Super Girl

Super Girl's picture
Joined
20.09.2016
Role
Super Member
Points
5477
Badges
Top Request Solver 2017
Contribution
541 translations, thanked 843 times, solved 352 requests, helped 165 members, transcribed 3 songs, left 64 comments
Gender

Female

From

Romania

Occupation

Teacher

Languages
Native
Romanian
Fluent
English
Studied
English, French, Turkish
Contact Me

541 translations posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Ed SheeranNu English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Ragheb AlamaFă-mă să uit de lume Arabic (other varieties) → RomanianArabic (other varieties) → Romanian
Ragheb AlamaAnii au trecut Arabic (other varieties) → RomanianArabic (other varieties) → Romanian
Ragheb AlamaMarea iubire Arabic → RomanianArabic → Romanian
DeepcentralLove overcomes Romanian → EnglishRomanian → English
TarkanCum au trecut în neștire Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
TarkanPerla mea Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TarkanOchi ca măslina* Turkish → Romanian
thanked 6 times
Turkish → Romanian
thanked 6 times
Peter PopShadows Romanian → EnglishRomanian → English
Gönülçelen (OST)Chiar dacă anii fără tine se înșiră Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Enrique IglesiasDă tare radioul Spanish → Romanian
thanked 61 times
Spanish → Romanian
thanked 61 times
Koray AvcıNu plânge, iubito Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Elvana GjataAceiași Albanian → Romanian
thanked 1 time
Albanian → Romanian
thanked 1 time
Mick JaggerDoar o altă noapte English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Modern TalkingVrei să... English → Romanian1
thanked 3 times
English → Romanian
thanked 3 times
Sezen AksuAm iubit un băiat/un copil Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
MelendiGrădina ta cu pitici Spanish → RomanianSpanish → Romanian
MetallicaStăpânul păpușilor English → Romanian
thanked 4 times
English → Romanian
thanked 4 times
Hayley KiyokoAceastă parte de paradis English → RomanianEnglish → Romanian
Nedeljko Bajić BajaScris în timp Serbian → Romanian
thanked 2 times
Serbian → Romanian
thanked 2 times
Dhurata DoraDoar tu Albanian → Romanian
thanked 1 time
Albanian → Romanian
thanked 1 time
HalestormNu sunt un înger English → RomanianEnglish → Romanian
Nedeljko Bajić BajaVise din sticlă Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Nedeljko Bajić BajaAmintiri cu noi Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Nedeljko Bajić BajaMai puternic decât iubirea Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Nedeljko Bajić BajaTărâmul dragostei Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Toygar IşıklıLasă-mă să mă pierd in tine Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Ayman ZbibJur că te iubesc Arabic → RomanianArabic → Romanian
HusseinHussain al Jasmi-Boushret Kheir/ Binele unește Arabic → RomanianArabic → Romanian
ModelVin Turkish → Romanian
thanked 5 times
Turkish → Romanian
thanked 5 times
HozierCherry wine English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Hilary DuffTatuaj English → RomanianEnglish → Romanian
Martin GarrixTeamă să fim singuri English → Romanian
thanked 32 times
English → Romanian
thanked 32 times
Killah PNu voi plânge, nu mă voi teme Greek → RomanianGreek → Romanian
Giannis PloutarhosBună seara Greek → RomanianGreek → Romanian
Giorgos SabanisNimeni nu știe Greek → RomanianGreek → Romanian
Konstantinos KoufosCea mai frumoasă din Grecia Greek → RomanianGreek → Romanian
Nikos VertisDacă ești iubirea Greek → Romanian
thanked 2 times
Greek → Romanian
thanked 2 times
Gökhan ÖzenCe conteaza? Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Mazhar AlansonAm ars Turkish → RomanianTurkish → Romanian
TarkanFiruze/Turcoaz Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Hande YenerCineva renunță? Turkish → RomanianTurkish → Romanian
İbrahim TatlisesFără tine, mâine sunt trist Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Goran BregovićAbsența Cape Verdean → RomanianCape Verdean → Romanian
Panos KalidisCe n-aș da Greek → RomanianGreek → Romanian
Özcan DenizDraga mea Turkish → Romanian
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
Nikos OikonomopoulosO Laika Greek → Romanian
thanked 2 times
Greek → Romanian
thanked 2 times
Nikos OikonomopoulosDacă suferi Greek → Romanian
thanked 2 times
Greek → Romanian
thanked 2 times
Nikos OikonomopoulosMi-ai spus Greek → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
Greek → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Sezen AksuIubire Turkish → Romanian
thanked 4 times
Turkish → Romanian
thanked 4 times
Koray AvcıDragostea seamănă cu tine Turkish → Romanian
thanked 2 times
Turkish → Romanian
thanked 2 times
Maître GimsDeparte French → Romanian
thanked 5 times
French → Romanian
thanked 5 times
Maître GimsGândește-te la mine French → Romanian
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
DeepcentralAddicted Romanian → English
thanked 4 times
Romanian → English
thanked 4 times
İlyas YalçıntaşFum in trupul meu Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Amr DiabÎn fața ochilor mei Arabic → RomanianArabic → Romanian
Amr DiabReîntoarcerea Arabic → Romanian2
thanked 1 time
Arabic → Romanian
thanked 1 time
Nassif ZeytounNu ți-am spus adio Arabic → RomanianArabic → Romanian
Carla's DreamsTriunghiuri Russian → Romanian
thanked 4 times
Russian → Romanian
thanked 4 times
Tamer Hosny180 de grade Arabic → Romanian
thanked 4 times
Arabic → Romanian
thanked 4 times
Hussein Al JasmiBinele unește Arabic → Romanian
thanked 29 times
Arabic → Romanian
thanked 29 times
Saad LamjarredȘeful Arabic → Romanian
thanked 4 times
Arabic → Romanian
thanked 4 times
Hussein al DeekCe frumoasă ești Arabic → Romanian
thanked 3 times
Arabic → Romanian
thanked 3 times
Mazhar AlansonAcesta-s eu Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Antonis RemosDa-mi o îmbrățișare Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Antonis RemosSă-i câștigi inima Greek → RomanianGreek → Romanian
Toygar IşıklıMi-e teamă Turkish → Romanian1
thanked 3 times
Turkish → Romanian
thanked 3 times
Nedeljko Bajić BajaIntâlnire norocoasă Serbian → RomanianSerbian → Romanian
Nedeljko Bajić BajaIntâlnire norocoasă Serbian → Romanian
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time
Tuğba YurtAm câteva intrebări Turkish → RomanianTurkish → Romanian
SergioDelisia English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Saad LamjarredAi apărut in mintea mea Arabic → RomanianArabic → Romanian

Pages