thedarkspy

thedarkspy's picture
Name
Luis J.
Joined
22.12.2010
Role
Senior Member
Points
574
Contribution
56 translations, thanked 118 times, solved 11 requests, helped 10 members
Gender

Male

From

Spain

Occupation

Student

Languages
Native
Spanish
Fluent
Bulgarian, Russian, English
Studied
Bulgarian, French, German, Russian, English
Contact Me

luisgsaiz

56 translations posted by thedarkspyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
AneliaNo sabes Bulgarian → Spanish-
thanked 2 times
Bulgarian → Spanish
thanked 2 times
AneliaPara ti, amor. Bulgarian → Spanish-
thanked 1 time
Bulgarian → Spanish
thanked 1 time
AneliaQuiéreme Bulgarian → Spanish-
thanked 4 times
Bulgarian → Spanish
thanked 4 times
AneliaNo puedo dejar de quererte Bulgarian → Spanish-
thanked 2 times
Bulgarian → Spanish
thanked 2 times
KaliNo, corazón Bulgarian → Spanish-
thanked 3 times
Bulgarian → Spanish
thanked 3 times
PreslavaQué te parece Bulgarian → Spanish-
thanked 5 times
Bulgarian → Spanish
thanked 5 times
Maria PetrovaNo me haces falta Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
AerosmithÁngel English → Spanish-
thanked 4 times
English → Spanish
thanked 4 times
Dv streetMás valiosa que el oro Russian → Spanish-
thanked 3 times
Russian → Spanish
thanked 3 times
Milk and Honey (Germany)Te quiero Arabic → Spanish-
thanked 6 times
Arabic → Spanish
thanked 6 times
IvanaMaldito sea el paraiso Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
Tania BoevaPor los buenos viejos tiempos Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
PreslavaМолиш ме Bulgarian → Bulgarian-Bulgarian → Bulgarian
PreslavaMe pides Bulgarian → Spanish-
thanked 2 times
Bulgarian → Spanish
thanked 2 times
Boris DaliBorracho Bulgarian → Spanish1
thanked 2 times
Bulgarian → Spanish
thanked 2 times
AneliaSólo por un instante. Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
AneliaRecuerda Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
PreslavaBebo por ti Bulgarian → Spanish-
thanked 1 time
Bulgarian → Spanish
thanked 1 time
PreslavaMuero Bulgarian → Spanish1Bulgarian → Spanish
GerganaQuien quiera que crea Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
DillanDoy todo por ti. Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
PreslavaTampoco mañana Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
Nina Nikolina Bulgarian → Spanish-
thanked 1 time
Bulgarian → Spanish
thanked 1 time
Toni DachevaTe echo de menos Bulgarian → Spanish-
thanked 3 times
Bulgarian → Spanish
thanked 3 times
Rushi VidinlievTú fuiste Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
AnalginElla era un angel Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
Elena ParishevaLocura irracional Bulgarian → Spanish-
3
1 vote
Bulgarian → Spanish
3
1 vote
KonstantinDime Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
AlisiaEntre nosotros Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
Kamelia (Bulgaria)Black blood Bulgarian → English-Bulgarian → English
Kamelia (Bulgaria)Sangre negra Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
MariaNo sabes Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
MariaSimplemente tú Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
MariaNo te quiero Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
Neli PetkovaNo me busques Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
PreslavaDeseo diabólico Bulgarian → Spanish-
thanked 3 times
Bulgarian → Spanish
thanked 3 times
PreslavaNo soy un ángel Bulgarian → Spanish-
thanked 1 time
Bulgarian → Spanish
thanked 1 time
Lazar KisiovSubstitute Bulgarian → English-
thanked 2 times
Bulgarian → English
thanked 2 times
AneliaSólo tú Bulgarian → Spanish-
thanked 2 times
Bulgarian → Spanish
thanked 2 times
PreslavaVodka con consuelo Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
AzisCariño mío, mi ángel. Bulgarian → Spanish-
thanked 4 times
Bulgarian → Spanish
thanked 4 times
AneliaTe quiero Bulgarian → Spanish-
thanked 1 time
Bulgarian → Spanish
thanked 1 time
Boris SoltariyskiForever Bulgarian → English-
thanked 3 times
Bulgarian → English
thanked 3 times
Boris SoltariyskiPara siempre Bulgarian → Spanish-
thanked 2 times
Bulgarian → Spanish
thanked 2 times
EmiliaBésame Bulgarian → Spanish-
thanked 2 times
Bulgarian → Spanish
thanked 2 times
Yevhen HrebinkaOjos negros Russian → Spanish-
4.5
2 votes, thanked 18 times
Russian → Spanish
4.5
2 votes, thanked 18 times
AneliaDe sol a sol. Bulgarian → Spanish-
thanked 1 time
Bulgarian → Spanish
thanked 1 time
EmanuelaNo sabes nada Bulgarian → Spanish-
thanked 5 times
Bulgarian → Spanish
thanked 5 times
Desi SlavaOlvídate de mí Bulgarian → Spanish-
thanked 2 times
Bulgarian → Spanish
thanked 2 times
Yulia SavichevaAlto Russian → Spanish-
5
2 votes, thanked 7 times
Russian → Spanish
5
2 votes, thanked 7 times
Yulia SavichevaNo es suficiente Russian → Spanish-
5
1 vote, thanked 1 time
Russian → Spanish
5
1 vote, thanked 1 time
AneliaTodo me lleva a ti Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
AK-7The call Spanish → English-
thanked 4 times
Spanish → English
thanked 4 times
AneliaPara siempre Bulgarian → Spanish-Bulgarian → Spanish
MiroPierdo el control Bulgarian → Spanish-
thanked 4 times
Bulgarian → Spanish
thanked 4 times
Yulia SavichevaPerdoname por amar Russian → Spanish-
5
2 votes, thanked 15 times
Russian → Spanish
5
2 votes, thanked 15 times