Victor_S



Victor Sklyarov

Name
Victor Sklyarov
Joined
13.10.2010
Role
Member
Points
175
Contribution
17 translations, thanked 71 times, solved 3 requests, helped 3 members
User Offline
Gender
Male
From
Russia
Occupation
translator
Interests
poetry in English and Russian
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
English
Contact Me
victor_sklyarov

17 translations posted by Victor_SDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Masha RasputinaMusicien playRussian → English1Russian → English
Masha RasputinaHey, musiciian, play,Russian → English-
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Irina KrugA migratory birdy  Russian → English1
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Irina BilykKatyushaRussian → English1
3.5
2 votes, thanked 3 times
Russian → English
3.5
2 votes, thanked 3 times
Dima BilanIn the trapRussian → English-
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Ansambl' Rus'The bright sun arose   Russian → English1
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
RabfakMental home will vote for Putin  Russian → English-
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Mark BernesSo dark night  Russian → English-
thanked 6 times
Russian → English
thanked 6 times
Russian FolkDark abyss of eyes   Russian → English2
5
1 vote, thanked 6 times
Russian → English
5
1 vote, thanked 6 times
Dima BilanMy dear star  Russian → English-
3
1 vote, thanked 4 times
Russian → English
3
1 vote, thanked 4 times
Igor TalkovGentlemen-democratsRussian → English4
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
Igor TalkovI’ll return  Russian → English1
5
1 vote, thanked 13 times
Russian → English
5
1 vote, thanked 13 times
Igor TalkovTo memory of Victor Tsoy   Russian → English-
4
1 vote, thanked 2 times
Russian → English
4
1 vote, thanked 2 times
Igor TalkovFormer cossack elite   Russian → English-
5
1 vote, thanked 3 times
Russian → English
5
1 vote, thanked 3 times
Igor TalkovSummer rain  Russian → English-
thanked 11 times
Russian → English
thanked 11 times
Vladimir VysotskyKatherine Russian → English-
2
2 votes
Russian → English
2
2 votes
Igor TalkovRussia  Russian → English-
thanked 11 times
Russian → English
thanked 11 times