stefanmani



Stefan

Name
Stefan
Joined
07.06.2012
Role
Super Member
Points
3498
User Offline
Gender
Male
About me

Contigo al otro lado de la tierra, tengo el tiempo para nada.
Mientras el cielo deja caer frías sombras por aquí.
;(

Languages
Native
Spanish
Fluent
Catalan, French, Portuguese, Swedish
Studied
English, French, Other
Contact Me

337 translations posted by stefanmani    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Bob DylanEn el momento de mi muerte.  English → Spanish-
0
Joakim Thåström.Biografía corta con pequeño Testamento.Swedish → Spanish-
0
Violeta ParraJag vill tacka livet.  Spanish → Swedish-
0
Jenni JaakkolaYo y mis alas.Finnish → Spanish-
0
Håkan HellströmBalada de las praderas del viento.Swedish → Spanish-
0
Patrick WolfDemolición.  English → Spanish-
0
CrosstalkSe trata de ti y de mí.  Swedish → Spanish-
0
RobinBiología.Finnish → Spanish-
0
Brad PaisleyCanción de cuna sobre el whisky.  English → Spanish-
0
Lasse LindhNingún viento.Swedish → Spanish-
0
Emeli SandéRío.  English → Spanish-
0
Luther IngramSi amarte está mal no quiero hacer lo correcto.  English → Spanish-
0
KentLa Bella Época.Swedish → Spanish-
0
Lykke LiQuiéreme como si no fuera de piedra.English → Spanish-
0
thanked 1 time
Bad ReligionDolor.English → Spanish-
0
Linda BengtzingTodas las chicas.Swedish → Spanish-
0
Kent2000.Swedish → Spanish-
0
Steve HolyKärleken flyr inte.  English → Swedish-
0
Manic Street PreachersFaster.English → Spanish-
0
4 Non BlondesSuperfly.English → Spanish-
0
Bob DylanSeñor de la Pandereta.  English → Spanish-
0
Håkan Hellström2 Pasos del paraíso.Swedish → Spanish-
0
Counting CrowsMr.Jones.  English → Spanish1
0
thanked 2 times
Cat StevensEl niño con una luna y estrella en la cabeza.English → Spanish-
0
Melissa HornDestructivo Blues.Swedish → Spanish-
0
KentTodos contra todos.Swedish → Spanish-
0
Kent400 Golpes.  Swedish → Spanish-
0
Melissa HornHanna.  Swedish → Spanish-
0
The boxer rebellionPromesas.English → Spanish-
0
QueenEl espectáculo debe continuar.English → Spanish-
0
RamonesCementerio de animales.English → Spanish-
0
WanessaEngáñame que me gusta.  Portuguese → Spanish-
0
Lisa NilssonDonde estas tu amigo mío.  Swedish → Spanish-
0
Melissa HornCaer libremente.  Swedish → Spanish-
0
EvanescenceAndas inte mer.  English → Swedish-
0
Frank SinatraFly mig till månen.  English → Swedish-
0
Melissa HornYa es suficiente.Swedish → Spanish-
0
Håkan HellströmUn sueño en una noche de verano.Swedish → Spanish-
0
Chris CornellMientra la esperanza y las promesas se desvanecen.English → Spanish-
0
David BowieEl hombre que vendió el mundo.  English → Spanish-
0
Håkan HellströmYo te doy mi mañana.Swedish → Spanish-
0
Bob DylanQuién mató a Davey Moore?English → Spanish1
0
thanked 1 time
KentSi tu estuvieras aquí.  Swedish → Spanish-
0
Celia CruzBravo.Spanish → Swedish-
0
Kent18:29-4  Swedish → Spanish-
0
The Black KeysChica psicótica.  English → Spanish-
0
interpolNarc.English → Spanish-
0
David BisbalBullret.Spanish → Swedish-
