Zolos



Zoltán / Золтан

Name
Zoltán / Золтан
Joined
30.06.2015
Role
Editor
Points
4801
Contribution
382 translations, thanked 254 times, solved 78 requests, helped 37 members, transcribed 41 songs, added 10 idioms, explained 8 idioms
User Offline
Gender
Male
From
Hungary / Венгрия
Occupation
Economics student
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Languages
Native
Hungarian
Fluent
Hungarian
Studied
English, German, Russian
Contact Me
zoloslt14@gmail.com

382 translations posted by ZolosDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Ed SheeranKastély a hegyen  English → Hungarian-English → Hungarian
HurtsCsak te  English → Hungarian-English → Hungarian
Tóth AndiMegvan a tűz  English → Hungarian-English → Hungarian
Laura PausiniTe vagy  English → Hungarian-English → Hungarian
LPMások  English → Hungarian-English → Hungarian
EurythmicsEz a város sosem alszik  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Mrs ColumboFagyott Király  English → Hungarian-English → Hungarian
ChaseHomok a szélben  English → Hungarian-English → Hungarian
Hanna (Russia)Skromnym byt' ne v mode  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
DJ SnakeEngedd hogy szeresselek  English → Hungarian-English → Hungarian
Open KidsKruche vsekh  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Cee-Lo GreenBőgőmasina  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
CalidoraDicsőség  English → Hungarian-English → Hungarian
Trisha PaytasEz szerelem?  English → Hungarian-English → Hungarian
Egor KreedYou're My Galaxy  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
RevolverheldMinden más  German → Hungarian-
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
Bob SegerGyönyörű vesztesEnglish → Hungarian-English → Hungarian
Gina TA szerelem túl fogja élni  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
LeKleinOuch!  English → Hungarian-English → Hungarian
Elena TemnikovaA város impulzusai  Russian → Hungarian-Russian → Hungarian
Raquel SofiaVasárnaponként szeretlek  Spanish → Hungarian-Spanish → Hungarian
BrequetteNincs ellenfél (Végső Verzió)  English → Hungarian-English → Hungarian
BrequetteNincs ellenfél  English → Hungarian-English → Hungarian
Holy Molly / MollyZöldszemű taxi  Russian → Hungarian-
thanked 1 time
Russian → Hungarian
thanked 1 time
Elena TemnikovaNe obvinyay menya  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Jessie JSzemélyeskedő  English → Hungarian-English → Hungarian
CherylA Nap alatt  English → Hungarian-English → Hungarian
Joanna PacittiNézd ahogy ragyogok  English → Hungarian-English → Hungarian
Emeli SandéEz legalább igaz  English → Hungarian-English → Hungarian
Holy Molly / MollyZelenoglazoye taksi  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
EvanescenceTitkos ajtó  English → Hungarian-English → Hungarian
Emeli SandéÉppen most  English → Hungarian-English → Hungarian
Tim MooreIgen  English → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Oleg MiamiOstan'sya  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Ann SophieHittem  English → Hungarian-English → Hungarian
Lady GagaFehér Karácsony  English → Hungarian1English → Hungarian
Reni TolvaiÍgéret (No!end Remix)  English → Hungarian-English → Hungarian
Ann SophieHazudj nekem  English → Hungarian-English → Hungarian
Marija ŠerifovićSors  English → Hungarian-English → Hungarian
PinkSzégyenséta  English → Hungarian-English → Hungarian
Olivia O'BrienTaláld meg amit keresel  English → Hungarian-English → Hungarian
Tori KellySenki sem szeret  English → Hungarian-English → Hungarian
The HardkissEső  English → Hungarian-English → Hungarian
KaskadeHely a boldogságnak  English → Hungarian-English → Hungarian
Caro EmeraldFolyékony ebéd  English → Hungarian-English → Hungarian
MadonnaSenki sem ismer engem  English → Hungarian-English → Hungarian
Piko TaroToll Ananász Alma Toll (TAAT)  English → Hungarian-
thanked 3 times
