Zolos



Zoltán / Золтан

Name
Zoltán / Золтан
Joined
30.06.2015
Role
Editor
Points
5451
Contribution
442 translations, thanked 291 times, solved 89 requests, helped 44 members, transcribed 42 songs, added 10 idioms, explained 8 idioms
User Offline
Gender
Male
From
Hungary / Венгрия
Occupation
Economics student
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Languages
Native
Hungarian
Fluent
Hungarian
Studied
English, German, Russian
Contact Me
zoloslt14@gmail.com

442 translations posted by ZolosDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Charli XCXTitok (Shh)  English → Hungarian-English → Hungarian
BlancheVárosi fények  English → Hungarian-English → Hungarian
SoulWaveMagányos  English → Hungarian-English → Hungarian
Lea MicheleMinden lehetséges  English → Hungarian-English → Hungarian
LinditaVilág  English → Hungarian-English → Hungarian
Lea MicheleA szerelem életben van  English → Hungarian-English → Hungarian
AlmaGyászmise (Eurovision Verzió)  French → Hungarian-French → Hungarian
LOBODASluchaynaya  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
HovigGravitáció  English → Hungarian-English → Hungarian
Becky GMinden megváltozott  Spanish → Hungarian-Spanish → Hungarian
Ed SheeranMegmenteni önmagam  English → Hungarian-English → Hungarian
Triana ParkVonal  English → Hungarian-English → Hungarian
Egor KreedYesli ty menya ne lyubish'  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
SEREBROProydot  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
The HardkissAntarktyda  Ukrainian → Transliteration-Ukrainian → Transliteration
Charlie PuthBal, jobb, bal  English → Hungarian-English → Hungarian
DieLochisTesók a csajok előtt  German → Hungarian-German → Hungarian
Betty WhoValaki szeret téged  English → Hungarian-English → Hungarian
Navi (Belarus)DalekoRussian → Transliteration-Russian → Transliteration
Navi (Belarus)Zima  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Katy PerryA ritmushoz láncolva  English → Hungarian-English → Hungarian
MELOVINNa vzlët  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Joci PápaiOrigo  Hungarian → English2
thanked 10 times
Hungarian → English
thanked 10 times
Lucie JonesSosem adlak fel  English → Hungarian-English → Hungarian
Arctic MonkeysRossz nő  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Arctic MonkeysTégláról téglára  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Elina BornKõnõtraat  Estonian (South) → Hungarian-Estonian (South) → Hungarian
Amy LeeLétezik szerelem  English → Hungarian-English → Hungarian
KongosGyere most velemEnglish → Hungarian-English → Hungarian
SkrillexA nevem SkrillexEnglish → Hungarian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Hungarian
5
1 vote, thanked 1 time
SandraÖrökös szerelemEnglish → Hungarian1
5
1 vote
English → Hungarian
5
1 vote
Elina BornKint vagy bent  English → Hungarian-English → Hungarian
TayannaSzeretlek  English → Hungarian-English → Hungarian
TayannaDa!  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Tayanna9 zhiznej  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
TayannaOsen'  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
AriadneMost érezz (engem)  English → Hungarian-English → Hungarian
SoulWaveI Believed Everything  Hungarian → English-
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
Egor KreedKholostyak  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Raquel SofiaAz egyenlet  Spanish → Hungarian-Spanish → Hungarian
Stella MwangiLépésről lépésre  English → Hungarian-English → Hungarian
Szabó ÁdámEgyütt  English → Hungarian-English → Hungarian
Jacob SartoriusMinden barátom  English → Hungarian-English → Hungarian
LinditaVilág  Albanian → Hungarian-Albanian → Hungarian
LinditaNem bocsájtok meg neked  Albanian → Hungarian-Albanian → Hungarian
Radics GigiÁtlátni  English → Hungarian-English → Hungarian
Elena TemnikovaSumasshedshiy russkiy  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Tako GachechiladzeŐrizd meg a hitet  English → Hungarian-English → Hungarian
Norma JohnFeketerigó  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Tompos KátyaRadka mayka si dumashe  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Tompos KátyaVy sestritsy-podruzhen'ki  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Iveta MukuchyanA leginkább  Armenian → Hungarian-Armenian → Hungarian
NuAngelsSeryozha  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Iveta MukuchyanAmena  Armenian → Transliteration-Armenian → Transliteration
AminataNem az vagyok akit ismertélEnglish → Hungarian-English → Hungarian
Sophie Ellis-BextorGyere velünk  English → Hungarian-English → Hungarian
The Book of Life (OST)Loneliness  Hungarian → English-
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
Open KidsNa Desert  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Open KidsNe tantsuy  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Ed SheeranAz alakod  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Ed SheeranKastély a hegyen  English → Hungarian-English → Hungarian
HurtsCsak te  English → Hungarian-English → Hungarian
Tóth AndiMegvan a tűz  English → Hungarian-English → Hungarian
Laura PausiniTe vagy  English → Hungarian-English → Hungarian
LPMások  English → Hungarian-
thanked 2 times
English → Hungarian
thanked 2 times
EurythmicsEz a város sosem alszik  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Mrs ColumboFagyott Király  English → Hungarian-English → Hungarian
ChaseHomok a szélben  English → Hungarian-English → Hungarian
Hanna (Russia)Skromnym byt' ne v mode  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
DJ SnakeEngedd hogy szeresselek  English → Hungarian-English → Hungarian
Quest Pistols ShowKruche vsekh  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Cee-Lo GreenBőgőmasina  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
CalidoraDicsőség  English → Hungarian-English → Hungarian
Trisha PaytasEz szerelem?  English → Hungarian-English → Hungarian
Egor KreedYou're My Galaxy  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
RevolverheldMinden más  German → Hungarian-
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
Bob SegerGyönyörű vesztesEnglish → Hungarian-English → Hungarian
Gina T.A szerelem túl fogja élni  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
LeKleinOuch!  English → Hungarian-English → Hungarian
Elena TemnikovaA város impulzusai  Russian → Hungarian-Russian → Hungarian
Raquel SofiaVasárnaponként szeretlek  Spanish → Hungarian-Spanish → Hungarian
BrequetteNincs ellenfél (Végső Verzió)  English → Hungarian-English → Hungarian
BrequetteNincs ellenfél  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Molly (Russia)Zöldszemű taxi  Russian → Hungarian-
thanked 1 time
Russian → Hungarian
thanked 1 time
Elena TemnikovaNe obvinyay menya  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Jessie JSzemélyeskedő  English → Hungarian-English → Hungarian
CherylA Nap alatt  English → Hungarian-English → Hungarian
Joanna PacittiNézd ahogy ragyogok  English → Hungarian-English → Hungarian
Emeli SandéEz legalább igaz  English → Hungarian-English → Hungarian
Molly (Russia)Zelenoglazoye taksi  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
EvanescenceTitkos ajtó  English → Hungarian-English → Hungarian
Emeli SandéÉppen most  English → Hungarian-English → Hungarian
Tim MooreIgen  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Oleg MiamiOstan'sya  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Ann SophieHittem  English → Hungarian-English → Hungarian
Lady GagaFehér Karácsony  English → Hungarian1English → Hungarian
Reni TolvaiÍgéret (No!end Remix)  English → Hungarian-English → Hungarian
Ann SophieHazudj nekem  English → Hungarian-English → Hungarian
Marija ŠerifovićSors  English → Hungarian-English → Hungarian
PinkSzégyenséta  English → Hungarian-English → Hungarian
1 2 3 4 5