Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Whitesnake

    Trouble → Bosnian translation

Share
Font size
Original
Swap languages

Trouble

I was raised a gambler's son
And before I could walk, I had to learn how to run
And I never, never ever played a loaded dice
But I rolled a lot of women with a heart as cold as ice
 
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Always coming my way
Trouble always coming my way
 
Baby, I'm lonely, I'm out of control
I need someone to understand the badness in my soul
Though I never, I never stole another man's wife
But I fooled around plenty enough and I got what I paid for
 
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Always coming my way
Trouble always coming my way, trouble
 
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Trouble always coming my way
I'm gonna change my lowdown ways, oh
 
Trouble always coming my way
Trouble always coming
Trouble always coming my way
Trouble always coming
I can't change my evil ways
 
Original

Nevolja

Odgojen sam kao kockarov sin
I prije nego sam prohodao morao sam naučiti kako bježati
I nikad nisam varao u igri
Ali sam hladnog srca smotao mnoge žene
 
Opet sam u bijegu, tražim gdje da se sakrijem
Gdje god da pogledam tu je nevolja
Uvijek me zadesi
Nevolja me uvijek zadesi
 
Usamljen sam, mala, nemam kontrole
Treba mi neko ko će shvatiti pokvarensot u srcu mom
Iako nikad nisam ukrao tuđu ženu
Ali itekako sam ludovao, i koliko je bilo para toliko je bilo i muzike
 
Opet sam u bijegu, tražim gdje da se sakrijem
Gdje god da pogledam tu je nevolja
Uvijek me zadesi
Nevolja me uvijek zadesi
 
Promijeniću svoje prostakluke
 
Ne mogu da promjenim svoja zlodjela
 
Comments