3 in 1

Bulgarian

Tri v edno (Три в едно)

 

Галя:
- Е не, това е абсурд! Не мога да участвам в такива работи!

Тодор Живков:
Сега всеки ден, всеки час, на всякъде има матриал!

Буч:
Пием, пеем, пушим - 3 в 1, искам аз и ти в легло,
нека да съм ти седло, аре покажи ми бедро.
(Милен):
Ти какъв беше когато нямаше нищо?
Нормален софийски дришльо.
(Милен):
А още пушиш ли козче?
Питай ме некое друго въпросче.
(Милен):
А че нямаш 1 стотинка верно ли е?
Притежавам десетки левове!
Кяриме колко Бритни, ако не верваш - ела ме ритни.
Мацки с цайси 500 марки, мацки с джанти деветнайски.
Скрий се идва гост, 30 евро ин да нос.
Бих пийнал един "Sex On The Beach", одих малко на доле до Петрич.
Примоция в УНСС - 3 изпита за 200 марки и едно прасе.
Преса и партия жълта, тая плюе а оная гълта.
3 в 1, гюбеци всеки ден, рапажия, крадец и джентълмен.

Припев:
Галя:
Хей, гледаш ме, ей, гледай как го правя, нежно става, недей.
Джентълмен, ей, ти си мек и нежен, леко смешен агент.

Венци:
Пием, пеем, пушим, 3 в 1, искам аз и ти в легло!
Снощи в къщи пиршество, аз пия кафе, а ти цвекло.
Ти си писи - мацо голема, аз съм Венци със 10 лева.
Писти, мисли, имам колега, само некак си аз да я зема.
Ше ти купим два сладоледа, нека пуснем Guantanamera.
С пълна уста ми вика "мерси", вдигам ръка и викам такси.
Мацки винаги има жадни, с майни имаме малки тайни.
Южни душици непослушни, морски и софиянки.
Две отворени дърти чанти, отварям - скърцат панти.
Неочаквана комбинация, не 3, а 2 в едно - фелацио.

Припев:
Галя:
Хей, гледаш ме, ей, нали, как го правя, нежно става, недей.
Джентълмен, ей, ти си мек и нежен, леко смешен агент.
Гледаш ме, ей, нали, как го правя, нежно става, недей.
Притеснен, ей, ти си мек и нежен, леко смешен агент!

Хазарта:
Пием, пеем пушим 3 в 1, искам аз и ти в легло.
Бейби, моля те прости ми, че изпил съм 5 мастики.
3 в 1 - интриганти, музиканти и индианци.
Нямат край твойте глупости, затова броя до 3 и спри.
Вибратори, банкомати, да не би да ме виде да воза жена ти с Мазерати
или със Голф единичка, иска и Бербати да я клати.
Нов стил - хигиена нулева, се едно съм бил с Албена Вулева.
Искате ги зимни летни, фонокарти - тоалетни.
Ние сме данъчни – ревизия!
30 хиляди - Евровизия!
Като кафенце дига ми го и не имитира Тирамису.

Тодор Живков:
Сега всеки ден, всеки час, на всякъде има матриал!

Припев:
Галя:
Хей, гледаш ме, ей, нали, как го правя, нежно става, недей.
Джентълмен, ей, ти си мек и нежен, леко смешен агент.
Гледаш ме, ей, нали, как го правя, не оставяш за мен.
Джентълмен, ей, ти си мек и нежен, леко смешен агент!

Леко смешен агент!

Не три в едно, а quatro,
беше ми много приятно!

Submitted by Lewisn1 on Mon, 05/01/2009 - 08:21
Last edited by CherryCrush on Mon, 31/08/2015 - 13:15
See video
Try to align
English translation

3 in 1

Versions: #1#2#3

Galya:
I can't take part in such things..

Todor Zhivkov:
Now any day, any hour
Everywhere there's mat'rial

Butch:
We drink, sing, smoke - 3in1
I want me and you in bed
Let me be your saddle
C'mon, show me your hip!

