viridisrenpole

viridisrenpole's picture
Name
Eren Polat
Joined
29.11.2014
Role
Senior Member
Points
499
Contribution
49 translations, thanked 62 times, solved 3 requests, helped 3 members
Gender

Male

From

Turkey

Occupation

Student

Languages
Native
Turkish (Anatolian dialects)
Fluent
English
Studied
Latvian
Contact Me

49 translations posted by viridisrenpoleDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Estonian Choir SongsSessiz Olamam Estonian → Turkish-Estonian → Turkish
Estonian Choir SongsI Can't Be Silent Estonian → English-
thanked 2 times
Estonian → English
thanked 2 times
IļģiAçılıp Kapanan Gözler Latvian → Turkish-Latvian → Turkish
FaunGüneş Dansı German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Galina DurmushliyskaManolka'nın Ünü Yayıldı Bulgarian → Turkish-Bulgarian → Turkish
Bulgarian FolkKaval Sviri Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Bulgarian FolkChichovite Kone Bulgarian → Transliteration-
thanked 3 times
Bulgarian → Transliteration
thanked 3 times
Elitsa & StoyanZora Denitsa Doğdu Bulgarian → Turkish-
thanked 1 time
Bulgarian → Turkish
thanked 1 time
Jamala1944 Crimean Tatar → Turkish1
5
1 vote, thanked 14 times
Crimean Tatar → Turkish
5
1 vote, thanked 14 times
DervishBaharı Durduramazlar English → Turkish-English → Turkish
AgneteBuzkıran English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
KomitasYou Are Like A Plane Tree Armenian → English-
thanked 9 times
Armenian → English
thanked 9 times
KomitasStrolling Armenian → English-
thanked 2 times
Armenian → English
thanked 2 times
Stephen SondheimSarayın Basamaklarında English → Turkish-English → Turkish
Christian Hymns & SongsSana Şarkı Söylüyoruz Old Church Slavonic → Turkish-Old Church Slavonic → Turkish
Bulgarian FolkGenç Kız Bulgarian → Turkish-
thanked 3 times
Bulgarian → Turkish
thanked 3 times
Cinderella (OST) [2015]Lavanta'nın Mavisi English → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
John WilliamsÇifte Bela English → Turkish-English → Turkish
Donatan & CleoFırtına Polish → Turkish-Polish → Turkish
Bridgit MendlerYaz Zamanı English → Turkish-English → Turkish
Valentina MonettaAşk Gelecek Italian → Turkish-Italian → Turkish
Valentina MonettaBelki English → Turkish-English → Turkish
Urban SymphonyGöçebeler Estonian → Turkish-Estonian → Turkish
Getter JaaniRockefeller Caddesi English → Turkish-English → Turkish
Ayşe Hatun ÖnalLuck Of The Devil Turkish → English-
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Elitsa & StoyanRasti Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Birgit Õigemeelİyi Şeyleri Hatırla Estonian → Turkish-
thanked 1 time
Estonian → Turkish
thanked 1 time
Two Steps From HellSoulseeker Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Ramin DjawadiNazik Anne, Merhamet Pınarı English → Turkish-English → Turkish
Elitsa & StoyanSu Bulgarian → Turkish-
thanked 1 time
Bulgarian → Turkish
thanked 1 time
Snow PatrolNasılım Diye Sor English → Turkish-English → Turkish
Anonim (Turkey)I Sowed Barley, Couldn't Harvest Turkish (Anatolian dialects) → English-
thanked 1 time
Turkish (Anatolian dialects) → English
thanked 1 time
Elitsa & StoyanAdım At, Aşkım, Yalınayak Bulgarian → Turkish-Bulgarian → Turkish
Elitsa & StoyanStep, Darling, Barefoot Bulgarian → English-Bulgarian → English
Forest ElvesOrmanın Ağlaması English → Turkish-English → Turkish
MáddjiŞafak Işığı Sami → Turkish-Sami → Turkish
KomitasThe Rain Came Armenian → English-
thanked 2 times
Armenian → English
thanked 2 times
KomitasYağmur Geldi Armenian → Turkish-Armenian → Turkish
Two Steps From HellRada Bulgarian → English-
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Two Steps From HellRada Bulgarian → Turkish-Bulgarian → Turkish
Two Steps From HellKorkusuz Bulgarian → Turkish-Bulgarian → Turkish
Ramin DjawadiAnne High Valyrian → Turkish-High Valyrian → Turkish
NoemiGüneşten Yıkanmış Italian → Turkish-Italian → Turkish
Nicholas HooperGecede English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Two Steps From HellRuh Arayan Bulgarian → Turkish-Bulgarian → Turkish
Two Steps From HellSoulseeker Bulgarian → English-
thanked 2 times
Bulgarian → English
thanked 2 times
Elitsa & StoyanKısmet Bulgarian → Turkish-
thanked 1 time
Bulgarian → Turkish
thanked 1 time
KristínaHorehronie Slovak → Turkish-
thanked 4 times
Slovak → Turkish
thanked 4 times
Marija ŠestićAdsız Nehir Bosnian → Turkish1
thanked 2 times
Bosnian → Turkish
thanked 2 times