-
Tren al sur → Russian translation
✕
Translation
Поезд на юг
Полседьмого утра,
Моё место возле окна,
Центральный вокзал, второй вагон,
Поезд, что отвезёт меня на юг.
Этот поезд уже в пути,
Моё сердце прыгает в груди,
Потому что везёт меня в края,
Где смогу начать сначала я
Вдыхать всей грудью глубоко
Радость сердца моего, а а а!
Не говори мне, что я беден!
Из-за того разъезжаю так,
Разве не видишь, что я доволен,
Разве не видишь, как счастлив я.
Полвторого ночи на часах.
Через окно запахло вдруг,
Это цветы и мои животные мне говорят:
Добро пожаловать на юг.
Я помню папочку моего,
Но мне нестрашно остаться самому,
Потому что поезд меня отвезёт,
Где наконец я опять смогу
Вдыхать всей грудью глубоко
Радость сердца моего (х2)
Не говори мне, что я беден!
Из-за того разъезжаю так,
Разве не видишь, что я доволен,
Разве не видишь, как счастлив я.
В этом поезде мчусь,
В этом поезде на юг! (х2)
В этом поезде на юг (х3)
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 6 years 3 months |
netokor | 6 years 5 months |
Guest | 6 years 5 months |
Guests thanked 3 times
Submitted by Marinka on 2017-10-08
Added in reply to request by Dipmon14DTV
✕
Collections with "Tren al sur"
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
Los Prisioneros: Top 3
1. | Tren al sur |
2. | Estrechez de corazón |
3. | El Baile de los que Sobran |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marinka
Role: Guru
Contributions: 2385 translations, 318 transliterations, 2378 songs, 15609 thanks received, 861 translation requests fulfilled for 195 members, 39 transcription requests fulfilled, left 11061 comments
Languages: native Russian, Ukrainian, fluent Spanish, beginner English, Portuguese