Spring

Spring's picture
Joined
04.08.2007
Role
Retired Moderator
Points
4785
Contribution
475 translations, thanked 2058 times, solved 25 requests, helped 12 members
Gender

Female

From

Neverland

Languages
Native
Croatian, Serbian, Bosnian
Fluent
English
Studied
German
Contact Me

475 translations posted by SpringDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Sha IlaTruth Serbian → English-
thanked 2 times
Serbian → English
thanked 2 times
Seka AleksićTight Skin Serbian → English-Serbian → English
Seka AleksićI Like Your Girlfriend Serbian → English1
3
1 vote
Serbian → English
3
1 vote
Seka AleksićQueen Serbian → English-
thanked 4 times
Serbian → English
thanked 4 times
Seka AleksićAs If There's No Tomorrow Serbian → English-
thanked 2 times
Serbian → English
thanked 2 times
Seka AleksićOne More Serbian → English-
thanked 2 times
Serbian → English
thanked 2 times
Seka AleksićGo My Beautiful One Serbian → English-
5
1 vote, thanked 1 time
Serbian → English
5
1 vote, thanked 1 time
Seka AleksićWhere Am I To You Serbian → English-
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Seka AleksićIf I Was A Man Serbian → English-Serbian → English
Seka AleksićOld Love Hurts Serbian → English-
thanked 3 times
Serbian → English
thanked 3 times
Seka AleksićBalkan Serbian → English-
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Saša MatićRosemary Serbian → English-
thanked 7 times
Serbian → English
thanked 7 times
Saša MatićWhen Love Comes Late Serbian → English-
4
2 votes, thanked 17 times
Serbian → English
4
2 votes, thanked 17 times
Saša KovačevićYou Were The Only One That Was Worth It Serbian → English-
5
1 vote, thanked 12 times
Serbian → English
5
1 vote, thanked 12 times
ST!llnessBlues For My Mother Croatian → English-Croatian → English
Parni ValjakI Believe In Love Croatian → English-
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
SeverinaSorrows Of A Dream Croatian → English-Croatian → English
SeverinaWhen You're Alone Croatian → English-
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
SeverinaLook Under Eyebrows Croatian → English-
1
1 vote, thanked 2 times
Croatian → English
1
1 vote, thanked 2 times
SeverinaBaby Gave In Croatian → English-
5
2 votes, thanked 4 times
Croatian → English
5
2 votes, thanked 4 times
SeverinaI'm Just Singing Croatian → English-
thanked 4 times
Croatian → English
thanked 4 times
SeniWhy Would I Need Ducats Bosnian → English-Bosnian → English
Selim SalihovicCan I, Hanko Bosnian → English-Bosnian → English
Sabrija VulićBe Cheerful Hostess Bosnian → English-Bosnian → English
Riblja ČorbaI Love, Love, Love Women Serbian → English-
thanked 7 times
Serbian → English
thanked 7 times
Riblja ČorbaThe Last Song About You Serbian → English2
3
1 vote
Serbian → English
3
1 vote
Riblja ČorbaLook At Your Home, Angel Serbian → English2
4.25
4 votes, thanked 16 times
Serbian → English
4.25
4 votes, thanked 16 times
Riblja ČorbaAirplane I Will Break Your Wings Serbian → English-
thanked 3 times
Serbian → English
thanked 3 times
Riblja ČorbaAmen Serbian → English-
3
1 vote, thanked 5 times
Serbian → English
3
1 vote, thanked 5 times
Prljavo KazališteIn Vain You Try Musicians Croatian → English-
5
1 vote, thanked 6 times
Croatian → English
5
1 vote, thanked 6 times
Prljavo KazališteI'll Blast All Dams Croatian → English-Croatian → English
Parni ValjakEverything Still Smells Of Her Croatian → English1
5
1 vote, thanked 15 times
Croatian → English
5
1 vote, thanked 15 times
Parni ValjakAutumn Inside Me Croatian → English-
thanked 3 times
Croatian → English
thanked 3 times
Nikola RokvićI Am Yours Serbian → English-
3
1 vote, thanked 9 times
Serbian → English
3
1 vote, thanked 9 times
Nedeljko Bajić BajaWritten in time Serbian → English-
4
3 votes, thanked 33 times
Serbian → English
