18 translations posted by vedrana Details Advanced search
| Artist | Translation | Languages | Comments | Rating |
|---|---|---|---|---|
| Toše Proeski | My Most Beautiful | Croatian → English | - | thanked 1 time |
| Meat Loaf | Ja bih ništa učiniti za ljubav (Ali ne će to učiniti) | English → Serbian | - | 1 vote, thanked 7 times |
| Pantera | šupalj | English → Serbian | - | thanked 1 time |
| James Blunt | 1973 | English → Serbian | - | thanked 4 times |
| Within Temptation | gorko slatko*  | English → Serbian | - | thanked 1 time |
| Megadeth | Simfonija uništenja | English → Serbian | - | |
| Metallica | Slomljeni, tući & ožiljcima | English → Serbian | - | |
| Metallica | Tužno, ali istinito | English → Serbian | - | thanked 2 times |
| Toše Proeski | You remained always the same | Croatian → English | - | thanked 8 times |
| Toše Proeski | Half of the soul, half of the heart | Croatian → English | - | |
| Toše Proeski | Život | English → Serbian | - | |
| Toše Proeski | Ice Cold | Serbian → English | - | thanked 6 times |
| Enigma | Povratak u nevinost | English → Serbian | - | 1 vote, thanked 5 times |
| Toše Proeski | The little one lied to us | Croatian → English | - | |
| Toše Proeski | It's high time/It's about time | Croatian → English | - | thanked 1 time |
| Toše Proeski | Hey blue-eyed girl, hey barefoot girl | Croatian → English | - | |
| Toše Proeski | And today the cherry tree still smells | Croatian → English | 1 | 1 vote, thanked 3 times |
| Enigma | My Fault | French → English | - | thanked 81 times |