0
Bob DylanA lo largo de la atalaya.English → Spanish-
0
Melissa HornSiente lástima de mí ahora.Swedish → Spanish-
0
Gabrielle Aplin Como te sientes hoy?English → Spanish-
0
Yann TiersenDías tristes.English → Spanish-
0
thanked 7 times
interpolSaluda a los ÁngelesEnglish → Spanish-
0
Damien RiceTodo lo que no se debe ser.English → Spanish-
0
The AnimalsPuse un hechizo en ti.English → Spanish-
0
The White BuffaloThe Whistler.English → Spanish-
0
Bruno MarsCuando yo era tu hombre.  English → Spanish2
5
1 vote, thanked 11 times
Melissa HornYo aún no he renunciado a nosotrosSwedish → Spanish-
0
thanked 6 times
Gerhard WendlandLas piernas de Dolores.German → Spanish-
0
Flo RidaPensando en ti.English → Spanish-
0
Tears for FearsTodos quieren gobernar al mundo.  English → Spanish-
0
Håkan HellströmDemasiado tarde para Edelweiss.Swedish → Spanish-
0
thanked 6 times
Anna NalickRespira.English → Spanish-
0
Little Jackie.El mundo debe giran en torno a mí.English → Spanish1
0
thanked 6 times
The Handsome FamilyLejos de cualquier camino  English → Spanish-
0
Nina SimoneMr.Bojangles.English → Spanish-
0
AnsiktetSobre mí.Swedish → Spanish-
0
Panic! At The DiscoSabes tu lo que yo veo?English → Spanish-
0
Panic! At The DiscoYo escribo pecados no tragedias.  English → Spanish-
0
Under ByenTodo está perdido  Danish → Spanish-
0
CascadaRedo för kärlek.  English → Swedish-
0
Lana Del ReyEl fin del Mundo.  English → Spanish-
0
Duran DuranMundo Común.English → Spanish1
0
thanked 5 times
GarbageCorre cariño corre.English → Spanish1
0
thanked 7 times
Eric ClaptonAlguien como tú.English → Spanish-
0
BeckDe nadie es la culpa pero es mía.English → Spanish-
0
Green DayVacaciones.English → Spanish-
0
thanked 8 times
Tim HardinSi yo fuera un carpintero.English → Spanish-
0
Black Rebel Motorcycle ClubEl Peaje.English → Spanish-
0
Carlos y AlejandraHur ont det gör  Spanish → Swedish-
0
Lucinda WilliamsPineola.English → Spanish-
0
The Rolling StonesFuera de mi nube.English → Spanish-
0
Lucinda WilliamsUn mundo sin lágrimas.English → Spanish-
0
interpolDescansar mi Química.English → Spanish-
0
The White BuffaloSoy la luz.English → Spanish-
0
Gabrielle Aplin Mintiendo al espejo.English → Spanish-
0
Pet Shop BoysTu divertido tío.English → Spanish-
0
Joakim Thåström.Ármate con Alas.Swedish → Spanish-
0
Yasmin LevyEn natt till.  Spanish → Swedish-
0
thanked 7 times
Agustín Lara Tänk på mig.  Spanish → Swedish-
0
Jens LekmanHojas de Arce.English → Spanish-
0
El Puchero Del Hortelano Jag vill veta.  Spanish → Swedish-
0
Carlos MaciasTusen liv.  Spanish → Swedish-
0
The LumineersDum kärlek.  English → Swedish-
0
thanked 1 time
Elena PaparizouA través del amor y la guerra  Swedish → Spanish-
0
Elena PaparizouTodo lo que yo quiero.  Swedish → Spanish-
0
KentEl chico con el agujero en la mano.Swedish → Spanish-
0
KentTu Sombra.Swedish → Spanish-
0
In FlamesSatélites y astronautas.English → Spanish-
0
KentAntes que todo acabe.  Swedish → Spanish-
0
thanked 3 times
1 2 3 4