zaïroise rdc

zaïroise rdc's picture
Joined
16.07.2017
Role
Super Member
Points
1399
Contribution
126 translations, thanked 14 times, solved 12 requests, helped 10 members, left 8 comments
Languages
Native
French
Studied
Spanish, Portuguese, English
Contact Me

126 translations posted by zaïroise rdcDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Céline DionSi no tengo nada de ti French → SpanishFrench → Spanish
Céline DionSe eu não tiver nada de ti French → PortugueseFrench → Portuguese
Antonio JoséTenho Um Coração Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Antonio JoséTu me obrigaste Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Enrique IglesiasOnde Estão Coração? Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Marc AnthonyQuero passar a minha vida a amar-te English → PortugueseEnglish → Portuguese
Marc AnthonyQuiero pasar mi vida amándote English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Marc AnthonyJe veux passer ma vie à t'aimer English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
KeblackArruinada French → SpanishFrench → Spanish
MalumaCoração Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Lisandro CuxiDançar French → PortugueseFrench → Portuguese
CNCOMãezinha Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Anselmo RalphTodo tuyo Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
FeyNem tu, nem ninguem Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
AventuraDiz-lhe ao amor Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Romeo SantosEu Também Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
AventuraLe méchant Spanish → FrenchSpanish → French
Salvador SobralAmar por los dos Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Fatal BazookaNocturnal bad faith French → EnglishFrench → English
Diam'sNocturnal Confessions French → EnglishFrench → English
CalemaVe Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
JuanesOs meus planos são amar-te Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Nicky JamO amante Spanish → Portuguese1Spanish → Portuguese
Nicky JamPour le moment Spanish → French
thanked 1 time
Spanish → French
thanked 1 time
Diam'sMarine French → PortugueseFrench → Portuguese
CNCOCosì facile Spanish → Italian
thanked 1 time
Spanish → Italian
thanked 1 time
MalumaMulher Perigosa Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Tina ArenaAmar hasta lo imposible French → SpanishFrench → Spanish
Mickael CarreiraCorazón Fiel Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
AventuraO Desprezo Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Romeo SantosAmigo Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Romeo SantosMinha Santa Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Romeo SantosNéscio Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Romeo SantosUm Voo À Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
MalumaFelizes os 4 Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
ShakiraMe Apaixonei Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Dani JSem ti Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
AventuraSeu veneno Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Cesária ÉvoraMadre Vieja Cape Verdean → SpanishCape Verdean → Spanish
Prince RoyceMoeda Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Luan SantanaDespertar el edifício Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Prince RoyceA Estrada Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Sebastián YatraTraîtresse Spanish → FrenchSpanish → French
Sebastián YatraTraiçoeira Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
PommeSem Ti French → Portuguese1French → Portuguese
Toby LoveNe Rejette Pas La Faute Spanish → FrenchSpanish → French
Toby LoveNão Ponha A Culpa Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Romeo SantosHéros Favori Spanish → FrenchSpanish → French
LynnshaSi solamente French → SpanishFrench → Spanish
AventuraPetite soeur Spanish → FrenchSpanish → French
LynnshaElla reza, grita French → Spanish2
thanked 1 time
French → Spanish
thanked 1 time
LynnshaUn seul chemin French (Antillean Creole) → FrenchFrench (Antillean Creole) → French
Kendji GiracUma mulher French → PortugueseFrench → Portuguese
Kendji GiracUna mujer French → SpanishFrench → Spanish
Romeo SantosTeu Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Lisandro CuxiBailar French → SpanishFrench → Spanish
Silvestre DangondCasa-te Comigo Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Silvestre DangondMarie-toi avec moi Spanish → French
thanked 2 times
Spanish → French
thanked 2 times
ShakiraLouca por ti Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Zé FelipeCurtición Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Rei CassianoComo un tatuaje Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Mickael CarreiraComo un tatuaje Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Romeo SantosPrêmio Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Romeo SantosSe Eu Morro Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Aventuraa novelinha Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Céline DionContigo French → SpanishFrench → Spanish
CroComo tú German → SpanishGerman → Spanish
AventuraLe Mariage Spanish → FrenchSpanish → French
Cesária ÉvoraTortura Cape Verdean → SpanishCape Verdean → Spanish
Cesária ÉvoraTempo e Silêncio Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Cesária Évora¿Quién eres tú? Cape Verdean → SpanishCape Verdean → Spanish
Romeo SantosÉs minha Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Koffi olomideIkea Lingala → FrenchLingala → French
Prince RoyceDéjà Vu Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
David Carreira Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Enrique IglesiasLouco Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Anselmo RalphCurtición Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
HamdaxPapá French → SpanishFrench → Spanish
Mickael CarreiraA Despedida Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Tony Carreirahijo y padre Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
Boris VianEl Desertor French → SpanishFrench → Spanish
Boris VianMokimi Bitumba French → LingalaFrench → Lingala
BethHe venido del futuro Catalan → SpanishCatalan → Spanish
Romeo SantosO papel part 2 Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
CamilaPerdão Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Aventuraobsessão Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Romeo SantosO papel part 1 Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
JeniferEl Amor y Yo French → SpanishFrench → Spanish
Mickael CarreiraLa Noche Al Contrario Portuguese → Spanish1Portuguese → Spanish
Romeo SantosImitatrice Spanish → FrenchSpanish → French
Kendji GiracOs olhos da mamá French → PortugueseFrench → Portuguese
Kendji GiracLos ojos de la mamá French → SpanishFrench → Spanish
AventuraSeulement par un baiser Spanish → FrenchSpanish → French
AventuraSó por um beijo Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Mickael CarreiraAssim Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
Mickael CarreiraParce que je t'aime encore Portuguese → FrenchPortuguese → French
Luciano PereyraParce que je t'aime encore Spanish → FrenchSpanish → French
Mickael CarreiraPorque aún te amo Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
David CarreiraBoom Portuguese → SpanishPortuguese → Spanish
GloryaDá-me a tua mão Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese

Pages