Steena

Steena
Steena
Joined:
06.08.2007
Role:
Retired Moderator
Points:
24385
Badges:
Best translatorBest translator
Interface translatorInterface translator
Milestone translatorMilestone translator
Request Solver 2016Request Solver 2016
Top Transcriptioner 2016Top Transcriptioner 2016
Contributions:
2215 translations, 2 transliterations, 1133 songs, 29155 thanks received, 912 translation requests fulfilled for 310 members, 105 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 466 comments
Interests

South Asian music and movies, reading, writing, animals, rock music and a bit of synthpop

Languages
Native
German
Fluent
English, German (Austrian/Bavarian), German (Berlinerisch dialect), German (central dialects), German (Kölsch), German (Low German), German (Middle High German), German (Old High German), German (Swiss-German/Alemannic)
Beginner
Dutch, French, Hindi, Latin
Contact Me

2215 translations posted by Steena, 2 transliterations posted by Steena DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Peter Igelhoff
German → English
2  
Peter Igelhoff
German → English
2  
Faun
Old Norse, German → English
71  3
Peter Igelhoff
German → English
1  
Peter Igelhoff
German → English
2  
Peter Igelhoff
German → English
1  
Echos
English → German
Peter Igelhoff
German → English
1  
Peter Igelhoff
German → English
1  
Blind Guardian
English → German
Epica
English → German
Peter Igelhoff
German → English
5  
The Beatles
English → German
Sia
English → German
Gigliola Cinquetti
German → English
Peter Igelhoff
German → English
1  
English → German
Brad Paisley
English → German
1  
Ed Sheeran
English → German
54  3
Tagträumer
German → English

Pages