✕
Translation
Der Fallensteller und der Kürschner
Der Fallensteller und der Kürschner
Gingen durch das Paradies
Und alle Tiere lagen klauenlos
Und zahnlos vor ihnen
Und alle Mütter gingen von ihren Babys weg
Ließen sie offen zurück und einfach zu handhaben
Der Fallensteller und der Kürschner
Gingen durch das Paradies
Sie nahmen welche für jetzt
Und holten welche für später
Und sie staunten angesichts der Pelze,
Kein Kugelloch in ihnen
Und sie füllten die Käfige
Mit Haustieren für ihre Kinder
In welch seltsamer, seltsamer Welt wir leben
Wo die Guten verdammt sind
Und den Bösen vergeben wird
In welch seltsamer, seltsamer Welt wir leben
Die, die nicht haben, verlieren
Denen, die kriegen, wird gegeben
Mehr, mehr, mehr, mehr....
Der Besitzer und der Manager
Gingen durch das Paradies
Und alle Regale wurden gefüllt
Mit Preisen und Leistungen
Und an jeder Ecke eine Machtpräsentation
Und auf jedem Stockwerk eine Armee der Arbeiter
Der Besitzer und der Manager
Gingen durch das Paradies
Und all' ihre Tabellen zeigten
Soviele Versprechen und Fortschritt
Keine Krankentage, keine Schneetage, keine Gewerkschaften, keine Steuern
Und sie wanderten nach Hause,
Könige ihrer Schlösser
In welch seltsamer, seltsamer Welt wir leben
Wo die Guten verdammt sind
Und den Bösen vergeben wird
In welch seltsamer, seltsamer Welt wir leben
Die, die nicht haben, verlieren
Denen, die kriegen, wird gegeben
Mehr, mehr, mehr, mehr....
Der Anwalt und der Apotheker
Gingen durch das Paradies
Und alle Kranken waren bei ihnen
Mit ungebrochenen Fiebern
Weinten und bluteten und husteten und zitterten
Mit ausgestreckten Armen sammelten sie Rezepte
Der Anwalt und der Apotheker
Gingen durch das Paradies
Gebügelte Anzüge im Gerichtszimmer
Chloroform-Aroma
Und sie lächelten den Richter an
So sonnige Verfügungen
Denn sie hatten das Heilmittel nicht, aber brauchten das Geld
In welch seltsamer, seltsamer Welt wir leben
Wo die Guten verdammt sind
Und den Bösen vergeben wird
In welch seltsamer, seltsamer Welt wir leben
Die, die nicht haben, verlieren
Denen, die kriegen, wird gegeben
Mehr, mehr, mehr, mehr....
regenkind✕
Regina Spektor: Top 3
| 1. | Two Birds |
| 2. | Après Moi |
| 3. | The Prayer of Francois Villon |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
