Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Funeral Suits

    Tree Of Life → Spanish translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Árbol de la Vida

Cada día despierto para
la prueba diaria,
y sí lo intento.
 
Me cepillo los dientes antes de tomar café,
lavar mi cara es una rutina sin fin
 
Salir del departamento
y a la tienda de la esquina
donde no venden demasiado
 
Comprar una cola y leer las revistas
Rostros mirando de vuelta en las TV que vi
 
Cuando llego al trabajo me dicen que el tiempo cuesta
tic toc tic toc tic toc
 
No me gustan estas cuatro paredes que veo
Así que es detrás de mis ojos donde estaré soñando
 
No somos más que una flor en este árbol de la vida
Y no, no creo que ninguno muere
 
Pues podemos volar
 
Salimos a rastras del mar
trepamos los árboles
talamos los bosques para construir ciudades
 
Si pusieramos a esta ave en una jaula
no aprendería a cantar
 
Seguimos nuestros sueños
que se convierten en esquemas
hambre por ingresos y sumas a las ganancias
 
Tres cerditos
y un grande lobo
todos en la lista
 
Bienvenidos a la fiesta...
 
Entre la mañana y el atardecer me paso el día
sorprendido por la belleza en todo
 
Tenemos árboles para los pulmones
y aves para cantarnos a
la vida bajo los cielos de un amanecer que brilla
 
Anoche bebí una botella de la sangre de Cristo
 
¿Quiénes son ellos para decir que tipo de amor no es correcto?
 
Cuando era un niño siempre encontré eso difícil de entender
 
Yo comparto mi amor con todos
ahora tengo el poder y no me puedes detener
 
Salimos a rastras del mar
trepamos los árboles
talamos los bosques para construir ciudades
 
Si pusieramos a esta ave en una jaula
no aprendería a cantar
 
Seguimos nuestros sueños
que se convierten en esquemas
hambre por ingresos y sumas a las ganas
 
Tres cerditos
y un grande lobo
todos en la lista
 
Bienvenidos a la fiesta..
 
Si estás esperando la mano de Dios
No esperes demasiado pues ha llegado y se ha ido
 
Mira fuera de ti para ver
 
No estás solo
No estás solo
 
Cada día despierto para
la prueba diaria,
y sí lo intento.
 
Me cepillo los dientes antes de tomar café,
lavar mi cara es una rutina sin fin
 
No estás solo
No estás solo
 
Original lyrics

Tree Of Life

Click to see the original lyrics (English)

Funeral Suits: Top 3
Comments
ticiaticia    Wed, 25/05/2016 - 21:09
5

Thank you very much for the translation!
Very kind of you and it is most appreciated!
:)

chuygl89chuygl89
   Wed, 25/05/2016 - 21:17

Hey sure, my pleasure :)

If you ever have any other request, I'm more than happy to help!

Cheers!