-
True Colors → Italian translation
- •
✕
Translation
Veri colori
Tu con gli occhi tristi,
non scoraggiarti.
Anche se mi rendo conto
che è difficile avere coraggio.
In un mondo pieno di gente
puoi perderlo di vista
quando l'oscurità dentro di te
ti fa sentire così piccolo/a.
Ma vedo i tuoi veri colori
brillare.
Vedo i tuoi veri colori,
è per questo che ti amo,
quindi non avere paura
di mostrarli,
I tuoi veri colori,
colori veri
sono belli
come un arcobaleno.
Mostrami un sorriso,
non essere triste.
Non ricordo quando,
l'ultima volta ti ho visto/a ridere.
Se questo mondo ti rende pazzo/a
e hai preso tutto quello che puoi sopportare,
basta chiamarmi
perché saprai che sarò lì.
E vedo i tuoi veri colori
brillare,
vedo i tuoi veri colori,
è per questo che ti amo,
quindi non avere paura
di mostrarli,
i tuoi veri colori,
colori veri
sono belli
come un arcobaleno.
Allora, occhi tristi,
abbi coraggio ora,
renditi conto che
quando questo mondo ti fa impazzire
e hai preso tutto quello che puoi sopportare,
basta chiamarmi
perché sai che sarò lì.
E vedo i tuoi veri colori
brillare,
vedo i tuoi veri colori,
è per questo che ti amo,
quindi non avere paura
di mostrarli,
i tuoi veri colori,
colori veri,
veri colori
stanno brillando.
Vedo i tuoi veri colori,
è per questo che ti amo,
allora non aver paura,
lasciali solo brillare.
Mostrami i tuoi veri colori,
veri colori,
veri colori
sono belli,
belli,
come un arcobaleno.
Mostrami i tuoi colori,
mostrami il tuo arcobaleno,
mostrami i tuoi colori,
Mostrami il tuo arcobaleno,
è per questo che ti amo.
Mostrami i tuoi colori,
mostrami il tuo arcobaleno,
è per questo che ti amo.
Mostrami i tuoi colori,
mostrami il tuo arcobaleno.
✕
Collections with "True Colors"
1. | Songs in colour and about colours |
Phil Collins: Top 3
1. | You'll Be in My Heart |
2. | In the Air Tonight |
3. | Another Day in Paradise |
Idioms from "True Colors"
1. | True colors |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Michael
Master True-to-original translations.
Contributions: 605 translations, 411 songs, 2843 thanks received, 63 translation requests fulfilled for 33 members, 36 transcription requests fulfilled, added 22 idioms, explained 57 idioms, left 1373 comments, added 8 annotations
Languages: native Italian, fluent English, beginner French, Latin
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.