Sternenkind


Joined
08.03.2012
Role
Senior Member
Points
694
Contribution
59 translations, thanked 42 times, solved 1 request, helped 1 member
User Offline
Languages
Contact Me

59 translations posted by SternenkindDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Roman LobStehe Still  English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
MetallicaTurn The Page  English → German-English → German
MetallicaMeister der Marionetten  English → German-English → German
TotoRosanna  English → German1English → German
TotoBleib dranEnglish → German-
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
TotoAfrika  English → German-
thanked 4 times
English → German
thanked 4 times
Tracy ChapmanÄndernEnglish → German-English → German
Tracy ChapmanPeng Peng PengEnglish → German-English → German
The RasmusTänzer in der DunkelheitEnglish → German-English → German
The UsedDer Vogel und der Wurm  English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
The UsedI Caught Fire (In Your Eyes)  English → German-English → German
The UsedSchwer zu sagenEnglish → German-English → German
High School Musical 2 (OST)Wette darauf  English → German-English → German
Linkin ParkAnd OneEnglish → German-English → German
Linkin ParkEin Platz für meinen KopfEnglish → German2
3
1 vote
English → German
3
1 vote
Umberto TozziIch liebe dich  Italian → German-
thanked 5 times
Italian → German
thanked 5 times
Crystal BernardFür immer heute Nacht  English → German-
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
Peter CeteraHerrlichkeit der LiebeEnglish → German1
5
1 vote, thanked 3 times
English → German
5
1 vote, thanked 3 times
Doro PeschAlles was wir sind  English → German-
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
Stacie OrricoIch vermisse dich nicht  English → German2English → German
Depeche ModeSüßeste Vollkommenheit  English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Depeche ModeDer dunkelste Stern  English → German-English → German
Depeche ModeDen Sünder in mirEnglish → German-English → German
Depeche ModeUseless  English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Depeche ModeWarte auf den Einbruch der Nacht  English → German-English → German
Depeche ModeWalking In My Shoes  English → German-English → German
Depeche ModeIch will alles  English → German2
4
1 vote
English → German
4
1 vote
Depeche ModeIch fühle mich geliebt  English → German-English → German
Depeche ModeIch bin du  English → German-English → German
Depeche ModeHalo  English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Depeche ModeFreestate  English → German-English → German
Depeche ModeFreie Liebe  English → German-English → German
Depeche ModeGenieße die Stille  English → German-English → German
Depeche ModeWenn der Körper spricht  English → German-English → German
Depeche ModeWelt in meinen Augen  English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Depeche ModeFalschEnglish → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
Depeche ModeEin Foto von dir  English → German-English → German
Depeche ModeTräum weiter  English → German-English → German
Depeche ModeAber nicht heute Nacht  English → German-English → German
Depeche ModeAtme  English → German-English → German
Depeche ModeJungs sagen Los!  English → German-English → German
Depeche ModeSchwarze Messe  English → German-English → German
Depeche ModeEs ist eine Frage der Lust  English → German-English → German
Depeche ModeEs ist nur eine Frage der Zeit  English → German-English → German
UnheiligSchließe deine Augen  English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
UnheiligIkarus  English → German-
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
30 Seconds To MarsA Beautiful Lie  English → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
30 Seconds To MarsFallen  English → German-English → German
30 Seconds To MarsRevolutionEnglish → Georgian-English → Georgian
SilbermondAno  German → Czech1German → Czech
DioramaBlassEnglish → German1
3
1 vote
English → German
3
1 vote
WolfsheimGrausame KindheitEnglish → German2
4
1 vote, thanked 1 time
English → German
4
1 vote, thanked 1 time
Paul Van DykWir Sind Wir  German → English2
3
1 vote, thanked 1 time
German → English
3
1 vote, thanked 1 time
Peter HeppnerDer Traum den ich von dir hatteEnglish → German5
3
1 vote, thanked 4 times
English → German
3
1 vote, thanked 4 times
WolfsheimLovesongEnglish → German-English → German
WolfsheimHeroin sagte sieEnglish → German-English → German
WolfsheimBerühreEnglish → German-
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
WolfsheimCloser stillEnglish → German-English → German
WolfsheimEinmal im LebenEnglish → German-English → German