4
3 votes, thanked 33 times
Nataša BekvalacMy Good One Serbian → English2
4
3 votes, thanked 3 times
Serbian → English
4
3 votes, thanked 3 times
Nada ObrićFor 700 Days I've Ailed Serbian → English-
thanked 6 times
Serbian → English
thanked 6 times
YellowcardJedina English → Croatian-English → Croatian
TotoAfrika English → Croatian-
2
1 vote, thanked 9 times
English → Croatian
2
1 vote, thanked 9 times
The Red Jumpsuit ApparatusMacka i mis English → Serbian-English → Serbian
30 Seconds To Mars30 sekundi do Marsa English → Serbian-English → Serbian
The CorrsUz tebe English → Serbian-English → Serbian
Snow PatrolOtvori oci English → Serbian-
thanked 11 times
English → Serbian
thanked 11 times
Snow PatrolTrkati se automobilima English → Serbian1
4
1 vote, thanked 9 times
English → Serbian
4
1 vote, thanked 9 times
Lloyd BanksOsmeh English → Serbian-
thanked 2 times
English → Serbian
thanked 2 times
Kendall PaynePokazacu ljubav English → Serbian-
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
The Kelly FamilyZaljubio sam se u svemirku English → Serbian-
1
1 vote, thanked 32 times
English → Serbian
1
1 vote, thanked 32 times
K-Ci & JojoLud English → Serbian-English → Serbian
Glen HansardPolako Padajući English → Serbian-
thanked 5 times
English → Serbian
thanked 5 times
EvanescenceBesmrtno moje English → Serbian1
3.5
2 votes, thanked 29 times
English → Serbian
3.5
2 votes, thanked 29 times
EvanescenceNedostaje English → Serbian-
thanked 4 times
English → Serbian
thanked 4 times
EvanescenceSvacija budala English → Serbian-
5
1 vote, thanked 9 times
English → Serbian
5
1 vote, thanked 9 times
ElisaOstani English → Serbian-
thanked 3 times
English → Serbian
thanked 3 times
David JordanSunce zalazi English → Serbian-
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Dar WilliamsAjova English → Serbian-English → Serbian
Collective SoulPotrebe English → Serbian-English → Serbian
ColdplayŽuto English → Serbian-
5
1 vote, thanked 10 times
English → Serbian
5
1 vote, thanked 10 times
ColdplayNevolje English → Serbian-
thanked 4 times
English → Serbian
thanked 4 times
ColdplayNaucnik English → Serbian1
5
1 vote, thanked 31 times
English → Serbian
5
1 vote, thanked 31 times
The ByrdsOvde bez tebe English → Bosnian-
thanked 1 time
English → Bosnian
thanked 1 time
Bon JoviKrevet od ruza English → Serbian-
5
1 vote, thanked 41 times
English → Serbian
5
1 vote, thanked 41 times
Amy WinehouseDa li ces me voleti i sutra English → Serbian1
thanked 11 times
English → Serbian
thanked 11 times
A Fine FrenzySkoro ljubavnik English → Serbian-
thanked 6 times
English → Serbian
thanked 6 times
Toše Proeski1200 Miles Macedonian → English1
3
2 votes, thanked 7 times
Macedonian → English
3
2 votes, thanked 7 times
Toše ProeskiAir Italian → English-
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Toše ProeskiThe Only One Croatian → English-
5
1 vote, thanked 10 times
Croatian → English
5
1 vote, thanked 10 times
Toše ProeskiNever Croatian → English-Croatian → English
Toše ProeskiLittle one Croatian → English-
thanked 2 times
Croatian → English
thanked 2 times
Adi OmerovicStranger Bosnian → English-
3
1 vote
Bosnian → English
3
1 vote
Avdo HuseinovićThere Are Two Hearts in a Bosnian Bosnian → English-Bosnian → English
Aysela & Kemal HasicGood Morning My Beloved Bosnian → English-
2
1 vote, thanked 6 times
Bosnian → English
2
1 vote, thanked 6 times
Alen VitasovicI'm Not In The Mood For Anything Croatian → English-
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
Arsen DedićNe daj se Ines Croatian → English-
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
Aca LukasBalkan Pub Serbian → English-
thanked 5 times
Serbian → English
thanked 5 times
Anja MašanovićMorning Colors Montenegrin → English-Montenegrin → English

Pages