Your Prison (Tu Cárcel)

English translation

Your Prison

Versions: #1#2
My love, you're leaving, if that's what you want what can I do?
your vanity doesn't let you understand
that in poverty we know how to love
 
I want to cry and it destroys me that you feel that way
especially now that I'll be without you
it hurts me to know what you will suffer
 
Just remember nobody's perfect and you'll find that out
more than a thousand better things you will have
but sincere love, never
go on forgetting what today you leave behind and will exchange
for the affair that you shall find
will be your prison and you'll never get out
 
I want to cry and it destroys me that you feel that way
especially now that I'll be without you
it hurts me to know what you will suffer
 
Just remember nobody's perfect and you'll find that out
more than a thousand better things you will have
but sincere love, never
go on forgetting what today you leave behind and will exchange
for the affair that you shall find
will be your prison and you'll never get out
 
Submitted by gismo25wives on Fri, 06/05/2011 - 21:50
thanked 71 times
UserTime ago
Sumbodyelse Blah11 weeks 2 days
Guests thanked 70 times
More translations of "Tu Cárcel"
Spanish → English - gismo25wives
Comments
gismo25wives     May 7th, 2011

i like marco antonio solis' version of this song, but the best version is from "los enanitos verdes." it was originally their song.