Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Το Πρόβλημα Με Την Αγάπη

Ω, ω, ω ναι, μμμμμμ......
 
Η αγάπη μπορεί να είναι πολλά υπέροχα πράγματα
Δεν μπορείς να αρνηθείς την χαρά που φέρνει
Μια ντουζίνα τριαντάφυλλα, διαμαντένια δαχτυλίδια
Όνειρα προς πώληση και παραμύθια
Θα σε κάνει ν' ακούς μια συγχορδία
Και θες απλά ο κόσμος να δει
Μα σαν ένα ναρκωτικό που σε τυφλώνει
Πάντα θα σε κοροϊδεύει
 
Το πρόβλημα με την αγάπη είναι,
Ότι μπορεί να διαλύσει το μέσα σου
Να κάνει την καρδιά σου να πιστέψει ένα ψέμα
Είναι πιο δυνατή απ' τον εγωισμό σου
Το πρόβλημα με την αγάπη είναι,
Ότι δεν την νοιάζει πόσο γρήγορα θα πέσεις
Και δεν μπορείς να αρνηθείς το κάλεσμα
Βλέπεις, ο δικός σου λόγος δεν μετράει καθόλου
 
Είναι αλήθεια πως ήμουν κάποτε ένα κορόιδο
Έπαιξα το παιχνίδι με όλους τους κανόνες
Μα τώρα ο κόσμος μου είναι πιο μελαγχολικός
Είμαι πιο στεναχωρημένη μα είμαι και πιο έξυπνη
Ορκίστηκα πως δεν θα ξανά αγαπήσω ποτέ
Πίστευα πως η καρδιά μου δεν θα θεραπευόταν ποτέ
Είχα πει πως η αγάπη δεν άξιζε τον πόνο
Μα μετά την ακούω να φωνάζει το όνομα μου
 
(Το πρόβλημα με) Το πρόβλημα με την αγάπη είναι,
Ότι μπορεί να διαλύσει το μέσα σου
Να κάνει την καρδιά σου να πιστέψει ένα ψέμα
Είναι πιο δυνατή απ' τον εγωισμό σου
Το πρόβλημα με την αγάπη είναι,
Ότι δεν την νοιάζει πόσο γρήγορα θα πέσεις
Και δεν μπορείς να αρνηθείς το κάλεσμα
Βλέπεις, ο δικός σου λόγος δεν μετράει καθόλου
 
Κάθε φορά που γυρνάω,
Πιστεύω πως τα έχω καταλάβει όλα
Η καρδιά μου συνεχίζει να καλεί και εγώ συνεχίζω να πέφτω
Ξανά και ξανά
Η θλιβερή ιστορία πάντα τελειώνει με τον ίδιο τρόπο
Εγώ να στέκομαι μέσα στην καταρρακτώδης βροχή
Φαίνεται, πως ότι κι αν κάνω
Μου ραγίζει την καρδιά
 
(Το πρόβλημα με) Το πρόβλημα με την αγάπη είναι, ναι
(Ότι μπορεί να διαλύσει το μέσα σου) μπορεί να διαλύσει το μέσα σου. (Να κάνει την καρδιά σου να πιστέψει ένα ψέμα) Να κάνει την καρδιά σου να πιστέψει ένα ψέμα. Είναι πιο δυνατή απ' τον εγωισμό σου
 
(Το πρόβλημα με την αγάπη είναι,)
Ότι είναι μέσα στην καρδιά σου
Είναι μέσα στην ψυχή σου (δεν την νοιάζει πόσο γρήγορα θα πέσεις). Δεν θα έχεις κανέναν έλεγχο
(Και δεν μπορείς ν' αρνηθείς το κάλεσμα)
 
(Το πρόβλημα με την αγάπη είναι,) ω ναι,
(Ότι μπορεί να διαλύσει το μέσα σου)
(Να κάνει την καρδιά σου να πιστέψει ένα ψέμα)
 
Original lyrics

The Trouble With Love Is

Click to see the original lyrics (English)

Kelly Clarkson: Top 3
Comments