ÖnalSirenen Turkish → GermanTurkish → German
SılaMy Dear Friend Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ayşe Hatun ÖnalTime Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Mustafa CeceliCollect Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
One OK RockBiz English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Mustafa CeceliIm Namen der Liebe Turkish → GermanTurkish → German
Mustafa CeceliIch Erwähne Nicht Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Mustafa CeceliFrühling Unserer Leben Turkish → GermanTurkish → German
Mustafa CeceliIch habe Dich in Meinem Leben zum Glück Turkish → German
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
Katy PerryWir Sind Alle An Den Rhythmus Gefesselt English → German1
thanked 13 times
English → German
thanked 13 times
Mustafa CeceliMin Dyrebare Turkish → Norwegian
thanked 1 time
Turkish → Norwegian
thanked 1 time
Mustafa CeceliMin Dyrbara Turkish → Swedish
thanked 1 time
Turkish → Swedish
thanked 1 time
Mustafa CeceliMon Précieux Turkish → French
thanked 3 times
Turkish → French
thanked 3 times
Mustafa CeceliMijn lieveling Turkish → Dutch
thanked 1 time
Turkish → Dutch
thanked 1 time
Mustafa CeceliMin Dyrebare Turkish → Danish
thanked 1 time
Turkish → Danish
thanked 1 time
Mustafa CeceliMein Schatz Turkish → German
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
Mustafa CeceliMy Precious Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
Chester SeeBen Kimim ki Senin Yanında Olayım? English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SimgePrincipe e Principessa Turkish → Italian
thanked 1 time
Turkish → Italian
thanked 1 time
SimgePrince et Princesse Turkish → French
thanked 3 times
Turkish → French
thanked 3 times
SimgePrins en Prinses Turkish → Dutch
thanked 1 time
Turkish → Dutch
thanked 1 time
Derya UluğMonster Turkish → German1
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
Derya UluğMonster Turkish → English1
thanked 14 times
Turkish → English
thanked 14 times
Ece SeçkinBe It So Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
SimgePrinz und Prinzessin Turkish → German
thanked 8 times
Turkish → German
thanked 8 times
Lana Del ReyRückschlag English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
SimgeLass Dein Gewissen Verzeihen Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
SimgeLet Your Conscience Forgive Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Gökhan TürkmenIt Might Be Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Harun KolçakGib in Mein Blut ein Turkish → German
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Harun KolçakEnter My Blood Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Murat DalkılıçSo Turkish → German
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Petek DinçözThanks Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Sertab ErenerSnow White Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Emrah KaradumanUnbeantwortet Klingeln Turkish → German
thanked 10 times
Turkish → German
thanked 10 times
Lady GagaPerfekt Illusion English → German
thanked 8 times
English → German
thanked 8 times
Murat DalkılıçBedst Turkish → Danish
thanked 1 time
Turkish → Danish
thanked 1 time
Murat DalkılıçPaint it Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Murat DalkılıçBeste Turkish → Norwegian
thanked 2 times
Turkish → Norwegian
thanked 2 times
Murat DalkılıçBest Turkish → German
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Murat DalkılıçBest Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
TarkanWe'll Be One on Your Way Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Jason DeruloIn Meinem Kopf English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Mustafa CeceliMeine Liebe Turkish → German
thanked 7 times
Turkish → German
thanked 7 times
MultitapHappy Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
SimgeKamera Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Ece SeçkinAdeyyo Turkish → German
thanked 6 times
Turkish → German
thanked 6 times
Serdar OrtaçMy half has gone Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Damien JuradoFenerli Tepe English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Nazan ÖncelThe Same Refrain Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
SılaAfitap Turkish → German
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
SılaAfitap Turkish → Norwegian
thanked 2 times
Turkish → Norwegian
thanked 2 times
Zeynep AlasyaDette Er Fargen Av Kjærlighet Turkish → Norwegian1
thanked 2 times
Turkish → Norwegian
thanked 2 times
Demet AkalınDiamond Turkish → English
thanked 9 times
Turkish → English
thanked 9 times
Yıldız TilbeThe Wounded Love Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Yıldız TilbeAls Ob Du Hier Bist Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Yıldız TilbeAs If You Are Here Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Yıldız TilbeSpill Turkish → Norwegian
thanked 1 time
Turkish → Norwegian
thanked 1 time
Yıldız TilbeSpeel Turkish → Dutch
thanked 2 times
Turkish → Dutch
thanked 2 times
İrem DericiPass auf deine Hochzeit auf Turkish → German2
thanked 6 times
Turkish → German
thanked 6 times
Yıldız TilbeSpiel Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Yıldız TilbePlay Turkish → English1
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
GamzeFanatic Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Aynur AydınOne Minute Turkish → English
thanked 12 times
Turkish → English
thanked 12 times