3 in 1 (Tri u jednoj)

Serbian

Tri u jednoj

Sve su na svoj način lepe
sve ljubavi moje slepe
tačno znam šta sam na svakoj voleo
 
Ali kad podvučem crtu
sve sa tobom gube trku
ti si ipak nešto sasvim posebno
 
Ref.
Tri u jednoj, i žena i sestra i drug
tri u jednoj, ma stvarno bih bio lud
pa da pustim te tek tako
a nisam te našao lako
tri u jednoj, s tobom il' nikako
 
Sve su bile Bogom dane
i imale svoje mane
ni na jednu čovek da se osloni
 
Ali ti si ptica retka
ona što se dugo čeka
blago onom kom te život pokloni
 
Ref. 2x
 
Submitted by sortilegi0 on Wed, 08/08/2012 - 00:30
Last edited by barsiscev on Mon, 22/07/2013 - 20:57
Align paragraphs
Italian translation

3 in 1

Tutte erano meravigliose
tutti i miei amori rano cieci
Sò esattamente che cosa ho amato in tutte
 
ma quando meto una linea
tuttas perdono la partita
tù sei davvero qualcosa di speciale
 
Rif : 3 in 1
moglie, sorella y amico
davvero sarò pazzo
se ti lasciarò solo cosi
e non ti ho trovato fàcilmente
3 in 1
con te o neanche per sogno
 
tutte sono state dande per il Dio
e hanno avuto i suoi deffecti
non era la possibilità di contare a nessuna
 
ma tù sei uno uccello
che si aspeta per troppo tempo
la persona a cuoi sei uno regalo della vità è fortunata
 
Rif 2x
 
Submitted by sortilegi0 on Wed, 08/08/2012 - 00:33
More translations of "Tri u jednoj"
Serbian → Italian - sortilegi0
Idioms from "Tri u jednoj"
Comments