Vshunja



Вишня

Name
Вишня
Joined
23.02.2012
Role
Super Member
Points
5343
Badges
Highly RatedTop voter
User Offline
Gender
Female

Languages

Native
Russian
Fluent
Bosnian, Croatian, Serbian
Studied
English

Contact Me

Email
Send PM

522 translations posted by Vshunja Details Advanced search

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
CecaНе рассчитывай на меня  Serbian → Russian2
5
1 vote
CecaНе проклинай мамаSerbian → Russian-
0
CecaНе души меняSerbian → Russian-
0
CecaУговорилаSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaМокрая траваSerbian → Russian-
0
CecaМертвое море Serbian → Russian-
0
CecaБезумное сердцеSerbian → Russian-
0
CecaКуда спешишьSerbian → Russian-
0
CecaКуда уходят брошенные девушкиSerbian → Russian-
0
thanked 2 times
CecaКак когда-то в восемьSerbian → Russian-
0
CecaОхватывает меня  Serbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaДавай  Serbian → Russian-
0
CecaРоковая любовьSerbian → Russian-
0
CecaВот, вот проходит летоSerbian → Russian-
0
Milanče RadosavljevićЗа любовь я молодость отдалSerbian → Russian3
5
2 votes, thanked 1 time
CecaВыпей меня как лекарствоSerbian → Russian4
5
2 votes, thanked 3 times
CecaСотри,ветер, следSerbian → Russian-
0
thanked 2 times
CecaИдеально плохаSerbian → Russian4
5
1 vote, thanked 2 times
CecaДорогой мой  Serbian → Russian8
0
thanked 5 times
CecaДесятилетие Serbian → Russian2
5
1 vote, thanked 5 times
Zdravko ČolićТы у меня в крови  Serbian → Russian8
5
4 votes, thanked 159 times
Jovan PerisicСолнце рождаетсяSerbian → Russian-
0
thanked 2 times
Jovan PerisicМоя милейшаяSerbian → Russian8
5
2 votes, thanked 4 times
Ana BekutaВоспоминанияSerbian → Russian3
5
1 vote, thanked 2 times
Sasa KovacevicОговорка  Serbian → Russian2
5
1 vote, thanked 10 times
CecaЛуна, небо, звездочкиSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaЛегко тебеSerbian → Russian-
0
thanked 2 times
CecaКак на ветке яблокоSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaДоктор  Serbian → Russian-
0
thanked 2 times
CecaВоздух, которым дышу   Serbian → Russian1
5
1 vote, thanked 2 times
CecaВремя для любви истекаетSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaЗабудьSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaРазжигала я пламяSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaХочу тебя в молодостиSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaОставьSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
Aca LukasЯ не пережилSerbian → Russian-
0
thanked 2 times
Aca LukasТысячу разSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaЗолотце, счастливого путиSerbian → Russian-
0
thanked 2 times
CecaСтерео больSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
CecaКрасныйSerbian → Russian-
0
thanked 1 time
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14