Super Girl

Super Girl's picture
Joined
20.09.2016
Role
Super Member
Points
3089
Badges
Top Request Solver 2017
Contribution
307 translations, thanked 350 times, solved 193 requests, helped 115 members, transcribed 1 song
Gender

Female

From

Romania

Occupation

Professor

Languages
Native
Romanian
Fluent
English
Studied
English, French, Turkish
Contact Me

307 translations posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
ArilenaÎmi pare rău English → Romanian-
thanked 2 times
English → Romanian
thanked 2 times
Peter PopTreaz English → Romanian-English → Romanian
Erkin KorayCântă, chitaristule Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Peter PopSmall things Romanian → English4
5
2 votes, thanked 3 times
Romanian → English
5
2 votes, thanked 3 times
DeepcentralTroublemaker English → Transliteration-English → Transliteration
Sezen AksuBărbat frumos Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
AndraMy songs Romanian → English4
5
1 vote, thanked 1 time
Romanian → English
5
1 vote, thanked 1 time
BriannaGăsește-mă English → Romanian-English → Romanian
Can AtillaCan-ı Yunus * Turkish → English-Turkish → English
YalınYou cant make up for things in love Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
YalınA mea vine Turkish → Romanian2
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Selda BağcanUnchiul Mehmet Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Can AtillaCan-ı Yunus Turkish → French-Turkish → French
Can AtillaCan-ı Yunus Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
SevdaCa mama mea Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TuranViteazul Turan Kazakh → Romanian-Kazakh → Romanian
YalınIarăși Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
DJ PantelisIstanbul French → Romanian-French → Romanian
TarkanBucăți, bucăți Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Can AtillaMesnevi-Entends le ney Turkish → French-Turkish → French
Serhat DurmusMini World French → English-French → English
Serhat DurmusMini Univers French → Romanian-French → Romanian
Serhat DurmusKüçük Dünya French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Serhat DurmusJe ne montre pas ma gratitude Turkish → French-
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Serhat DurmusI don't show my gratitude Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Serhat DurmusNu-mi arăt recunoștința Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Serhat DurmusLa Câlin Ukrainian → French-Ukrainian → French
Serhat DurmusThe Hug Ukrainian → English-Ukrainian → English
Serhat DurmusÎmbrățișarea Ukrainian → Romanian-Ukrainian → Romanian
Serhat DurmusSarıl bana Ukrainian → Turkish-
thanked 1 time
Ukrainian → Turkish
thanked 1 time
Serhat DurmusLa Câlin / Obijmi Ukrainian → Transliteration3
thanked 1 time
Ukrainian → Transliteration
thanked 1 time
HolografNe me prends jamais l'amour Romanian → French-
thanked 1 time
Romanian → French
thanked 1 time
Toygar IşıklıDurerea nopții Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Can AtillaPour l”amour des sultans Turkish → French-Turkish → French
William ShakespeareSonet 110 / CX English → Romanian-English → Romanian
William ShakespeareSonet 101/ CI English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
William ShakespeareSonet 91 English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Vega (Turkey)Diminețile astea înseamnă ceva Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Fahriye EvcenInima mea arsă de dorul tău Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Ece SeçkinÎti place cum merge? Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
DeeperiseStâncă* Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
İlyas YalçıntaşSunt atât de singur Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Can AtillaL'histoire des héros Turkish → French-Turkish → French
Can AtillaPovestea eroilor Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Nedeljko Bajić BajaNăscut pregătit Serbian → Romanian-Serbian → Romanian
Sezen AksuNu plânge, nu suport asta Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Giannis PloutarhosPrietene Greek → Romanian-Greek → Romanian
