Viola Ortes

Name:
Viola Ortes
Joined:
21.08.2016
Role:
Editor
Points:
18846
Contributions:
1825 translations, 1 transliteration, 277 songs, 4100 thanks received, 906 translation requests fulfilled for 229 members, 34 transcription requests fulfilled, added 42 idioms, explained 58 idioms, left 567 comments
Languages
Native
Italian, Venetan
Fluent
French, English, Spanish, Venetan
Intermediate
German
Beginner
Portuguese
Contact Me

1825 translations posted by Viola Ortes, 1 transliteration posted by Viola Ortes DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Gilbert Bécaud
French → Italian
7  
Loredana Bertè
Italian → French
4  2
Salvatore Adamo
Italian → French
2  
Demis Roussos
English → Italian
5  
Mia Martini
Italian → English
Arisa (Italy)
Italian → English
6  2
Venetan → Italian
3  
Maroon 5
English → Italian
Nek (Italy)
Italian → English
Manolo Escobar
Spanish → Italian
Pupo
Italian → French
Nek (Italy)
Italian → English
Lelio Luttazzi
Venetan → Italian
4  
Daniel Guichard
French → Italian
Nikka Costa
English → Italian
Laura Pausini
Italian → French
7  
Claudio Capéo
French → Italian
Eruption
English → Italian
Ultimo
Italian → French
5  
Marco Masini
Italian → French
4
1 vote, 5  2
Shakira
Spanish → Italian
Marco Masini
Italian → English
4  
Nino Ferrer
Italian → Venetan
4  
Julio Iglesias
French → Italian
3  
Joselito
Spanish → Italian
4  
Jr.
Spanish → Italian
Mina
Italian → French
3  

Pages