Super Girl

Super Girl's picture
Joined
20.09.2016
Role
Super Member
Points
6809
Badges
Top Request Solver 2017
Contribution
661 translations, thanked 1126 times, solved 441 requests, helped 185 members, transcribed 27 songs, left 98 comments
Gender

Female

From

Romania

Occupation

Teacher

Languages
Native
Romanian
Fluent
English
Studied
English, French, Turkish
Contact Me

661 translations posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Alan SorrentiEști unica femeie pentru mine Italian → RomanianItalian → Romanian
DeeperiseMerg mai departe English → RomanianEnglish → Romanian
Ionel IstratiCine sunt? Russian → Romanian
thanked 1 time
Russian → Romanian
thanked 1 time
Luis FonsiDă vina pe mine Spanish → Romanian7
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
BerkayLa mine vino! Turkish → RomanianTurkish → Romanian
HaggardPe căi aspre spre stele English → RomanianEnglish → Romanian
Cem AdrianUnde ești? Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Sertab ErenerDe dragul politeții Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
John LegendÎnvingător absolut English → Romanian2
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Grégory LemarchalSOS-ul unui pământean în suferință French → RomanianFrench → Romanian
Bruno PelletierSOS de la un pământean în suferință French → Romanian1
5
1 vote, thanked 1 time
French → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Yavuz BingölNu mi-ai spus „dragule” Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Ajda PekkanUltimul pasager Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Isabella CastilloCeea ce simt pentru tine Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Bülent OrtaçgilApa asta nicicând nu se oprește Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
XXXTENTACIONLa naiba cu iubirea English → Romanian1
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Depeche ModeMinte-mă English → RomanianEnglish → Romanian
Ionel IstratiSingur Russian → Romanian
thanked 1 time
Russian → Romanian
thanked 1 time
TarkanAtinge English → RomanianEnglish → Romanian
TarkanAprinde focul English → RomanianEnglish → Romanian
TarkanA mea English → RomanianEnglish → Romanian
Nicoleta NucaAnother you Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Eli (Romania)Hei Romanian → EnglishRomanian → English
Maître GimsÎmbrăcată ca niciodată French → RomanianFrench → Romanian
GarouGitan French → RomanianFrench → Romanian
JordyGreu, greu să fii bebeluș! French → Romanian3
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
Maître GimsCameleon French → RomanianFrench → Romanian
Ragheb AlamaE greu dacă pleci Arabic → RomanianArabic → Romanian
Derya Uluğ180 puls Turkish → RomanianTurkish → Romanian
HadiseZero toleranță Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Nikos VertisDacă m-ai iubit Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Stelios RokkosFac ceva greșit Greek → RomanianGreek → Romanian
Genc Prelvukaj365 fără tine Albanian → Romanian3
thanked 2 times
Albanian → Romanian
thanked 2 times
Giannis HaroulisErotocrit Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Giorgos GianniasDă-mi inima înapoi Greek → Romanian
thanked 2 times
Greek → Romanian
thanked 2 times
Nikolas RaptakisSunt plictisit Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
TriantafillosVino pentru că te iubesc Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
EvridikiOglindă, oglinjoara mea Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Nikos OikonomopoulosCaracterul Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Panos KalidisVreau să plec Greek → Romanian
thanked 2 times
Greek → Romanian
thanked 2 times
Christos CholidisVino la noapte Greek → Romanian
thanked 2 times
Greek → Romanian
thanked 2 times
Lefteris PantazisSingur și chipeș Greek → RomanianGreek → Romanian
Elli KokkinouMetal ars Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Yiannis PariosO garoafă roșie Greek → RomanianGreek → Romanian
Konstantinos AnastasiadisSărut magic Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Eleftheria ArvanitakiAgamemnon Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Sokratis Malamas Prințesa Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Kostas KarafotisGrevă Greek → RomanianGreek → Romanian
Thanos KaloudisImpetuoasă Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Natassa TheodoridouDeschide-ți inima către mine Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Natassa TheodoridouSă încheiem chiar aici Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Nikos MakropoulosNu sunt dator Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Paschalis TerzisCând îmi amintesc de tine, plâng Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Ebru GündeşSunt în purgatoriu Turkish → RomanianTurkish → Romanian
SılaArzi cu mine Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Sezen AksuCuțit ascuțit Turkish → RomanianTurkish → Romanian
İsmail YKUltima dată Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Mira (Romania)Love is not turning off Romanian → English
thanked 2 times
Romanian → English
thanked 2 times
Ilias VrettosȘi încă ceva Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Rallia ChristidouDu-mă spre lună Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Zafiris MelasGoală inima mea Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Post MaloneRockstar English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Leonidas BalafasAici și nicăieri Greek → RomanianGreek → Romanian
Leonidas BalafasSunt sătul acum Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Peter PopSatisfacție English → RomanianEnglish → Romanian
Manuş BabaCu fusta pe talie Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Manuş BabaSkirt on her waist Turkish → English
thanked 8 times
Turkish → English
thanked 8 times
The Motans1000 RPM Romanian → EnglishRomanian → English
Pascal JuniorThe bill Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Neda UkradenFii gălăgios, fii gălăgios, arțarule Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Doru TodoruțMy three quarters Romanian → EnglishRomanian → English
Yavuz BingölTrenul negru Turkish → RomanianTurkish → Romanian
TarkanAm promis Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Vicky MoscholiouAmurgurile Greek → RomanianGreek → Romanian
Nikos OikonomopoulosDin anumite motive Greek → RomanianGreek → Romanian
TarkanAi făcut destul Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TarkanAm lăsat trandafiri în calea ta Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
TarkanAl meu fidel preaiubit Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Josh DanielGelos English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Ragheb AlamaM-am zăpăcit când te-am văzut Arabic → RomanianArabic → Romanian
Ragheb AlamaFără cuvinte Arabic → RomanianArabic → Romanian
Ragheb AlamaÎnnebunește Arabic (other varieties) → RomanianArabic (other varieties) → Romanian
KibariyeMama mea Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
TarkanAș fi belea pe capul tău Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Sertab ErenerAici sunt English → Romanian
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
RalukaWho am I? Romanian → English
thanked 3 times
Romanian → English
thanked 3 times
Nikos VertisMinciună Greek → RomanianGreek → Romanian
Malu (Greece)Privește-mă Greek → RomanianGreek → Romanian
RumiNu ți-am spus eu? Turkish → RomanianTurkish → Romanian
RumiHaven´t I said? Turkish → EnglishTurkish → English
Nassif ZeytounPasărea amurgului Arabic → RomanianArabic → Romanian
Nassif ZeytounPentru numele lui Dumnezeu Arabic → RomanianArabic → Romanian
Nassif ZeytounNu te voi îndepărta degeaba Arabic → Romanian
thanked 1 time
Arabic → Romanian
thanked 1 time
Lara FabianAlege ce iubești mai mult (lasă-l să te ucidă) English → Romanian6
5
1 vote, thanked 4 times
English → Romanian
5
1 vote, thanked 4 times
Serhat DurmusMystère Turkish → FrenchTurkish → French
Serhat DurmusSecret Turkish → EnglishTurkish → English
Serhat DurmusSecret Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Rahat Fateh Ali KhanA ta și a mea Hindi → Romanian
thanked 1 time
Hindi → Romanian
thanked 1 time
The Pretty RecklessDoar tu English → Romanian1
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Irkenc HykaInterzisă * Albanian → Romanian
thanked 4 times
Albanian → Romanian
thanked 4 times

Pages