tina.doncheva

tina.doncheva's picture
Name
Tina
Joined
18.03.2014
Role
Member
Points
271
Contribution
27 translations, thanked 77 times, solved 25 requests, helped 22 members, left 8 comments
Gender

Female

From

UK

Languages
Native
Bulgarian
Fluent
Bulgarian, English, French, Macedonian, Russian, Spanish
Studied
English (Old English), English (Scots), Greek, Italian, Portuguese, Turkish
Contact Me

27 translations posted by tina.donchevaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Cem AdrianЗа много години Turkish → Bulgarian1
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → Bulgarian
5
1 vote, thanked 1 time
AzisChuy me Bulgarian → Transliteration
thanked 8 times
Bulgarian → Transliteration
thanked 8 times
BerkayIzmirian* Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Andrea (Bulgaria)I Want Something from You Bulgarian → English
thanked 7 times
Bulgarian → English
thanked 7 times
Sevara NazarkhanFind and Lose Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
MariaDirty Thoughts Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Charles AznavourБохемът French → Bulgarian
thanked 5 times
French → Bulgarian
thanked 5 times
Elena VaengaПрощаване Russian → Bulgarian
thanked 2 times
Russian → Bulgarian
thanked 2 times
RainaIf It Is, Let It Be Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
TeomanЧайки Turkish → Bulgarian
thanked 3 times
Turkish → Bulgarian
thanked 3 times
Bruno LauziИ думаю о тебе Italian → Russian
thanked 2 times
Italian → Russian
thanked 2 times
TrayanaIs This the Other Woman? Bulgarian → English
thanked 2 times
Bulgarian → English
thanked 2 times
SoreMiss You Missing Me Romanian → English
thanked 5 times
Romanian → English
thanked 5 times
MiroRequited Love Bulgarian → English
thanked 2 times
Bulgarian → English
thanked 2 times
Tiziano FerroНещата, които не казваш Italian → Bulgarian1
thanked 1 time
Italian → Bulgarian
thanked 1 time
Dulce MaríaТи ще останеш Spanish → Bulgarian
thanked 1 time
Spanish → Bulgarian
thanked 1 time
Charles AznavourIn Your Arms French → English
thanked 8 times
French → English
thanked 8 times
Dario MorenoAll the Love French → English
thanked 3 times
French → English
thanked 3 times
Manu GavassiSecret Portuguese → English
thanked 3 times
Portuguese → English
thanked 3 times
Andrea (Bulgaria)I Want, I Want Bulgarian → English
thanked 3 times
Bulgarian → English
thanked 3 times
ShakiraЛуда по теб Spanish → Bulgarian
thanked 2 times
Spanish → Bulgarian
thanked 2 times
Kostas MartakisNever Greek → English
thanked 2 times
Greek → English
thanked 2 times
KornЦелувка English → Bulgarian
thanked 1 time
English → Bulgarian
thanked 1 time
Nikos VertisNo Me Digas/No Me Hables Greek → Spanish1
5
1 vote, thanked 3 times
Greek → Spanish
5
1 vote, thanked 3 times
Dulce MaríaАко ти знаеше Spanish → Bulgarian1
5
1 vote, thanked 1 time
Spanish → Bulgarian
5
1 vote, thanked 1 time
Jay DrozКто-то стучится в твою дверь English → Russian2
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
MalinaWithout Any Excuse Bulgarian → English
thanked 4 times
Bulgarian → English
thanked 4 times