English → Hungarian
thanked 3 times
Elena TemnikovaPo nizam  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Elena TemnikovaBlizhe  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Ross LynchNe nézz leEnglish → Hungarian-English → Hungarian
Descendants (OST)Bárcsak  English → Hungarian-English → Hungarian
Fleur EastA könnyek majd megszáradnak  English → Hungarian-English → Hungarian
Peter MaffayTe  German → Hungarian-
thanked 1 time
German → Hungarian
thanked 1 time
Rag'n'Bone ManEmber  English → Hungarian2
thanked 17 times
English → Hungarian
thanked 17 times
Right Said FredTúl szexi vagyokEnglish → Hungarian-English → Hungarian
LOBODAA szemeid  Russian → Hungarian-
thanked 2 times
Russian → Hungarian
thanked 2 times
Shawn MendesRózsákEnglish → Hungarian-English → Hungarian
Shawn MendesŐszinteEnglish → Hungarian-
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
LOBODANa sveteRussian → Transliteration-Russian → Transliteration
ExampleÚjra gyerekek  English → Hungarian-English → Hungarian
OneRepublicNem tudom abbahagyni  English → Hungarian-English → Hungarian
Jessie JSenki sem tökéletes  English → Hungarian-English → Hungarian
MadonnaIkonikus  English → Hungarian-English → Hungarian
M.I.A.BeugrokEnglish → Hungarian-English → Hungarian
M.I.A.Ali rendben vagy?  English → Hungarian-English → Hungarian
LOBODATvoi glaza  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
SiaA legnagyobb  English → Hungarian-
thanked 3 times
English → Hungarian
thanked 3 times
GossipSzerezz munkát  English → Hungarian-English → Hungarian
GossipLépés a jó irány feléEnglish → Hungarian-English → Hungarian
Lea MicheleEzer tű  English → Hungarian-English → Hungarian
Polina GagarinaTantsuy so mnoy  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Lindsay LohanPletykák  English → Hungarian-English → Hungarian
TWiiNSMég mindig életben vagyok  English → Hungarian-English → Hungarian
KelisMoraj  English → Hungarian-English → Hungarian
AndraMiért  English → Hungarian-English → Hungarian
MadonnaImádom New York-ot  English → Hungarian-English → Hungarian
Elena TemnikovaDvizheniya  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Elena TemnikovaIzvini  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Luca VastaVigyázz magadra  English → Hungarian-English → Hungarian
Oscar BentonHiszek a szerelemben  English → Hungarian-English → Hungarian
Todrick HallApu  English → Hungarian-English → Hungarian
Raquel SofiaSzombatonként gyűlöllek  Spanish → Hungarian-Spanish → Hungarian
BanksIker átok  English → Hungarian-English → Hungarian
Diana VickersNégylevelű lóhere (Stúdió verzió)  English → Hungarian-English → Hungarian
Diana VickersNégylevelű lóhere (Akusztik)  English → Hungarian-English → Hungarian
Pixie LottAnya tenne (Uh Oh, Uh Oh)  English → Hungarian-English → Hungarian
The CarpentersA világ végeEnglish → Hungarian-English → Hungarian
LOBODALégy a szerelmem (Válságellenes lány)  English → Hungarian-English → Hungarian
Hanna (Russia)Poteryala golovu  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
The HardkissJapán táncos  English → Hungarian-English → Hungarian
The HardkissPrirva  Ukrainian → Transliteration-Ukrainian → Transliteration
Diana VickersHoltverseny  English → Hungarian-English → Hungarian
Elena TemnikovaMelegség  Russian → Hungarian-
thanked 1 time
Russian → Hungarian
thanked 1 time
Jamie RiveraHey, én vagyok  English → Hungarian-English → Hungarian
Egor KreedA legjobb  Russian → Hungarian-Russian → Hungarian
SEREBROSosem fogok lemondani rólad  Russian → Hungarian-
thanked 1 time
Russian → Hungarian
thanked 1 time
AlekseevP'yanoye solntse  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Akvarium500  Russian → Transliteration-Russian → Transliteration
Shawn MendesJobban bánni veled  English → Hungarian2English → Hungarian
Irina BilykDve Rodnye DushiRussian → Transliteration-Russian → Transliteration
1 2 3 4