Milen:
Who were you when you had nothing?
Butch:
An ordinary Sofian tatterdemalion
Milen:
And do you still smoke weed?
Butch:
Ask me some other question
Milen:
Is it true that you don't have a single stotinka ::the Bulgarian coin::?
Butch:
I own tens of BGNs
We earn as much as Brittney -
If you don't believe it, come over and kick me!

Chicks with glasses for 500 Deutsche marks,
Chucks with wheel rims nr.19
Go hide yourself, a guest has come
30 euro in the nose

I'd love to drink one "sex on the beach",
As I've poped down to Petrich for a littel while
PrImotion in UNWE ::University of National and World Economy - in Sofia, famous for corruption practises of most of the lecturers there:: -
Three exams for 200 Deutsche marks and a pig

The press and party in yellow ::at that time the magor ruling political party in Bulgaria had the yellow colour::
This female spits and that one swallows
3in1, gyubecks ::oriental dances:: each day
A rapperguy, a thief and a gentleman
. . . . . . . . . .
chorus:
Galya:
Watch out.. Hey, you're watching me
Look how I'm doing it
It's getting tender. Don't..
Gentleman.. Hey, you're kind and loving,
A slightly funny agent
. . . . . . . . . .
Ventsi:
We drink, sing, smoke - 3in1
I want me and you in bed
Last night there was a feast at home
Now i drink coffee and you - beetroot juice

You are Pissy - a grand pussycat
I am Ventsi with 10 BGN
::heroine/cocaine:: Lanes, thoughts, I have a collegue
I just have to take it somehow

I'll buy you 2 ice-creams
Let's play 'Guantanamera'
With her mouth full she says to me "Merci"
I lift my hand up and catch her a taxi

There are always chicks who are thirsty
We have little secrets with those from Plovdiv
Naughty southern girlies,
Also many form the seaside and Sofia

Two unopened old bags
I open them - hinges creaking
Unexpected combination -
Not 3, but 2in1 felacio
. . . . . . . . . .
chorus2:
Galya:
Watch out.. Hey, you're watching me
Look how I'm doing it
It's getting tender. Don't..
Gentleman.. Hey, you're kind and loving,
A slightly funny agent
Watch out.. Hey, you're watching me
Look how I'm doing it
It's getting tender. Don't..
Embarrassed. Hey, you're kind and loving,
A slightly funny agent
. . . . . . . . . .
Itso Hazarta:
We drink, sing, smoke - 3in1
I want me and you in bed
Baby, please, forgive me
I have drunk 5 mastikas

3in1 - intrigants,
Musicians and indians
Your bullshits have no end
So i count to 3 and you stop

Vibratiors, bankomats..
Did you by any chance see me take your wife for a drive in a Maserati
Or in a Golf 1
She wants to get banged also by Berbati ::Berbatov - a famous Bulgarian football player::

A new style - zero hygiene
It's as if i have been with Albena Vuleva!
Winter, summer discoteques,
Phonocards, toilettes

We are taxation agents - inspection!
30 000 for Eurovision
Just like coffee it erects me up
And it doesn't imitate a tiramisu

Todor Zhivkov:
Now any day, any hour,
Everywhere there's mat'rial
. . . . . . . . . .
chorus3:
Galya:
Watch out.. Hey, you're watching me
Look how I'm doing it
It's getting tender. Don't..
Gentleman.. Hey, you're kind and loving,
A slightly funny agent
Watch out.. Hey, you're watching me
Look how I'm doing it
You don't leave anything for me
Gentleman.. Hey, you're kind and loving,
A slightly funny agent
Don't, don't..
A slightly funny agent
. . . . . . . . . .
Not 3in1, but Quatro
It was a great pleasure for me..

Submitted by Guest on Sat, 11/04/2009 - 18:13
Author's comments:

translated for you by tarale6@gmail.com

thanked 1 time
Guests thanked 1 time
More translations of "Tri v edno (Три в едно)"
Bulgarian → English - Guest
Comments