Srejaa

Srejaa's picture
Joined
13.11.2016
Role
Member
Points
414
Contribution
42 translations, thanked 20 times, solved 27 requests, helped 16 members, left 4 comments
Gender

Male

Languages
Native
Greek
Fluent
English, Montenegrin, Serbian
Contact Me

42 translations posted by SrejaaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Antonis RemosСам сам Greek → Serbian1Greek → Serbian
Petar MiticI don't sleep Serbian → EnglishSerbian → English
Šako PolumentaΠιο ομορφη απο τη νυχτα Montenegrin → GreekMontenegrin → Greek
Saša KovačevićΠαμε στο σπιτι μου Serbian → GreekSerbian → Greek
SeverinaΤαραχη Croatian → Greek
thanked 2 times
Croatian → Greek
thanked 2 times
Elena PaparizouУ мом је срцу само туга Greek → SerbianGreek → Serbian
Tropico BandΚαι εγω τρελαινομαι Serbian → GreekSerbian → Greek
Ana BekutaΣε αγαπησα Serbian → GreekSerbian → Greek
Tropico BandΠου εισαι; Serbian → GreekSerbian → Greek
Tijana DapčevićΔεν θελω Serbian → GreekSerbian → Greek
Christos DantisYou are my baby Greek → English2
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
VegasПусти их да говоре Greek → SerbianGreek → Serbian
Vasilis KarrasШта да нам кажеш Greek → SerbianGreek → Serbian
Đorđe BalaševićΔεν αγαπω τον Ιανουαριο Serbian → GreekSerbian → Greek
Dino MerlinΓια χρονια Bosnian → GreekBosnian → Greek
Nikos VertisИздаја у љубави Greek → Serbian
thanked 1 time
Greek → Serbian
thanked 1 time
Nataša BekvalacΗ τρελα Serbian → GreekSerbian → Greek
Tina IvanovićMove in with me Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Tina IvanovićΤο μπαμπου Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
Tina IvanovićBamboo Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Lexington BandΚαλο ειναι που δεν ειναι χειροτερα Serbian → GreekSerbian → Greek
PilotiΣαν το φεγγαρι σταματησε μονο για δυο μας Serbian → GreekSerbian → Greek
PilotiΟταν ονειρευομαστε Serbian → GreekSerbian → Greek
PilotiΜου φαινεται οτι... Serbian → GreekSerbian → Greek
Željko SamardžićΗ διευθυνση της αγαπης Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
Ana NikolićΟ διαβολος Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
DanielSKΑσε με να ειμαι η φαντασια σου English → Greek2
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time
Vukašin BrajićForget it Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Anna VissiБрига ме Greek → Serbian
thanked 1 time
Greek → Serbian
thanked 1 time
Alexia VasiliouОчи моје Greek → SerbianGreek → Serbian
Tania TsanaklidouПријатељу Greek → Serbian
thanked 2 times
Greek → Serbian
thanked 2 times
Michalis HatzigiannisДржи ме овде Greek → SerbianGreek → Serbian
Xristina SaltiIt is a storm ,it will pass Greek → EnglishGreek → English
Lizeta KalimeriAnd if I don't find you Greek → English2
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Suzana JovanovićTreasure for a slavery Serbian → English
thanked 2 times
Serbian → English
thanked 2 times
Ana NikolićДевојка Од Чоколаде Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Serbian → Transliteration
thanked 1 time
Dimitris MpasisЖивот Greek → SerbianGreek → Serbian
CakanaKingdom of love Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Željko JoksimovićΤο ξερω Serbian → GreekSerbian → Greek
Tropico BandΘα εισαι δικα μου Serbian → GreekSerbian → Greek
Željko JoksimovićΑστερι Serbian → Greek
thanked 1 time
Serbian → Greek
thanked 1 time
Željko JoksimovićΔεν με αφηνεις στην ησυχια μου Serbian → GreekSerbian → Greek