Maître GimsIubito* French → Romanian-French → Romanian
Can AtillaPentru iubirea sultanilor Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Can AtillaConcubine și nopți Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Can AtillaOdalisques et Nuits Turkish → French-Turkish → French
Can AtillaMesnevi-Escuta a flauta Turkish → Portuguese-Turkish → Portuguese
Can AtillaMesnevi- Ascolta il Flauto Turkish → Italian-Turkish → Italian
Can AtillaMesnevi- Escucha el ney Turkish → Spanish4Turkish → Spanish
Super SakoNe vas pas Armenian → French-Armenian → French
Super SakoNu pleca Armenian → Romanian-
thanked 1 time
Armenian → Romanian
thanked 1 time
Can AtillaMesnevi-Ecoute la flûte Turkish → French-Turkish → French
Selda BağcanSazul meu cântă în Sivas Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Mahmut OrhanFără tine English → Romanian-English → Romanian
Can AtillaMesnevi-Ascultați naiul Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Can AtillaListen to the reed Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Can AtillaBeshno az ney Turkish → Persian-Turkish → Persian
Can AtillaMesnevi-Dinle Ney'den Turkish → English-Turkish → English
DJ PantelisIstanbul French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Carla's DreamsTo The Blood Romanian → English1
thanked 3 times
Romanian → English
thanked 3 times
Mahmut OrhanSalvează-mă English → Romanian-English → Romanian
Direcția 5I knew Romanian → English-Romanian → English
RöyksoppAici vine iar English → Romanian-English → Romanian
Pascal JuniorAcasă English → Romanian-English → Romanian
DavainIn viața mea și afară din ea English → Romanian-English → Romanian
Sako isoyanVisătoare English → Romanian-English → Romanian
Sako isoyanDreamer English → Transliteration-English → Transliteration
Gökhan TürkmenPiatră Turkish (Ottoman) → Romanian-Turkish (Ottoman) → Romanian
YalınE iubire in vocea ta Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
AlgorhythmNu știu cum English → Romanian-English → Romanian
Nikos OikonomopoulosExact un an Greek → Romanian-
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
GülayMiracol Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Pascal JuniorPlease Romanian → English-Romanian → English
Dhurata DoraAyo Albanian → Romanian-Albanian → Romanian
Elena PaparizouHaide English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Ufuk AkyıldızIstanbul French → Romanian-
thanked 2 times
French → Romanian
thanked 2 times
Ufuk AkyıldızIstanbul French → English2
5
1 vote
French → English
5
1 vote
Tarkan TevetoğluCuppa Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
Tarkan TevetoğluCuppa Turkish → English-Turkish → English
Fatih BogalarDo not cry Arabic → English-Arabic → English
Fatih BogalarNu plânge Arabic → Romanian-Arabic → Romanian
ArilenaNoiembrie Albanian → Romanian-
thanked 53 times
Albanian → Romanian
thanked 53 times
Stelios RokkosCu tine alături Greek → Romanian-Greek → Romanian
Serenad BağcanPatru anotimpuri Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Barış AkarsuSă iubești o dată înseamnă să mori de o mie de ori Turkish → Romanian-
thanked 5 times
Turkish → Romanian
thanked 5 times
Irina RimesWhat happened to us? Romanian → English4
5
1 vote, thanked 6 times
Romanian → English
5
1 vote, thanked 6 times
Ed SheeranNu English → Romanian-English → Romanian
Ragheb AlamaFă-mă să uit de lume Arabic (other varieties) → Romanian-Arabic (other varieties) → Romanian
Ragheb AlamaAnii au trecut Arabic (other varieties) → Romanian-Arabic (other varieties) → Romanian
Ragheb AlamaMarea iubire Arabic → Romanian-Arabic → Romanian
DeepcentralLove overcomes Romanian → English-Romanian → English
TarkanCum au trecut în neștire Turkish → Romanian-
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TarkanAi răbdare (perla mea) Turkish → Romanian-Turkish → Romanian
TarkanOchi ca măslina* Turkish → Romanian-
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
ColdplayHipnotizat English → Romanian-
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time

Pages